| rdfs:comment
| - الآسيويون أو الشعوب الآسيوية بشكلٍ عام هم السكان الأصليين أو الذين تنحدر أصولهم إلى بلاد آسيا، يختلف المصطلح باختلاف المكان، فعند بعض الأفارقة وعند البريطانيون مُصطلح «آسيوي» يُطلق على من هم من جنوب آسيا خاصةً الهنود والباكستانيون والبنغاليون، وعند العرب يُطلق الآسيوي على من هم من شرق وجنوب آسيا في المقام الأول، مثل الهند والصين والكوريتين والفلبين وغيرهم، وذلك بسبب الجاليات الكثيرة التي تقطن في الوطن العربي. (ar)
- Οι Ασιάτες (ή Ασιανοί, αναφερόμενοι μερικές φορές και ως ασιατικοί λαοί) είναι οι λαοί της Ασίας. Εκτός από τους ανθρώπους που γεννήθηκαν στην Ασία, ο ίδιος όρος μπορεί επίσης να εννοεί και τους απογόνους τους. (el)
- Asian people (or Asians, sometimes referred to as Asiatic people) are the people of Asia. The term may also refer to their descendants. (en)
- Orang Asia atau orang Asiatik adalah orang yang berasal dari bagian . Terdapat berbagai ragam definisi dan data geografi yang dipakai oleh organisasi-organisasi dan individu-individu untuk mengklasifikasikan orang Asia. (in)
- Un ou une Asiatique est une personne originaire d'Asie. En français, l'adjectif asiatique désigne, au sens large, tout ce qui se rapporte à l'Asie : dans le langage courant, quand il se rapporte à des personnes, il est cependant essentiellement utilisé pour désigner les populations présentant des caractéristiques physiques d'Asie de l'Est, d'Asie du Sud-Est et de certaines régions d'Asie centrale, par abus de langage. Les personnes originaires d'autres régions d'Asie comme le Moyen-Orient ou le sous-continent indien ne sont que rarement appelées Asiatiques, bien qu'elles le soient également. (fr)
- アジア系民族（アジアけいみんぞく）とは、アジアに住む民族、及びアジアに住む民族出身の人々を表す。一般的にはアジア人（アジアじん、英語: Asian）と言う。 アジアとは、元々ヨーロッパより東を意味する言葉であり、時代と共にその定義は変化・拡大してきている。現在でもアジアという定義の範囲は揺れており、学問的に確立しているとは言い難い。そのためアジア系民族という定義も確立していない。 また、一般的に言うアジアの範囲は広大であり、トルコ人・アラブ人・ペルシア人・インド・アーリア人、スリランカ、東アジアを中心としたモンゴロイド多種の民族が住むだけでなく、民族的・文化的にも多種多様である。それゆえ、本来は同じアジア系民族として、一纏めに分類できるものではない。以下、一般的に（広義の）アジア系民族と言われるものを説明する。 (ja)
- ( 동양인은 여기로 연결됩니다. 음악 그룹에 대해서는 동양인 (음악 그룹) 문서를 참고하십시오.) 아시아인(-人)은 아시아에 거주하는 사람들을 지칭한다. (ko)
- Азиатами (англ. asian, англ. asiatic people) обычно называют людей, которые являются коренными жителями или происходят из Азии. Значение, которое вкладывается в этот термин, варьирует от страны к стране, а для классификации предлагаются различные определения, которые могут отличаться для выходцев или коренных жителей из Восточной, Центральной, Южной, Юго-Восточной, а также Передней (Юго-Западной), и Северной Азии. (ru)
- Азійці, також азіати — збірна назва для позначення корінного населення Азії, а також вихідців з азійського континенту, незалежно від расової, релігійної, національної чи мовної приналежності. Вживання терміну азійці варіюється залежно від країни. В ряді країн Нового Світу (Бразилія, США) термін азійці стандартним позначенням вихідців з Азії під час перепису населення. В Австралії для аналізу перепису населення використовується трохи складніша система, в якій Азія ділиться на чотири регіони — центральна та південна; південно-східна; північно-східна; та Близький Схід (включаючи північну Африку). В країнах пострадянського простору та Європі в таких випадках зазвичай використовується конкретна національність (киргизи, китайці, індійці тощо). (uk)
- 亞洲人指的是生活在亚洲大陆的族群。 (zh)
- Azianoj en geografia senco estas ĉiuj homaj loĝantoj de la kontinento Azio. En etna senco, ekzemple en censoj kalkulantaj kiom da ŝtatanoj de difinita censa regiono etne devenas el kiuj lingvoregionoj, oni ofte kalkulas ne laŭ nuna loĝloko, sed laŭ deveno de la prapatroj, kaj subtrahas de la tuta sumo de azianoj la homojn de familie alikontinenta deveno (ekzemple la multajn eŭropdevenajn loĝantojn de Siberio, de aliaj regionoj de Rusio kaj de aliaj aziaj ŝtatoj de eksa Sovetunio, sed ankaŭ la britojn de Honkongo kaj aliajn en Azio vivantajn individuojn de familie alikontinenta deveno). (eo)
- El término asiático (también asiáticos o gente asiática) se refiere a la gente con orígenes ancestrales en Asia Oriental, el Sudeste Asiático y Asia del Sur. A pesar de lo que la palabra pudiera indicar, la definición no incluye a todas las personas originarias de dicho continente (Asia), ya que la extensión como continente debería abarcar a muchos más países que no se los consideraría asiáticos, como por ejemplo Rusia (a los que se considera caucásicos o incluso europeos). Por lo tanto es más exacto y adecuado el uso del término Oriental para poder describir solamente a las personas del Lejano Oriente, este término más exacto es popular en algunos países hispanohablantes pero sigue siendo la menos difundida y entendida. El término que abordamos en este artículo varía por la región y es po (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)