rdfs:comment
| - Askeladden (auch: Espen Askeladd, Oskeladden und Tyrihans) (englisch: Ashlad) ist eine fiktive Gestalt in vielen norwegischen Sagen und Märchen.Askeladden bezeichnet einen kleinen Mann, der in den Sagen und Märchen die Hauptrolle spielt.Am Ende der Story geht er als Gewinner hervor.In manchen Geschichten hilft er einer Prinzessin und/oder einem König. (de)
- Ashlad (Norwegian "Askeladden", full name "Esben Askelad" or "Espen Askeladd") is a main character in a number of tales collected in Asbjørnsen and Moe's Norwegian Folktales. The character starts out being regarded as an incapable underachiever, but eventually proves himself by overcoming some prodigious deed, succeeding where all others have failed. The character's name appeared as Boots in Dasent's 19th century English translations. (en)
- Askeladden (en español: «chico de las cenizas») es un personaje del folklore noruego. Frecuentemente es retratado como un niño que desempeña un papel de héroe improbable o embustero, que acaba teniendo éxito en sus propósitos donde otros han fallado. Este tipo de personaje es característico de diversos relatos del folklore noruego recopilados en el siglo XIX por los escritores Peter Christen Asbjørnsen y Jørgen Moe, como en el cuento El castillo de Soria Moria. (es)
- Askeladden (littéralement : « le garçon des cendres » en norvégien bokmål ; Oskeladden en nynorsk) est un personnage récurrent dans de nombreux contes populaires norvégiens. C'est le prototype du jeune garçon oisif (il passe le plus clair de son temps à rêvasser près du feu ou à jouer dans les cendres, d'où son nom), méprisé par ses frères aînés. Bien que n'ayant apparemment ni talent ni ambition particuliers, il s'avère pourtant plus doué qu'il n'en a l'air et finit par réussir là où les autres ont échoué, obtenant par exemple la main de la princesse et la moitié du royaume. (fr)
- Askeladden, även känd som Espen Askeladd och Oskeladden (nynorska), är en fiktiv person som förekommer i norska folksagor. Han är sagornas hjälte, den yngste pojken som ingen förväntar sig något av men som ändå segrar till slut. Namnet är skapat av sagosamlarna Peter Christen Asbjørnsen och Jørgen Moe och är en eufemism eller förskönande omskrivning av det folkliga "". Ordet ladd betyder på norska pojke. Det norska ladd och det engelska lad, vilket betyder just pojke, är sannolikt samma ord. I några av Asbjørnsens och Moes sagor kan figuren ha andra namn, som , eller bara "pojken". (sv)
|