| rdfs:comment
| - La Regió d'Atacama és una de les 15 regions de Xile. Limita al nord amb la Regió d'Antofagasta, al sud amb la Regió de Coquimbo i a l'est amb les províncies de Catamarca i La Rioja (Argentina). (ca)
- Region Atacama (španělsky Región de Atacama) je jeden z regionů Chile. Leží zhruba 800 kilometrů na sever od hlavního města Santiaga. Na severu sousedí s regionem Antofagasta a na jihu s regionem Coquimbo. Hlavním městem je Copiapo, dalším důležitým městem je . Většinu regionu tvoří poušť Atacama obsahující řadu minerálů, proto je nejvýznamnějším místním odvětvím těžební průmysl. Funguje zde mnoho dolů, v roce 2010 se zde stalo důlní neštěstí Copiapó 2010, kterému se dostalo celosvětové pozornosti. (cs)
- Η Περιφέρεια Ατακάμα (ισπ. Región de Atacama) είναι η τέταρτη σε έκταση και 13η σε πληθυσμό από τις 15 της Χιλής, με πρωτεύουσα το Κοπιαπό. (el)
- The Atacama Region (Spanish: Región de Atacama, pronounced [ataˈkama]) is one of Chile's 16 first order administrative divisions. It comprises three provinces: Chañaral, Copiapó and Huasco. It is bordered to the north by Antofagasta, to the south by Coquimbo, to east with Provinces of Catamarca, La Rioja and San Juan of Argentina, and to the west by the Pacific Ocean. The regional capital Copiapó is located at 806 km (501 mi) north of the country's capital of Santiago. The region occupies the southern portion of the Atacama Desert, the rest of the desert is mainly distributed among the other regions of Norte Grande. (en)
- Regiono Atakamo (hispane Región de Atacama) estas regiono de Ĉilio. Fine de 2017 en la regiono vivis 286 168 loĝantoj sur areo de 75 176,2 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 4 loĝantoj/km².
* Ĉefurbo: Copiapó (eo)
- Die Región de Atacama bildet die Region III innerhalb von Chile (Südamerika). Sie liegt in der Region der Atacamawüste und ist relativ dünn besiedelt. (de)
- Atacama eskualdea (gaztelaniaz Región de Atacama) Txile banatuta dagoen hamabost eskualdeetako bat da. Iparraldean, Antofagasta eskualdearekin, hegoaldean Coquimbo eskualdearekin, ekialdean Argentinarekin eta, mendebaldean, Ozeano Barearekin muga egiten du. 75.176,2 kilometro karratuko eremua du, eta, 2006ko erroldaren arabera, 272.402 biztanleko biztanleria. Eskualde hau, , Huasco probintziak eta Copiapó probintziak osatzen dute. (eu)
- Region Atacama (bahasa Spanyol: Región de Atacama) adalah salah satu region di Chili dengan ibu kota Copiapó. Kode ISO 3166 region ini adalah CL-AT. Menurut sensus 2017, jumlah penduduk region dengan luas 75.176,2 km2 ini adalah 286.168 jiwa. (in)
- La Región de Atacama est une région du Chili située dans le nord du pays. Elle est placée entre la région d'Antofagasta au nord, l'Argentine à l'est et la région de Coquimbo au sud. Elle fait partie de la zone désertique qui occupe tout le nord du Chili et dont la formation la plus connue est le désert d'Atacama. La Cordillère des Andes qui occupe la partie orientale de la région comporte des sommets culminant à plus de 6000 m comme le Nevados Ojos del Salado (6 880 m) et le Nevado Tres Cruces (6 753 m). La capitale de la région est Copiapó. L'économie de la région repose principalement sur l'extraction du minerai de cuivre et son raffinage. (fr)
- 아타카마주(스페인어: III Región de Atacama)는 칠레 북부에 위치한 주로 주도는 코피아포이며 면적은 75,176.2km2, 인구는 284,992명(2012년 기준)이다. 북쪽으로는 안토파가스타 주, 서쪽으로는 태평양, 남쪽으로는 코킴보 주와 접하며 동쪽으로는 아르헨티나와 국경을 접한다. 3개 현(코피아포 현, 우아스코 현, 차냐랄 현)을 관할한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- アタカマ州（スペイン語、Región de Atacama）＝III州（第3州）は、チリ共和国の北部の州の1つである。州都はコピアポ（Copiapó）。アタカマ州の面積は7万5176.2km2、2006年時点での推定人口は27万2402人である。 (ja)
- Atacama is een van de zestien regio's van Chili en heeft als regionummer het Romeinse nummer III. De hoofdstad van de regio is Copiapó. De regio Atacama heeft 286.168 inwoners (2017) en is gelegen in het woestijngebied Atacama. (nl)
- La regione di Atacama è una regione del Cile settentrionale. È anche chiamata III Región. Confina a nord con la regione di Antofagasta, a est con l'Argentina, a sud con la regione di Coquimbo e a ovest si affaccia sull'Oceano Pacifico. Si collega con l'Argentina attraverso il Passo di San Francisco. (it)
- Región de Atacama är den 4:e regionen i Chile från norr till söder. Regionen ligger c:a 800 km norr om Santiago. Den är landets 4:e största med staden Copiapó som huvudstad. (sv)
- Region Atakama (hiszp. III Región de Atacama) – jeden z 16 regionów Chile. Stolicą jest Copiapó. Obejmuje trzy prowincje: , i . Graniczy z dwoma innymi regionami, na północy z Antofagasta, a na południu z Coquimbo. Znajduje się 800 km na północ od Santiago. (pl)
- Атака́ма (исп. Atacama) — административная область на севере Чили. Включает в себя 3 провинции и 9 коммун. Территория — 75176,2 км². Численность населения — 286 168 жителей (2017). Плотность населения — 3,81 чел./км².Административный центр — город Копьяпо. (ru)
- Atacama é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Copiapó. A Região de Atacama é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a região de Antofagasta e ao sul com a região de Coquimbo. (pt)
- 阿塔卡马大区（Atacama）是智利从北至南的第3个行政大区，有三个省组成：查尼亚拉尔省、科皮亚波省和瓦斯科省。首府科皮亚波（Copiapó），位于首都圣地亚哥以北806公里。 (zh)
- Регіон Атакама (ісп. III Región de Atacama) — регіон (найбільша одиниця адміністративного поділу) Чилі. Складається з трьох провінцій: , Копіапо і Уаско. Столиця — місто Копіапо. (uk)
- إقليم أتاكاما (بالأسبانية: III Región de Atacama) هو واحد من 15 إقليمًا في جمهوريّة تشيلي، حيث يُعتبر الإقليم التقسيم الإداري الأول في البلاد. يتكوّن هذا الإقليم من 3 مقاطعات؛ هي كوبيابو، ووازكو، شانارال. يحتل الإقليم الجزء الجنوبي من صحراء أتاكاما، أما الأجزاء المتبقيّة منها فتمتد في باقي المنطقة الطبيعيّة بالشمال الكبير. (ar)
- La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Es la puerta de entrada al Norte chico del país. Su capital es Copiapó. Ubicada en el norte del país —norte chico—, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias de Catamarca, La Rioja y San Juan pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico. Con 286 168 habs. en 2017 es la cuarta región menos poblada del país —por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén, la menos poblada, y con 75 176 km², la cuarta más extensa, por detrás de Magallanes, Antofagasta y Aysén. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)