rdfs:comment
| - أتالاريك (516-534م) atalaric هو من ملوك إيطاليا خلال القرن السادس الميلادي وهو ابن أوتريك heuteric خلف تيودوريك جده لأمه في شهر أيلول سنة 526م وهو لم يبلغ ثماني سنوات من العمر وتولى تخت الملك تحت كفالة أمه إلا أن أعيان القوط فصلوه عنها فاستبد بالأمر واستولى عليه الفساد وانهمك في الملذات فكان ذلك مما عجل أجله فمات في السنة السادسة عشرة من عمره وكانت مدة ملكه ثماني سنوات وقد قرر نظام مشهورا في حرية الكنيسة الكاثوليكية وامتيازاتها. (ar)
- Athalaric (Latin: Athalaricus; 516 – 2 October 534) was the king of the Ostrogoths in Italy between 526 and 534. He was a son of Eutharic and Amalasuntha, the youngest daughter of Theoderic the Great, whom Athalaric succeeded as king in 526. As Athalaric was only ten years old, the regency was assumed by his mother, Amalasuntha. His mother attempted to provide for him an education in the Roman tradition, but the Gothic nobles pressured her to allow them to raise him as they saw fit. As a result, Athalaric drank heavily and indulged in vicious excesses, which ruined his constitution. (en)
- Atalarico (516 - 2 de octubre 534) fue rey de los ostrogodos del 526 al 534, como sucesor de su abuelo materno Teodorico el Grande. (es)
- Athalaric (516 - 2 Oktober 534) adalah raja Ostrogoth di Italia. Ia adalah putra dari dan Amalasuntha. Theodoric yang Agung adalah kakeknya. Ia menggantikan kakeknya sebagai raja pada tahun 526. Karena Athalaric hanya berusia sepuluh tahun, pemerintahan dijalankan oleh ibunya, Amalasuntha. Ibunya mencoba memberinya pendidikan dalam tradisi Romawi, tetapi bangsawan Goth menekannya agar membesarkannya sesuai dengan jalan yang dianggap mereka cocok. Akibatnya, Athalaric sering mabuk-mabukan dan melakukan tindakan yang keterlaluan. (in)
- Athalaric (en gotique 𐌰𐌸𐌰𐌻𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 / Aþalareiks), né en 516 et mort le 2 octobre 534, est un roi des Ostrogoths, petit-fils de Théodoric le Grand, auquel il succède en 526. (fr)
- 아탈라릭(Athalaric, 516년 ~ 534년 10월 2일, 재위 526년 ~ 534년)은 테오도릭 대왕의 손자이며 동고트 왕국의 2대 왕이다. 526년 테오도릭 대왕의 죽음 이후 10세의 나이로 왕위를 계승했으며, 실질적인 권력은 섭정인 어머니 아말라순타에게 넘겨졌다. 아말라순타는 아탈라릭에게 로마식 교육을 시키고자 했으나 고트족의 귀족들은 이를 거부하고 고트식으로 키워지길 원했다. 결국 폭음과 무절제한 생활에 빠져 건강을 망쳐 534년 10월 2일 죽었다. (ko)
- Athalarik (516 - 2 oktober 534) was koning van de Ostrogoten van 526 tot 534. Athalarik was een kleinzoon van Theodorik de Grote, die hij na diens overlijden opvolgde. Omdat hij toen nog maar tien jaar oud was, regeerde zijn moeder Amalasuntha namens hem. Zij probeerde hem een romeinse opvoeding te geven in de lijn van de filosoof Boëthius, maar dat stuitte op verzet van de gotische edelen. Athalarik was geen sterke persoonlijkheid en zou al zeer jong alcoholist geweest zijn. Tijdens zijn bewind begon het uiteenvallen van het Oostgotische rijk. Desondanks kon hij nog invloed uitoefenen op de keuze van de pausen Bonifatius II en Johannes II. Hij werd als koning opgevolgd door Theodahad. (nl)
- アタラリック(Athalaric, 516年 - 534年10月2日、在位:526年 - 534年)は、東ゴート王国の第2代国王。母方の祖父にあたる大王テオドリックの跡を継いだ。イタリア語ではアタラーリコ(Atalarico)。 (ja)
- Atalaryk (516 – 2 października 534) – król Ostrogotów w Italii. Był wnukiem Teodoryka Wielkiego i synem Eutaryka i Amalasunty, córki Teodoryka. Po śmierci dziadka w 526, jako dziesięcioletni chłopiec został królem ostrogockim. W imieniu Atalaryka władzę regencyjną sprawowała jego matka, Amalasunta. Była ona zwolenniczką współpracy z Bizancjum, a syna wychowywała w tradycji rzymskiej. Przeciwko temu zaprotestowała starszyzna gocka, która w latach 532-534 uzyskała większy wpływ na Atalaryka. Atalaryk zmarł śmiercią naturalną 2 października 534 r. Następcą Atalaryka został Teodahad, siostrzeniec Teodoryka Wielkiego, poślubiony przez Amalasuntę. (pl)
- Atalarico, in gotico Aþalareiks e in tedesco Athalarich (516 o 518 – 2 ottobre 534), fu re degli Ostrogoti, sotto la reggenza di sua madre Amalasunta, dal 526 al 534. (it)
- Аталарих (готск. 𐌰𐌸𐌰𐌻𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (Aþalareiks); лат. Athalaricus; 516 — 2 октября 534) — король остготов в 526—534 годах из династии Амалов. (ru)
- Adalrik (även Athalaric eller Atalarik), född 516, död 2 oktober 534, var en ostrogotisk kung. Han var dotterson till Theoderik den store och blev kung i Italien efter dennes död 526. Adalrik var endast 10 år gammal, och regentskapet överläts på hans mor Amalasuntha. Modern försökte ge honom en romersk uppfostran men motverkades av de gotiska ädlingarna som ansåg att han borde fostras som gotisk krigare. Adalrik kom att delta i dryckenskap och "excesser" vilka ansågs ha ödelagt hans hälsa. Han dog 534, innan han ens fyllt 20 år. (sv)
- 阿塔拉里克(義大利語:Athalaric,516年-534年10月),东哥特王国国王,526年至534年间是意大利名义上的统治者。 他是和阿马拉宋塔的儿子,狄奧多里克大帝是他的外祖父。公元526年,他从外祖父那里接过王位。由于继位时仅10岁,他的母亲阿马拉宋塔成为了摄政王。阿马拉宋塔试图对儿子进行传统的罗马式教育,但那些东哥特贵族对她施加了压力,试图让阿塔拉里克接受他们认为适当的教育。534年,阿塔拉里克去世,阿马拉宋塔试图在他死后保持权力,但最后遭到了失败。 (zh)
- Атала́ріх (*516 — †2 жовтня 534) — король остготів в Італії. Онук Теодоріха. (uk)
- Atalaric (516 - 534) fou rei dels ostrogots i rei d'Itàlia del 526 al 534. Atalaric va succeir el seu avi Teodoric el Gran al capdavant del Regne Ostrogot d'Itàlia. Era fill d'Amalasunta, filla de Teodoric, i d', d'origen visigot, que hauria estat l'hereu si no hagués mort l'any 522. Quan va accedir al tron només tenia 10 anys. La regència, per tant, va quedar en mans de la seva mare, la qual cosa no va agradar la noblesa goda. I menys encara l'educació romana que estava rebent el noi ni l'actitud amistosa de la reina amb l'Imperi Romà d'Orient. (ca)
- Athalarich (516 – 2. října 534) byl král ostrogótské říše v Itálii v letech 526–534. Pocházel z amalské dynastie, jeho děda byl Theodorich Veliký, otec římský konzul (latinsky Flavius Eutharicus Cillica) a matka Theodorichova dcera Amalasuntha. (cs)
- Ο Αθαλάριχος (516 – 2 Οκτωβρίου 534) βασιλιάς των Οστρογότθων της Ιταλίας (526 - 534) ήταν γιος του Ευθάριχου και της Αμαλασούνθας, εγγονός από μητέρα του Θευδέριχου του Μέγα. Κληρονόμησε το θρόνο από τον παππού του το 526. (el)
- Athalarich (* 516; † 2. Oktober 534; got. Aþalareiks) war König der Ostgoten auf der Italienischen Halbinsel. Er war der Enkel Theoderichs des Großen und wurde König, als dieser 526 starb. Als Athalarich den Thron bestieg, war er lediglich zehn Jahre alt, weshalb Widerspruch zu befürchten war. Aus diesem Grund wurde seine Mutter Amalasuntha als Regentin eingesetzt; sein Vater Eutharich war bereits vorher verstorben. Allerdings widersprach diese Regelung, wie schon die Minderjährigkeit des Königs, der gotischen Tradition; ein Vormund musste in der Regel ein Mann sein, doch hatte Theoderich ausdrücklich seine Tochter Amalasuntha dafür eingesetzt, die selbst wohl nicht ohne eigenen Ehrgeiz die Regentschaft übernahm. Obwohl alle Regierungsentscheidungen im Namen Athalarichs erlassen wurden und (de)
- Atalarico (em latim: Athal(l)aricus ou Atalaricus; em grego medieval: Αταλ(λ)άριχος; romaniz.: Atalárichos; em gótico: *Aþala-reiks), ainda chamado Atalrico (em latim: Athalricus), Atlarico (Athlaricus), Atlalrico (Athlalricus) ou Adalarico (em latim: Adhalaricus), foi um rei ostrogótico da Itália de 526 a 534. Era filho de Eutarico e Amalasunta e neto de Teodorico, o Grande (r. 474–526). Tinha uma irmã cujo nome era Matasunta. Ele nasceu em 516 ou 518. Por ser menor de idade ao ascender, sua mãe tomou controle do governo. Esperava que Atalarico tivesse educação romana, mas o plano foi frustrado pelos ostrogodos. O rei teve estilo de vida devasso, como qualificado por Procópio de Cesareia, e adoeceu em decorrência disso. Faleceria de sua enfermidade em 2 de outubro de 534. Com sua morte, A (pt)
|