rdfs:comment
| - Tyčka žen na Letních olympijských hrách 2008 se konala ve dnech 16. srpna a 18. srpna 2008 na Pekingském národním stadionů. (cs)
- Der Stabhochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde am 16. und 18. August 2008 ausgetragen. 36 Athletinnen nahmen teil. Olympiasiegerin wurde die Russin Jelena Issinbajewa, die mit 5,05 m einen neuen Weltrekord aufstellte. Die US-Amerikanerin Jennifer Stuczynski gewann die Silbermedaille, Bronze ging an Swetlana Feofanowa, ebenfalls aus Russland. (de)
- Le concours du saut à la perche féminin aux Jeux olympiques de 2008 a eu lieu le 16 août pour les qualifications et le 18 août 2008 pour la finale, dans le Stade national de Pékin. Les limites de qualifications étaient de 4,45 m pour la limite A et de 4,30 m pour la limite B. (fr)
- La gara di salto con l'asta femminile all'olimpiade di Pechino 2008 si è svolta tra il 16 (qualificazioni) ed il 18 agosto (finale).I minimi per partecipare ai giochi erano 4,45 m (minimo A) e 4,30 m (minimo B). (it)
- Het polsstokhoogspringen voor vrouwen werd als atletiekonderdeel tijdens de Olympische Spelen van 2008 in Peking afgewerkt op maandag 18 augustus 2008. Als kwalificatie-eis gold 4,45 (A-limiet) en 4,30 (B-limiet). (nl)
- Skok o tyczce kobiet to jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozegranych podczas XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie na Stadionie Narodowym. Rozgrywki rozpoczęły się 16 sierpnia o godzinie 10:10 czasu miejscowego. Wtedy to rozegrano rundę kwalifikacyjną zawodów. Decydująca faza, która wyłoniła mistrzynię olimpijską odbyła się 18 sierpnia. Wymagane minimum A do awansu na igrzyska olimpijskie wynosiło 4,45 m, natomiast minimum B - 4,30 m. Złoty medal zdobyła Rosjanka Jelena Isinbajewa, która skacząc 5,05 m pobiła rekord świata. (pl)
- Соревнования в прыжкам с шестом среди женщин на летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили с 16 по 18 августа на Пекинском национальном стадионе. (ru)
- Damernas stavhopp i Olympiska sommarspelen 2008 ägde rum 16 augusti till 18 augusti i Pekings Nationalstadion. Finalen vanns av Jelena Isinbajeva på nya världsrekordhöjden 5,05 meter. (sv)
- A competição do Salto com vara feminino dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, foi realizada nos dias 16 e 18 de Agosto no Estádio Nacional de Pequim. A russa Yelena Isinbaeva ficou com a medalha de ouro e estabeleceu um novo recorde mundial com a marca de 5,05 m. A brasileira Fabiana Murer não teve um bom desempenho e acabou sendo prejudicada por uma confusão da organização que perdeu uma de suas varas, encontradas mais tarde entre o material das atletas que foram eliminadas na fase qualificatória. (pt)
- Змагання зі стрибків з жердиною серед жінок на Літніх Олімпійських іграх 2008 у Пекіні проходили з 16 по 18 серпня на Пекінському національному стадіоні. (uk)
- 2008年京奧女子撐竿跳在2008年8月16日至18日於鳥巢舉行。 資格的標準為4.45米(A標準)和4.30米(B標準)。 賽事由伊辛芭耶娃大熱勝出,並以5.05米打破世界紀錄。 決賽期間,巴西選手法比安娜·梅娜的一支桿遺失了,令她需花10-15分鐘尋回。浪費了時間和使用其他桿使她得到差成績。梅娜向奧委會投訴並自稱永不到中國。 (zh)
- The women's pole vault at the 2008 Summer Olympics took place between August 16 and 18 at the Beijing National Stadium. The qualifying standards were 4.45 m (A standard) and 4.30 m (B standard). The final was won by Yelena Isinbayeva, who set a new world record height of 5.05 meters for the discipline. (en)
|