| rdfs:comment
| - أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة (بالإنجليزية: Atlantis: The Lost Empire) هو فيلم رسوم متحركة من إنتاج . صدر بتاريخ 15 يونيو 2001 وهو الفيلم السينمائي الأربعين الذي تنتجه ديزني. تدور أحداث الفيلم في العام 1914 حيث يسعى طاقم استكشاف للعثور على مدينة أطلانتس المفقودة. (ar)
- Atlantis: L'imperi perdut (títol original en anglès: Atlantis: The Lost Empire) és una pel·lícula animada del tipus steampunk de 2001, dirigida per Gary Trousdale i Kirk Wise i produïda per Walt Disney Pictures. Està basada en la història dels germans Bryze i Jackie Zabel. La seqüela, llançada directament per a ús domèstic, es titula Atlantis: El retorn de Milo. Ha estat doblada al català. (ca)
- Atlantida: Tajemná říše (v anglickém originále Atlantis: The Lost Empire) je americký animovaný dobrodružný film z roku 2001, který natočili režiséři a . Scénář je dílem Taba Murphyho, v rané fázi vývoje na něm pracoval Joss Whedon, který byl v hotovém snímku nakonec uveden jako spoluautor námětu. Film měl premiéru v USA 8. června 2001, v Česku byl v kinech promítán od 8. listopadu 2001. Rozpočet snímku činil 120 milionů dolarů, celosvětové tržby dosáhly částky 186 milionů dolarů (z toho 84 milionů v USA). (cs)
- Atlantis – Das Geheimnis der verlorenen Stadt (Atlantis: The Lost Empire) ist der 41. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios von Regisseur Gary Trousdale und Produzent Don Hahn und kam am 6. Dezember 2001 in die deutschen Kinos. (de)
- Scannán beochana Meiriceánach is ea Atlantis: The Lost Empire a rinneadh sa bhliain 2001. (ga)
- 『アトランティス 失われた帝国』（うしなわれたていこく、原題：Atlantis: The Lost Empire）は、ウォルト・ディズニーが生誕100周年を迎えた2001年に公開されたディズニー製作のアニメーション映画。配給はブエナ・ビスタ・ピクチャーズ。 映画の予算は約1億米ドル、北米市場の収益は約8400万米ドル、世界の興行収入は約1億8600万米ドル。 続編として『アトランティス 帝国最後の謎』（原題：Atlantis: Milo's Return）がOVA作品として2003年に発表されている。 (ja)
- 《아틀란티스 : 잃어버린 제국》(영어: Atlantis: The Lost Empire)는 월트 디즈니 피처 애니메이션이 제작한 2001년 미국 만화 영화이다. (ko)
- Atlantis: De verzonken stad (originele titel Atlantis: The Lost Empire) is een Amerikaanse animatiefilm uit 2001, geproduceerd door Disney. Het is de 41ste avondvullende Disney-animatiefilm. De film duurt 92 minuten. De hoofdregisseur was . De film combineert elementen van sciencefiction en actiefilms met de legende van het verzonken eiland Atlantis. (nl)
- Atlantyda. Zaginiony ląd (ang. Atlantis: The Lost Empire) – amerykański film animowany z 2001 wyprodukowany przez Walt Disney Feature Animation. Jest to 40 film Walt Disney Pictures. Akcja toczy się na Atlantydzie. Jego kontynuacja Atlantyda. Powrót Milo pojawiła się 2 lata później. Otrzymał mieszane recenzje z przewagą negatywnych; serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 49%. (pl)
- Atlantis – En försvunnen värld (engelska: Atlantis: The Lost Empire) är en amerikansk animerad film från 2001, producerad av Walt Disney Feature Animation. Filmen regisserades av och , och bygger på legenden om den sjunkna ön Atlantis. Filmen hade världspremiär den 3 juni 2001, amerikansk premiär den 15 juni det året och Sverigepremiär den 9 november samma år. (sv)
- «Атланти́да: Зате́рянный мир» (англ. Atlantis: The Lost Empire) — полнометражный мультфильм, выпущенный студией Уолта Диснея 15 июня 2001 года. (ru)
- «Атлантида: Загублена імперія» (англ. Atlantis: The Lost Empire) — повнометражний анімаційний фільм студії Волта Діснея, випущений 15 червня 2001 року. (uk)
- Atlantis: The Lost Empire is a 2001 American animated science fiction adventure film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. The 41st Disney animated feature film, and the studio's first science-fiction film, it was directed by Gary Trousdale and Kirk Wise and produced by Don Hahn, from a screenplay written by Tab Murphy, and a story by Wise, Trousdale, Murphy, Joss Whedon, Bryce Zabel, and Jackie Zabel. The film features an ensemble voice cast that includes Michael J. Fox, Cree Summer, James Garner, Leonard Nimoy, Don Novello, Phil Morris, Claudia Christian, Jacqueline Obradors, Jim Varney (in his final film role), Florence Stanley, John Mahoney, David Ogden Stiers and Corey Burton. Set in 1914, the film tells the story of young linguist Milo Thatch (en)
- Atlantis: El imperio perdido es una película animada estadounidense de 2001, perteneciente a los géneros de ciencia ficción fantástica, acción y aventura y creada por Walt Disney Animation Studios. Fue la primera película de ciencia ficción dentro del canon de Walt Disney Animation y la número 41 en total. Escrita por Tab Murphy, dirigida por Gary Trousdale y Kirk Wise, y producida por Don Hahn, el largometraje contó con las voces de Michael J. Fox, Cree Summer, James Garner, Leonard Nimoy, , Phil Morris, Claudia Christian, Jacqueline Obradors, Jim Varney, , John Mahoney, David Ogden Stiers y Corey Burton. Ambientada en 1914, cuenta la historia de un joven que obtiene un libro sagrado con el que guía a un grupo de mercenarios a la ciudad perdida de Atlántida. (es)
- Atlantide l'empire perdu ou Atlantis, l'empire perdu au Québec (Atlantis: The Lost Empire), est le 71e long-métrage d’animation et le 41e « Classique d’animation » des studios Disney, sorti en 2001, et réalisé par Gary Trousdale et Kirk Wise. Le scénario est signé Tab Murphy, et le film produit par Don Hahn. Le film raconte l'histoire d'un jeune homme en 1914 qui obtient un livre rare, le Manuscrit du Berger, qui l'aidera avec une équipe d'aventuriers à découvrir la ville perdue de l'Atlantide. (fr)
- Atlantis: The Lost Empire adalah sebuah film animasi Amerika Serikat tahun 2001 yang diproduksi oleh dan dirilis oleh Walt Disney Pictures. Itu adalah fiksi ilmiah pertama dan urutan ke-41 Disney animated features canon. Aksi sci-fi film ditulis oleh Tab Murphy, disutradarai oleh Gary Trousdale dan Kirk Wise, dan diproduksi oleh Don Hahn. Film ini dicatat untuk menggunakan gaya artistik sederhana buku komikus Mike Mignola serta upaya terus oleh Disney untuk menghasilkan fitur animasi tanpa selingan musik. (in)
- Atlantis - L'impero perduto (Atlantis: The Lost Empire) è un film d'animazione del 2001 diretto da Gary Trousdale e Kirk Wise. Scritto da e prodotto da , è considerato il 41º classico Disney secondo il canone ufficiale. Il film è ambientato nel 1914 a Washington, da cui parte una spedizione per individuare la leggendaria città perduta di Atlantide (Atlantis in inglese). È una storia fantastica che prende larga ispirazione dal romanzo Ventimila leghe sotto i mari di Jules Verne e dalla storia di Atlantide narrata da Platone. (it)
- Atlantis: The Lost Empire é um filme norte-americano de ação-aventura lançado em 2001 dirigido por Gary Trousdale e Kirk Wise, escrito por Tab Murphy e produzido por Don Hahn. É o 41º longa-metragem de animação produzido pelos estúdios da Walt Disney Pictures e é estrelado por Michael J. Fox, James Garner, Cree Summer, Don Novello, Phil Morris, Claudia Christian, Jacqueline Obradors, Florence Stanley, Jim Varney e Corey Burton. Na história, o linguista norte-americano Milo Thatch adquire um antigo livro dentro do qual há um guia cifrado que leva até Atlântida, com ele e um grupo de mercenários formando uma expedição para poderem encontrar a cidade perdida. (pt)
- 《亚特兰蒂斯：失落的帝国》（英語：Atlantis: The Lost Empire）是2001年的美国传统动画动作冒险电影，史上第41部迪士尼经典动画长片，也是其中首部科幻题材作品。影片由泰布·墨菲编剧，加里·特洛斯达勒和柯克·维斯执导，唐·哈恩担任制片人，配音演员包括迈克尔·J·福克斯、（Cree Summer）、詹姆斯·加纳、伦纳德·尼莫伊、（Don Novello）和（Jim Varney），这也是法尼去世前最后一部作品。电影的时代背景是1914年，讲述了青年男子拿到神圣古书，坚信能借此与其他探险家一起找到传说中的失落城市亚特兰蒂斯。 影片的开发在1996年的动画长片《钟楼怪人》完成后开始，制作团队希望这部作品不再是歌舞片，而是以儒勒·凡尔纳著作为灵感的动作历险电影。影片中采用了漫画主创（Mike Mignola）的独特视觉风格。电影上映时，其中使用的计算机绘图镜头比例比迪士尼之前任何动画长片都高，并且仍然是为数不多的几部以摄制的作品。语言学家马克·奥克兰德专门为本片创作了一种语言，电影配乐由詹姆斯·纽顿·霍华德谱写。本片上映时，观众对动画电影的兴趣正逐渐从手绘动画转移到完全由计算机绘图制作的作品。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)