rdfs:comment
| - الحمل الحراري في الغلاف الجوي هي عملية يتم بها نقل الطاقة الحرارية من خلال وسيط مائع. في الغلاف الجوي تنتقل كتلة من الهواء الدافئ المنخفض الكثافة إلى الأعلى، تبرد أثناء ذلك وتزداد كثافتها، يتوقف الحمل الحراري عندما تعادل كثافة الكتلة المتحركة كثافة الهواء المحيط بها. ويؤدي الحمل الحراري الرطب إلى تطوير العواصف الرعدية، التي غالبا ما تكون مسؤولة عن الطقس القاسي في جميع أنحاء العالم. وتشمل التهديدات الخاصة الناجمة عن العواصف الرعدية البرد، والهبوط، والأعاصير. (ar)
- Atmospheric convection is the result of a parcel-environment instability, or temperature difference layer in the atmosphere. Different lapse rates within dry and moist air masses lead to instability. Mixing of air during the day which expands the height of the planetary boundary layer leads to increased winds, cumulus cloud development, and decreased surface dew points. Moist convection leads to thunderstorm development, which is often responsible for severe weather throughout the world. Special threats from thunderstorms include hail, downbursts, and tornadoes. (en)
- La convección atmosférica es el resultado de la inestabilidad parcial del ambiente, o diferencia de temperatura, en la capa atmosférica. La aparición de un gradiente adiabático en el aire húmedo y seco provoca la inestabilidad y entonces una mezcla de aire durante el día expande la altura de la capa límite planetaria provocando corrientes de aire, desarrollando cúmulus, y una disminución de los puntos de rocío de la superficie. La convección húmeda provoca el desarrollo de tormentas eléctricas, a menudo siendo responsable de un tiempo severo alrededor del mundo. Especialmente amenazas de tormentas eléctricas incluyendo granizo, vientos fuertes, y tornado. (es)
- La stabilità dell'aria è una caratteristica dell'atmosfera da cui dipende la maggior parte dei fenomeni legati a movimenti verticali dell'aria, quali la formazione di nubi a sviluppo verticale o nubi termoconvettive. La stabilità dell'aria dipende dal gradiente termico verticale (la variazione della temperatura dell'aria con la quota, rappresentata dalla curva di stato). (it)
- 大氣對流是指空氣因熱力或動力而垂直上升。大氣對流時大氣底層的熱量、動量和水汽可以傳遞至大氣高層。水汽來到大氣高層後會引起降水。此外大氣對流也是往往引起惡劣天氣(雷暴、冰雹,下击暴流和龙卷风)的原因。 (zh)
- La convecció atmosfèrica és el resultat de la inestabilitat meteorològica en una determinada massa d'aire. La inestabilitat prové principalment de la diferència de temperatura entre les diferents capes de l'atmosfera. És sovint la responsable de gran part del temps atmosfèric advers en el món. (ca)
- V meteorologii představuje pojem termické konvekce převážně vertikální pohyby vzduchu, vyvolané teplotními rozdíly mezi vzduchovými částicemi a okolní atmosférou. Jedná se tedy o působení archimédovské vztlakové síly na vzduchové částice, které při zvýšení své teploty nad teplotu obklopujícího atmosférického prostředí nabudou nižší hustoty, tj. budou více nadlehčeny, a díky tomu začnou samovolně stoupat do výšky. Tyto vertikální výstupné pohyby jsou samovolné — nazývají se volná konvekce, vzduch je vynášen vzhůru jen na základě své vztlakové síly, dané rozdílem hustoty, resp. teploty, mezi částicí a jejím bezprostředním okolím. (cs)
- Η Ισορροπία της ατμοσφαίρας ή οι συνθήκες ευστάθειας και αστάθειας της ατμοσφαίρας εξαρτώνται από τη σχέση της εκάστοτε θερμοκρασίας συγκεκριμένων τμημάτων της με τη θερμοκρασία των παρακείμενων γειτονικών αυτών τμημάτων. Δηλαδή εν προκειμένω με τη πυκνότητα των πρώτων, έναντι της πυκνότητας του περιβάλλοντος, αυτών, χώρου. (el)
- Konveksi atmosfer adalah hasil dari ketidakstabilan lingkungan-, atau lapisan perbedaan suhu di atmosfer. Perbedaan dalam massa udara kering dan lembap menyebabkan ketidakstabilan. Pencampuran udara pada siang hari yang memperluas ketinggian menyebabkan peningkatan angin, awan kumulus, dan penurunan permukaan titik embun. Konveksi lembap menyebabkan pengembangan badai, yang sering kali bertanggung jawab untuk cuaca buruk di seluruh dunia. Ancaman khusus dari badai petir termasuk hujan es, , dan tornado.
* l
*
* s (in)
- La convection atmosphérique désigne l'ensemble des mouvements internes de l'atmosphère terrestre résultant d'une instabilité de l'air due à une différence de température verticale ou horizontale. Son intensité dépend du taux de décroissance de cette température et donne des mouvements organisés dans la couche d'air instable, entraînant des transferts verticaux de chaleur, de quantité de mouvement et d'humidité. Le mouvement convectif peut se produire autant à partir du sol qu'en altitude dans une couche d'air instable plus ou moins épaisse. Il est donc possible de parler de convection profonde ou restreinte ce qui influencera ses impacts. (fr)
- Głęboka konwekcja – pojęcie meteorologiczne oznaczające gwałtowny rozwój chmur konwekcyjnych, burz lub cyklonów tropikalnych. Jest to powodowane przez silne prądy wstępujące, dużą wilgotność powietrza i inne czynniki powodujące rozwój intensywnej konwekcji. (pl)
- Atmosferische convectie is het opstijgen van verwarmde luchtbellen. Waar convectie in het algemeen de beweging van een gas of vloeistof betreft, is dit in de meteorologie beperkt tot de verticale beweging, waarbij een grootschalige dalende luchtbeweging subsidentie wordt genoemd. Convectie treedt op bij een onstabiele onderste luchtlaag. (nl)
- Convecção atmosférica é o resultado da instabilidade meteorológica numa determinada massa de ar, instabilidade provém principalmente da diferença de temperatura em diferentes camadas da atmosfera. A convecção atmosférica é a responsável por boa parte das condições meteorológicas adversas do mundo. (pt)
|