rdfs:comment
| - Atto Melani (30 March 1626, in Pistoia – 4 January 1714, in Paris) was a famous Italian castrato opera singer, also employed as a diplomat and a spy. (en)
- Atto Melani (* 31. März 1626 in Pistoia; † Januar 1714 in Paris) war ein italienischer Kastratensänger, Diplomat, Spion und Schriftsteller. (de)
- Atto Melani (Pistoia, 31 mars 1626 - Paris, 4 janvier 1714) était un chanteur d'opéra castrat et compositeur italien, également connu comme un diplomate, espion et écrivain. (fr)
- Atto Melani (Pistoia, 30 marzo 1626 – Parigi, 4 gennaio 1714) fu un cantante lirico castrato italiano, noto anche quale diplomatico e spia al servizio del Regno di Francia, nonché scrittore. (it)
- アット・メラーニ(Atto Melani、1626年3月30日 - 1714年1月4日)は、イタリアのカストラート歌手、作曲家、外交官、スパイ。著名な歌手としてヨーロッパ各地、特にルイ14世時代のフランス宮廷に招かれた。後半生は主に外交と諜報活動を行った。 (ja)
- Atto Melani (Pistoia, 1626 - Parijs, 1714) was een Italiaanse abbé, castraatzanger, diplomaat en spion van de Zonnekoning. (nl)
- Atto Melani (Pistoia, 1626 - París, 1714), fue un castrato italiano, luego diplomático y espía del rey Luis XIV. Tercero de siete hermanos de una familia de campaneros Melani fue castrado para convertirse en un castrato. Su fama como cantante castrato fue creciendo entre la corte e incluso Jean de La Fontaine le dedicó un poema después de verlo actuar como personaje principal en la opera Orfeo de Luigi Rossi.El talento como castrato le llevó hasta la corte de Luis XIV, después de estar al servicio de los Médici, donde el cardenal Jules Mazarin lo introdujo en las artes del espionaje.Aprovechando su fama entre las cortes europeas como cantante castrato pudo ejercer sus influencias sobre personajes importantes y obtener de ellos información importante para el reino de Francia. (es)
- Atto Melani (ur. 30 marca 1626 w Pistoi, zm. 4 stycznia 1714 w Paryżu) – francuski (pochodzenia włoskiego) dyplomata i szpieg, w młodości śpiewak-kastrat, którego zatrudniał kompozytor Luigi Rossi. Atto był trzecim z siedmiu synów dzwonnika katedry w Pistoi. Jako mały chłopiec został wykastrowany i przeznaczony do zawodu śpiewaka. Stał się jednym z najwybitniejszych śpiewaków-kastratów, sławionym przez La Fontaina. Wierzono, że śpiew Melaniego leczy z ukąszenia żmii. Królowa Francji zanim udała się na nocny spoczynek, słuchała jego śpiewu. (pl)
|