rdfs:comment
| - Η Αϊγκα-ι-λε-Τάι (Σαμόα: Aiga-i-le-Tai) είναι ένα διαμέρισμα του νησιού Ουπόλου των νησιών Σαμόα. Έχει έκταση 413 τ.χλμ. και πληθυσμό 21.168 κατοίκων (2001). Πρωτεύουσα είναι η Λουφιλούφι. (el)
- Atua liegt auf der Insel Upolu und ist der älteste politische Bezirk (itūmālō) des Inselstaats Samoa. Er umfasst eine Fläche von 413 km² und hatte 2016 22.769 Einwohner. (de)
- Atua Samoako barrutirik zaharrena da. uhartearen ekialdean kokatua, ia ekialdeko lur gehienak hartzen ditu. Barrutiak 193 km²ko azalera du eta 2001eko erroldaren arabera 21.168 biztanle zituen. (eu)
- Atua est un district des Samoa. Le mot désigne aussi un concept religieux polynésien.
* Portail des Samoa (fr)
- Atua adalah salah satu distrik di Samoa. Kode ISO 3166-2 distrik yang beribu kota di ini adalah WS-AT. Menurut sensus 2016, jumlah penduduk distrik yang luasnya 413 kilometer persegi ini adalah 22.694 jiwa. (in)
- Atua è un distretto di Samoa. Comprendente parte dell'isola Upolu, ha una popolazione (2016) di 22.769. Il capoluogo è . (it)
- 아투아구(Atua)는 사모아의 행정구로 우폴루섬 동부에 위치한다. 행정 중심지는 이며 면적은 479km2, 인구는 83,191명(2001년 기준)이다. 서쪽으로는 투아마사가구, 북쪽으로는 바오포노티구와 접한다. (ko)
- Atua is een district in Samoa op het eiland Upolu.Atua telt 21.168 inwoners op een oppervlakte van 413 km². (nl)
- Atua – dystrykt Samoa położony we wschodniej części wyspy Upolu. W 2001 roku liczba ludności wyniosła 21 168 mieszkańców. Ośrodkiem administracyjnym jest . (pl)
- Атуа (самоан. Atua) — найдавніший адміністративний округ Самоа: свого часу він охоплював острова Уполу і Саваї, але в наш час включає лише більшу частину східної половини острова Уполу. Площа округу — 413 км². Населення — 21 928 осіб (2011). Адміністративний центр — село . (uk)
- 阿图阿(Atua)是萨摩亚的一个政治区(itūmālō),位于乌波卢岛东部。面积479平方公里,人口21,168人(2001年统计)。该区行政中心位于。 该区西邻图阿马萨加区。萨摩亚最高峰位于该区。 (zh)
- Ātua is an ancient political district of Samoa, consisting of most of the eastern section of Upolu and the island Tutuila. Within Samoa’s traditional polity, Ātua is ruled by the Tui Ātua together with the group of six senior orators of Lufilufi and 13 senior matai from throughout Ātua, comprising the Fale Ātua (or parliament of Atua). The fono (meeting) of Atua's rulers takes place in Lufilufi on the great malae of Lalogafu'afu'a. (en)
- Atua es el distrito más antiguo de Samoa, consistente en la mayor parte de la mitad este de Upolu. La cabecera está ubicada en el subdistrito de Aleipata, ubicado al este de Atua. El distrito tiene una población (censo 2001) de 21.168 personas.
* Datos: Q1154332 (es)
- Ату́а (самоан. Atua) — самый древний административный округ Самоа: в своё время он охватывал острова Уполу и Савайи, но в настоящее время включает лишь бо́льшую часть восточной половины острова Уполу. Площадь округа — 413 км². Население округа — 21 928 жителей (2011). Административный центр — деревня . Туи Атуа избирается из представителей одного из двух атуанских королевских кланов — Салеваласи и Сафенунувао. Эти кланы ведут свой род от первой Татаифы — королевы Саламасина. Титул Туи Атуа — один из самых древних в Самоа, ведущий своё происхождение от королей Тагалоалаги. (ru)
|