rdfs:comment
| - Autómata és una pel·lícula de ciència-ficció protagonitzada per Antonio Banderas; dirigida per i coescrita per Ibáñez amb Igor Legarreta i Javier Sánchez Donate. Juntament amb Banderas els altres protagonistes són Birgitte Hjort Sørensen, Melanie Griffith, , Robert Forster i . (ca)
- Automata ist ein spanisch-bulgarisch-US-amerikanisch-kanadischer, dystopischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2014 von , der zum Teil auch das Drehbuch schrieb. In den Hauptrollen sind Antonio Banderas, Birgitte Hjort Sørensen und Dylan McDermott zu sehen, in einer Nebenrolle Banderas' Exfrau Melanie Griffith. In Deutschland wurde der Film erstmals am 14. März 2015 im Rahmen des Fantasy Filmfests gezeigt. (de)
- أوتوماتا (بالإنجليزية: Autómata) هو فيلم خيال علمي تم انتاجه في اسبانيا وبلغاريا، صدر سنة 2014. من بطولة أنتونيو بانديراس وميلاني جريفيث وروبرت فوريستر. (ar)
- Autómata is a 2014 English-language Spanish-Bulgarian science fiction action film directed by Gabe Ibáñez starring Antonio Banderas (who also co-produced). The film is co-written by Ibáñez with Igor Legarreta and Javier Sánchez Donate, and co-stars Birgitte Hjort Sørensen, Melanie Griffith, Dylan McDermott, Robert Forster, and Tim McInnerny. (en)
- Autómata es una película de ciencia ficción protagonizada por Antonio Banderas; dirigida por Gabe Ibáñez y coescrita por Ibáñez con Igor Legarreta y Javier Sánchez Donate. Junto con Banderas los otros protagonistas son Birgitte Hjort Sørensen, Melanie Griffith, Dylan McDermott, Robert Forster y Tim McInnerny. (es)
- Autómata est un film de science-fiction bulgaro-espagnol coécrit et réalisé par sorti en 2014. (fr)
- Automata adalah sebuah film fiksi ilmiah 2014 yang dibintangi oleh Antonio Banderas. Film tersebut disutradarai oleh sutradara Spanyol dan ditulis oleh Ibáñez bersama dengan Igor Legarreta dan Javier Sánchez Donate. Bersama dengan Banderas, film tersebut dibintangi oleh , Melanie Griffith, Dylan McDermott, Robert Forster dan . (in)
- 『オートマタ』(Automata)は、2014年のスペイン・合作のSFアクション映画。 監督はスペイン人のであり、イバニェス、イゴール・レガレタ、ハビエル・サンチェス・ドナーテが共同脚本を務めている。主演はスペイン人のアントニオ・バンデラスであり、共演は、メラニー・グリフィス、ディラン・マクダーモット、ロバート・フォスター、ティム・マッキナリー。 監督のイバニェスは2008年に『』で長編映画デビューし、この映画はカンヌ国際映画祭の国際批評家週間で上映された。 (ja)
- 《오토마타》(영어: Automata)는 2014년 공개된 영화이다. (ko)
- Autómata is een Spaans-Bulgaarse film uit 2014, geregisseerd door . (nl)
- Automata (Autómata) è un film del 2014 diretto da Gabe Ibáñez. È un thriller fantascientifico ambientato in un futuro apocalittico distopico. Protagonista della pellicola è Antonio Banderas, affiancato da Dylan McDermott, Birgitte Hjort Sørensen, Melanie Griffith e Robert Forster. (it)
- Autómata är en bulgarisk-spansk science fiction-film från 2014. (sv)
- «Страховщик» (исп. Autómata) — испано-болгарский фантастический фильм 2014 года режиссёра Габе Ибаньеса с Антонио Бандерасом в главной роли. Мировая премьера фильма состоялась 20 сентября 2014 года на Кинофестивале в Сан-Себастьяне. Фильм вышел в прокат в США 10 октября, в России — 16 октября. Слоган фильма: «Ваше время подошло к концу. Наше только начинается». (ru)
- «Страховик» (ісп. Autómata) — іспансько-болгарський фантастичний фільм 2014 року з Антоніо Бандерасом в головній ролі. Світова прем'єра фільму відбулася 20 вересня 2014 року на Кінофестивалі в Сан-Себастьяні. Фільм вийшов в прокат в США 10 жовтня, в Україні — 16 жовтня.Слоган фільму: "Ваш час підійшов до кінця. Наш тільки починається ". (uk)
|