| rdfs:comment
| - الحاقن الذاتي هو جهاز طبي صُمم لتقديم جرعة واحدة من دواءٍ معين (عادةً الأدوية المنقذة). تكون الكثير من الحقن الذاتية ذات خاصية النابض، وهي سهلة الاستخدام من ناحية التصميم ومُعدة للاستخدام الشخصي من قِبل المرضى أو من قِبل أشخاص غير مدربين. موقع الحقن في الجسم يعتمد على نوع الدواء، لكنه عادةً ما تُحقن في الفخذ أو الأرداف، وهذه الحقن قد صُممت في البداية للتغلب على التردد أثناء استخدام الأجهزة الطبية القائمة على الإبر. (ar)
- Als Autoinjektor bezeichnet man ein medizinisches Instrument, welches zur Verabreichung (Injektion) einer Einzeldosis eines flüssigen Medikaments dient. Er wurde insbesondere deshalb entwickelt, damit die Injektion auch durch den Patienten selbst erfolgen kann. (de)
- 自助注射器（英語：Autoinjector）是一種用於快速注射某類特定劑量藥物（通常是急救藥物）的醫療器械。 大多數的自助注射器都帶有彈簧伸縮針頭，這種設計可以使注射器更加便於使用，尤其是在沒有任何旁人輔助，或者是注射者並未接受過醫療訓練的情況下。使用自助注射器時，注射的位置應依照相關藥物的特定要求。但在通常情況下，注射位置一般為腹部、大腿或臀部。相比起傳統的針狀注射器，自助注射器可以減低注射者替自身注射藥物時的心理壓力。 除了急救用藥物，自助注射器也常用於須要長期定期注射藥物的慢性病患者，例如需要定時注射胰島素的糖尿病患者，患者可以在家中自行注射，無需經常為注射藥物返回診所，減少對日常生活的影響。 (zh)
- Un autoinjector és un producte sanitari dissenyat per administrar una dosi d'un medicament concret. Els injectors es van dissenyar inicialment per resoldre els dubtes relacionats amb l'ús dels dispositius emprats per l'autoadministració de fàrmacs injectables. Els autoinjectors són residus punxants. (ca)
- An autoinjector (or auto-injector) is a medical device designed to deliver a dose of a particular drug. The injectors were initially designed to overcome the hesitation associated with self-administration of the needle-based drug delivery device. Most autoinjectors are one-use, disposable, spring-loaded syringes (prefilled syringes). By design, autoinjectors are easy to use and are intended for self-administration by patients, or administration by untrained personnel. The site of injection depends on the drug loaded, but it typically is administered into the thigh or the buttocks. (en)
- Ampułkostrzykawka, ampułka-strzykawka, strzykawkoampułka – połączenie ampułki z lekiem i strzykawki, gotowe do natychmiastowego wstrzyknięcia leku. Jej odmianą jest strzykawka automatyczna (autostrzykawka), czyli strzykawka z mechanizmem (zwykle sprężynowym) wypychającym zawartą w niej ciecz. Ampułkostrzykawki są (z definicji) jednorazowego użytku, natomiast strzykawki automatyczne mogą być jednorazowe lub wielorazowe. Szczególnym rodzajem autostrzykawki jest pen insulinowy. (pl)
- Autoinjektor är en utrustning för injektioner som skall utföras av personer som inte har medicinsk utbildning, särskilt i akuta situationer. Autoinjektorn innehåller en spänd spiralfjäder och en förfylld ampull med den vätska som ska injiceras. På ampullen sitter en kanyl som skyddas av en kåpa. Autoinjektorn används genom lossa eventuell säkring, placera autoinjektorn på en lämplig plats på kroppen (en större muskel) och lösa ut fjädern. Fjädern trycker då ut kanylen genom kåpan in i muskeln och injicerar vätskan under loppet av några sekunder. (sv)
- Шприц-ручка — инъектор для подкожного введения лекарственных препаратов, наиболее часто это различные виды инсулина. Состоит из гнезда для флакона с препаратом, механизма дозированной подачи, сменной иглы и корпуса. Механизм дозированной подачи взводится на определённую дозу, снимается колпачок с иглы, иглой прокалывается кожа в месте инъекции и кнопка введения нажимается полностью до упора. За счет контролируемой скорости введения и тонкой иглы болевые ощущения минимальны. Прочный корпус и расположение всех механизмов введения препарата внутри него позволяют свободно транспортировать и использовать снаряженный инъектор вне стационара. (ru)
- Шприц-ручка або автоінжектор — ін'єктор для підшкірного введення лікарських препаратів, найчастіше інсуліну. Складається з гнізда для флакона з препаратом, механізму дозованої подачі, змінної голки і корпусу. Механізм дозованої подачі зводиться на певну дозу, знімається ковпачок з голки, голкою проколюється шкіра в місці ін'єкції і кнопка введення повністю до упору натискається. За рахунок контрольованої швидкості введення і тонкої голки больові відчуття мінімальні. Міцний корпус і розташування всіх механізмів введення препарату усередині нього дозволяють вільно транспортувати і використовувати споряджений ін'єктор поза стаціонаром. (uk)
|
| has abstract
| - Un autoinjector és un producte sanitari dissenyat per administrar una dosi d'un medicament concret. Els injectors es van dissenyar inicialment per resoldre els dubtes relacionats amb l'ús dels dispositius emprats per l'autoadministració de fàrmacs injectables. La majoria dels autoinjectors són xeringues carregades amb una sola dosi, d'un sol ús i amb una xeringa accionada amb un ressort. Els autoinjectors tenen un disseny que facilita l'ús i estan pensats per tal que els pacients se'ls puguin administrar ells mateixos, o que els pugui administrar algú sense una formació específica. El lloc de la injecció depèn del medicament que contingui, però normalment s'administra a la cuixa o als glutis. Els autoinjectors són residus punxants. (ca)
- الحاقن الذاتي هو جهاز طبي صُمم لتقديم جرعة واحدة من دواءٍ معين (عادةً الأدوية المنقذة). تكون الكثير من الحقن الذاتية ذات خاصية النابض، وهي سهلة الاستخدام من ناحية التصميم ومُعدة للاستخدام الشخصي من قِبل المرضى أو من قِبل أشخاص غير مدربين. موقع الحقن في الجسم يعتمد على نوع الدواء، لكنه عادةً ما تُحقن في الفخذ أو الأرداف، وهذه الحقن قد صُممت في البداية للتغلب على التردد أثناء استخدام الأجهزة الطبية القائمة على الإبر. (ar)
- An autoinjector (or auto-injector) is a medical device designed to deliver a dose of a particular drug. The injectors were initially designed to overcome the hesitation associated with self-administration of the needle-based drug delivery device. Most autoinjectors are one-use, disposable, spring-loaded syringes (prefilled syringes). By design, autoinjectors are easy to use and are intended for self-administration by patients, or administration by untrained personnel. The site of injection depends on the drug loaded, but it typically is administered into the thigh or the buttocks. Autoinjectors are sharps waste. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
