rdfs:comment
| - El trasplantament autòleg o autotrasplantament (del grec αὐτος - autós, un mateix) és un trasplantament en el qual el receptor i el donant són el mateix individu. En aquest trasplantament no hi ha rebuig. S'usa el terme d'autoempelt en cas de trasplantaments de teixits o porcions d'òrgans, com poden ser pell, os, vasos sanguinis o medul·la òssia. (ca)
- الاغتراس الذاتي أو الزرع الذاتي (بالإنجليزية: Autotransplantation) هو زراعة الأعضاء والأنسجة أو حتى بروتينات معينة من جزء معين من الجسم إلى جزء آخر في نفس الشخص، وتسمى بالأنسجة الذاتية. يتناقض مع زرع الطعم الخيفي (من فرد آخر من نفس النوع)، وزرع سينجينيك (الطعوم المزروعة بين اثنين من الأفراد المتطابقين وراثيا ومن نفس النوع) وزرع الأعضاء (من الأنواع الأخرى). (نقل الأعضاء بين الكائنات الحية)، كما هناك مثال شائع هو إزالة قطعة من العظام (عادة من الورك) لإعادة بناء جزء آخر من العظام. (ar)
- Une autogreffe est une greffe où donneur et receveur sont la même personne. Le taux de réussite de ce type de greffe est maximal, étant donné que le complexe majeur d'histocompatibilité (CMH) du donneur et du receveur est le même. Aucune réaction immunitaire n'est déclenchée. C'est également le cas lors d'une greffe entre jumeaux homozygotes, ou entre clones. La science-fiction a parfois utilisé cet argument pour la création de clonage thérapeutique, pour créer des banques d'organes. Le codage en CCAM est "FELF010 - Injection intraveineuse d'un produit de thérapie cellulaire pour autogreffe". (fr)
- El autotrasplante o autoinjerto es la intervención quirúrgica en la que el receptor y el donante son el mismo individuo, es decir, aquella en la que el injerto se extrae y se implanta en el mismo sujeto. La gran ventaja de este tipo de trasplante es que no hay rechazo, por lo cual, obviado el problema inmunológico, el reto de este tipo de trasplantes es la técnica quirúrgica. (es)
- 自家移植(じかいしょく、英: autotransplantation)とはある個体の組織を同一の個体に移植すること。組織は自家移植片として移植される。例として、やけどの皮膚移植の際に、患者自身のやけどをしていない部分の皮膚を採取し、やけどの部分に移植する場合などが挙げられる。異種移植(en)および (en) と比較される。 (ja)
- Autotransplantacja (gr. αὐτός, autos ‘sam’) – przeszczepianie narządów lub tkanek w obrębie tego samego organizmu. Najczęstszymi przykładami autotransplanctacji są przeszczepy skóry lub kości po urazach oraz przeszczepy naczyń krwionośnych (tzw. bypassy). (pl)
- Autotransplantation is the transplantation of organs, tissues, or even particular proteins from one part of the body to another in the same person (auto- meaning "self" in Greek). The autologous tissue (also called autogenous, autogeneic, or autogenic tissue) transplanted by such a procedure is called an autograft or autotransplant. It is contrasted with allotransplantation (from other individual of the same species), syngeneic transplantation (grafts transplanted between two genetically identical individuals of the same species) and xenotransplantation (from other species). (en)
- O autotransplante (em grego, auto = próprio) é o transplante de órgãos, tecidos ou até mesmo proteínas particulares de uma parte do corpo para outra no mesmo indivíduo. O tecido transplantado por tal procedimento é chamado de autoenxerto ou autotransplante. É contrastado com alotransplante (de outro indivíduo da mesma espécie), transplante singenético (tecidos transplantados entre dois indivíduos geneticamente idênticos da mesma espécie) e xenotransplante (de outras espécies). (pt)
- Аутотрансплантація (від грец. αυτός - сам), або аутологічна трансплантація - пересадка органів або тканин в межах одного організму. Найбільш поширеними прикладами аутотрансплантації є трансплантати шкіри або кісток, після травм і трансплантації кровоносних судин (шунтування). Даний вид трансплантації є найбільш оптимальним, так як ризик відторгнення пересадженої тканини мінімальний. При аутотрансплантації не виникає імунологічного конфлікту, що сприяє істинному приживленню субстрату. Тканина, яка пересаджується, називається аутотрансплантатом. (uk)
- Аутотрансплантация, или аутологичная трансплантация — трансплантация самому себе; при ней реципиент трансплантата является его донором. Например, аутотрансплантация кожи с неповреждённых участков на обожжённые широко применяется при тяжёлых ожогах. Аутотрансплантация костного мозга или гемопоэтических стволовых клеток после высокодозной противоопухолевой химиотерапии широко применяется при лейкозах, лимфомах и химиочувствительных злокачественных опухолях. (ru)
|