rdfs:comment
| - أزاي لو ريدو هي بلدة فرنسية تقع في أندر ولوار،فرنسا. (ar)
- Azay-le-Rideau és un municipi francès al departament d'Indre i Loira de la regió de Centre-Vall del Loira. L'any 2007 tenia 3.408 habitants. En el seu terme comunal hi ha el cèlebre castell d'Azay-le-Rideau. (ca)
- Azay-le-Rideau je francouzská obec v departementu Indre-et-Loire v regionu Centre-Val de Loire. V roce 2011 zde žilo 3 452 obyvatel. Je centrem kantonu Azay-le-Rideau. Obcí protéká řeka . Hlavním odvětvím ekonomiky je pěstování jablek a révy vinné, místní bílá a růžová vína mají označení původu zboží Touraine-Azay-le-Rideau. Významnými památkami jsou renesanční zámek Azay-le-Rideau a středověký kostel zasvěcený svatému Symphorienovi. Nachází se zde muzeum zemědělské techniky . Honoré de Balzac zasadil do Azay-le-Rideau děj svého románu Lilie v údolí. Narodila se zde herečka Catherine Jourdan. (cs)
- Azay-le-Rideau (French pronunciation: [azɛ lə ʁido]) is a commune in the Indre-et-Loire department in central France. (en)
- Azay-le-Rideau ist eine französische Gemeinde mit 3501 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Chinon. Die Einwohner Azays werden Ridellois bzw. Ridelloises genannt. (de)
- Azay-le-Rideau, prononco [azɛ lə ʁido] , estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Indre-et-Loire, prononco [ɛ̃dʁelwaʁ] kaj en la regiono Centro-Valo de Luaro, france Centre-Val de Loire, prononco [sɑ̃tʁə val də lwaʁ]. Fine de 2019 en la komunumo vivis 3 501 loĝantoj. Administre la komunumo apartenas al la arondismento Tours kaj al la kantono Chinon. (eo)
- Azay-le-Rideau Frantziako udalerria da, Indre eta Loira departamenduan dagoena, Erdialdea-Loira Harana eskualdean. 2013an 3.408 biztanle zituen. (eu)
- Azay-le-Rideau es una población y comuna francesa, situada en la región de Centro, departamento de Indre y Loira, en el distrito de Chinon y cantón de Azay-le-Rideau. (es)
- 아제르리도(프랑스어: Azay-le-Rideau)는 프랑스 앵드르에루아르주 데파르트망에 있는 코뮌이다. (ko)
- Azay-le-Rideau – miejscowość i gmina we Francji, w Regionie Centralnym, w departamencie Indre i Loara. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3053 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 112 osób/km² (wśród 1842 gmin Regionu Centralnego Azay-le-Rideau plasuje się na 111. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 413.). W Azay-le-Rideau znajduje się zamek wybudowany w okresie 1518-1527 i jest to jeden z pierwszych zamków francuskiego renesansu. Zbudowany na wyspie na rzece Indre jego fundamenty wyrastają wprost z rzeki. (pl)
- Azay-le-Rideau /a'zɛ lə ʁi'do/ è un comune francese di 3.555 abitanti situato nel dipartimento dell'Indre e Loira nella regione del Centro-Valle della Loira. Vi sorge il Castello di Azay-le-Rideau, facente parte del complesso dei castelli della Loira. (it)
- Azay-le-Rideau is een gemeente in het Franse departement Indre-et-Loire (regio Centre-Val de Loire) en telt 3100 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Chinon. Het is bekend door het gelijknamige kasteel. (nl)
- Azay-le-Rideau é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 27,26 km². Em 2010 a comuna tinha 3 592 habitantes (densidade: 131,8 hab./km²). (pt)
- Азе́-ле-Ридо́, Азе-ле-Рідо (фр. Azay-le-Rideau) — муніципалітет у Франції, у регіоні Центр-Долина Луари, департамент Ендр і Луара. Населення — 3452 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 230 км на південний захід від Парижа, 130 км на південний захід від Орлеана, 23 км на південний захід від Тура. У містечку є замок. (uk)
- Azay-le-Rideau är en kommun i departementet Indre-et-Loire i regionen Centre-Val de Loire i de centrala delarna av Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Chinon. År 2019 hade Azay-le-Rideau 3 501 invånare. (sv)
- Азе-ле-Ридо (фр. Azay-le-Rideau) — муниципалитет (коммуна) во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр и Луара (округ Шинон). Население 3 337 чел. (на 2006 г.). Муниципалитет расположен на расстоянии около 230 км на юго-запад от Парижа, 130 км на юго-запад от Орлеана, 23 км на юго-запад от Тура. (ru)
- 阿宰勒里多(法語:Azay-le-Rideau,法语发音:[azɛ lə ʁido] ())是法国安德尔-卢瓦尔省的一个市镇,位于该省西部,属于希农区。 (zh)
- Azay-le-Rideau est une commune française du département d'Indre-et-Loire, dans la région Centre-Val de Loire. La commune est célèbre pour son château. La ville d'Azay-le-Rideau est le chef-lieu du canton. (fr)
|