rdfs:comment
| - Azinhaga ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Golegã, im Ribatejo. (de)
- Azinhaga do Ribatejo or simply Azinhaga (Portuguese pronunciation: [ɐziˈɲaɣɐ]) is a village and a civil parish in the municipality of Golegã, Santarém District, Lezíria do Tejo (roughly the same territory of the historical province of Ribatejo), Portugal. The population of Azinhaga civil parish in 2011 was 1,620, in an area of 38.21 km². (en)
- Azinhaga (pronunciación en portugués: /[ɐziˈɲaɣɐ]/) es una freguesia portuguesa del concelho de Golegã, con 38.04 km² de superficie y 1817 habitantes 2001. Su densidad de población es de 47.8 hab/km². Es la localidad natal del escritor José Saramago. (es)
- Azinhaga est une freguesia (commune ou village) portugaise appartenant à la municipalité de Golegã, dans le district de Santarém. Son nom vient de l'amazigh صنهاجة (Zenaga). C'est la ville natale de l'écrivain et prix Nobel de littérature José Saramago. (fr)
- Is baile beag i ngar do i gcroí na Portaingéile é Azinhaga. Ciallaíonn an t-ainm slí chaol (الزنقة az-zanqa) san Araibis. Tá sé suite ar bhruach Abhainn Tagus (Portaingéilis: Tejo) 87km ó Liospóin, príomhchathair na tíre, 200km ó Phorto agus díreach 18km ó Shantárem fhéin. Tá 1,817 duine ina gcónaí sa bhaile. (ga)
- Azinhaga is een Portugees dorp nabij Golegã. In 2001 telde Azinhaga 1817 inwoners. Het is de geboorteplaats van schrijver en Nobelprijswinnaar José Saramago (1922-2010). (nl)
- Азиньяга (порт. Azinhaga) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Голеган. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1817 человек на 2001 год. Занимает площадь 38,04 км². (ru)
- Azinhaga ou também Azinhaga do Ribatejo é uma freguesia portuguesa do município da Golegã, com 38,21 km² de área e 1 620 habitantes (2011). A sua densidade populacional é 42,4 hab/km². É a terra que viu nascer o Nobel da Literatura, José Saramago. O melhor guia para conhecer a aldeia é o livro As Pequenas Memórias, descrição simples e comovente de um tempo e de um lugar que se perderam. (pt)
- Азіньяґа (порт. Azinhaga) — парафія у Португалії, входить в округ Сантарен. Є складовою частиною муніципалітету Ґолеґан. За старим адміністративним поділом входив у провінцію Рібатежу. Входить в економіко-статистичний субрегіон Лезірія-ду-Тежу, який входить в Алентежу. Населення становить 1817 осіб на 2001 рік. Займає площу 38,04 км². (uk)
|