| rdfs:comment
| - Bánovce nad Bebravou jsou slovenské okresní město v Trenčínském kraji. Roku 2005 zde žilo 20 639 obyvatel, na konci roku 2018 pak 18 082 obyvatel. (cs)
- Bánovce nad Bebravou és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Trenčín, és capital del districte de Bánovce nad Bebravou. (ca)
- بانوفتس ناد بيبرافو (بالسلوفاكية: Bánovce nad Bebravou) مدينة في شمال غرب سلوفاكيا وتتبع أقليم ترنشين. (ar)
- Bánovce nad Bebravou (German: Banowitz, Hungarian: Bán) is a town in Slovakia, in the Trenčín Region. (en)
- Bánovce nad Bebravou (deutsch Banowitz, ungarisch Bán) ist eine Stadt in der Slowakei am Fluss Bebrava. (de)
- Bánovce nad Bebravou, hungare Bán estas urbo en Slovakio, en Regiono Trenčín, en Distrikto Bánovce nad Bebravou, kies distrikta urbo ĝi estas. (eo)
- Bánovce nad Bebravou Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 26,55 km²ko azalera du eta 18606 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Bánovce nad Bebravou es la capital del distrito de Bánovce nad Bebravou en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 18 350 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca del río Bebrava (cuenca hidrográfica del río Danubio) y de la frontera con la región de Nitra. (es)
- Bánovce nad Bebravou (allemand : Banowitz ; hongrois : Bán) est une ville de région de Trenčín en ouest de Slovaquie. Sa population est d’environ 20 000 habitants. (fr)
- Bánovce nad Bebravou is een Slowaakse gemeente in de regio Trenčín, en maakt deel uit van het district Bánovce nad Bebravou.Bánovce nad Bebravou telt 20.725 inwoners. (nl)
- Bánovce nad Bebravou (in ungherese: Bán, in tedesco: Banowitz) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Trenčín. (it)
- 바노우체나트베브라보우(슬로바키아어: Bánovce nad Bebravou, 독일어: Banowitz 바노비츠[*], 헝가리어: Bán 반[*])는 슬로바키아 서부 트렌친 주에 위치한 도시로 면적은 26.459km2, 높이는 216m, 인구는 20,639명(2005년 기준), 인구 밀도는 780명/km2이다. 도시 이름은 "베브라바 강(Bebrava) 위쪽에 있는 반(Bán)의 마을"을 뜻한다. 도나우 언덕의 북쪽 가장자리에 위치하며 스트라조프 산맥(Strážov) 기슭, 라디샤 강(Radiša)과 베브라바 강(Bebrava)이 합류하는 지점과 접한다. 프리에비자에서 25km, 트렌친에서 30km, 니트라에서 50km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Bánovce nad Bebravou (niem. Banowitz, węg. Bán) – niewielkie, przemysłowe miasto na Słowacji w kraju trenczyńskim; ośrodek administracyjny powiatu Bánovce nad Bebravou. W 2011 roku miasto liczyło około 19,5 tys. mieszkańców. Składa się z pięciu części: Bánovce nad Bebravou, Biskupice, Dolné Ozorovce, Horné Ozorovce, Malé Chlievany. (pl)
- Ба́новце-над-Бебравоу (словацк. Bánovce nad Bebravou, нем. Banowitz, венг. Bán, иногда рус. Бановцы-над-Бебравой) — город в западной Словакии на реке Бебрава. Население — около 18 тыс. человек. (ru)
- Bánovce nad Bebravou é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Bánovce nad Bebravou, na região de Trenčín. Tem 26,55 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 18.082 habitantes. Construída na confluência dos rios e , foi citada pela primeira vez em documento oficial no ano de 1232. (pt)
- Bánovce nad Bebravou är en stad i distriktet i regionen Trenčín i västra Slovakien. (sv)
- 貝布拉瓦河畔巴諾維采是斯洛伐克的城鎮，位於該國西北部，由特倫欽州負責管轄，面積26.46平方公里，海拔高度216米，2005年人口20,639，其中七成居民信奉羅馬天主教。 這個名字是從個人名字或稱號Bán產生的，意思是“Bán的人民的村莊”。 “Nad Bebravou”是指“Bebrava以上”（海狸河）。最古老的題字提到這個城鎮 Villa Ben，可以追溯到1232年。其他記錄上的名字有 Villa Ban（1318），Banowitz 班諾維奇（1389），Opidum Banowcz（1439），Ban（1467），Banowcze（1471） (zh)
- Ба́новці-над-Бебра́вою (словац. Bánovce nad Bebravou, нім. Banowitz, угор. Bán) — місто, громада, адмінцентр округу Бановці-над-Бебравою, Тренчинський край, західна Словаччина. Місто розташоване на річці Бебрава. Населення близько 21 тис. осіб. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)