| rdfs:comment
| - La Coalició per Bulgària (Коалиция за България o Koalicija za Balgarija, KB) és una aliança de partits polítics de Bulgària, d'orientació centreesquerra liderada pel Partit Socialista Búlgar. (ca)
- The BSP for Bulgaria (Bulgarian: БСП за България, romanized: BSP za Bŭlgariya), or the Coalition for Bulgaria (Bulgarian: Коалиция за България, romanized: Koalitsiya za Bŭlgariya) until 2017, is a left-wing electoral alliance in Bulgaria led by the centre-left Bulgarian Socialist Party. A big tent of the democratic socialist left, it is a coalition of communist, left-wing nationalist, green, and social-democratic parties. On European Union politics, some of its members hold pro-European views, while others hold more Eurosceptic stances. (en)
- La Coalición por Bulgaria (Koalicija za Balgarija) es una alianza de partidos políticos en Bulgaria, liderada por el Partido Socialista Búlgaro. La coalición obtuvo en las elecciones de 2001 el 17,1% del voto popular y 48 de los 240 escaños de la Asamblea Nacional. En las elecciones legislativas, celebradas el 25 de junio de 2005, la Coalición obtuvo el 34,2% del voto popular y 82 bancas parlamentarias. (es)
- La Coalition pour la Bulgarie (en bulgare : Коалиция за България, Koalicija za Balgarija), aussi appelée BSP pour la Bulgarie, abrégée BSPzB, est une alliance de partis bulgares de gauche et de centre gauche, menée par le Parti socialiste bulgare. Cette coalition , obtient 17,1 % des suffrages et 48 sièges sur 240 aux élections législatives de 2001. Aux élections législatives du 25 juin 2005, la Coalition remporte 34,2 % des voix et 82 des 240 sièges. La coalition perd ensuite les élections législatives du 5 juillet 2009, son score étant ramené à 17,72 % des voix, et son nombre de sièges à 40 sur 240. (fr)
- ブルガリアのための連合（ブルガリアのためのれんごう、ブルガリア語: Коалиция за България、Koalicija za Balgarija、英語: Coalition for Bulgaria）は、ブルガリアの政治ブロック（政党連合）。1999年、ブルガリア社会党を中心とする社会民主主義政党、左翼政党などによって結成された。2001年の総選挙では17.1パーセントを獲得し、国民議会（240議席）で48議席を得た。2005年の総選挙では、得票率34.2パーセントで82議席を獲得し、セルゲイ・スタニシェフ首相を選出した。 国民議会の任期満了による2009年の総選挙では、中道右派政党「ヨーロッパ発展のためのブルガリア市民」（GERB）に大差をつけられて敗北（240議席中40議席）、政権の座をGRBEにあけ渡した。しかし、任期満了による2013年の国民議会選挙では前回失った議席を大幅に回復（40→86）、議席数ではGERBに次ぐ第二党に留まったが、GERBが組閣を断念したことにより、を首相とする新内閣をトルコ系住民主体の「権利と自由運動」（MRF）の協力を受けて発足させ、政権奪回を実現した。 2014年の国民議会選挙では15.4パーセントを得票するに留まり、獲得議席数は結成以来最低の39議席であった。 (ja)
- Коаліція за Болгарію (болг. Коалиция за България) — лівоцентристський виборчий альянс в Болгарії на чолі з Болгарської соціалістичної партії. Назва виникла у 1999 році. На парламентських виборах 2013 року отримала друге місце (26,61 %). До коаліції входили:
* Болгарська соціалістична партія
*
*
*
* Комуністична партія Болгарії
*
*
* (uk)
- 为了保加利亚BSP（保加利亞語：БСП за България），又称为了保加利亚联盟，是保加利亚的一个选举联盟。该联盟最早形成于1991年，后数次更名，2017年改用现名。该联盟一直由保加利亚社会党（BSP）领导。 (zh)
- The Koalicio por Bulgario (Koalicija za Balgarija) estas alianco de pluraj politikaj partioj en Bulgario, gvidata per la Bulgara Socialisma Partio. Dum la parlamentaj balotoj de la jaro 2001 la koalicio recevis 48 el la 240 seĝoj en la nacia asembleo (Narodno Sabranie), atingante 17,1 procentojn el ĉiuj voĉdonoj. La nuna bulgara prezidento, Georgi Parvanov, estas membro de la koalicio. Dum la lastaj parlamentaj balotoj en Bulgario, la 25-an de junio 2005 la koalicio gajnis 33,9 procentojn de la voĉoj kaj 82 el la 240 seĝoj de la nacia asembleo. Nuntempe la sekvaj partioj membras en la koalicio: (eo)
- Die Koalition für Bulgarien (bulgarisch Коалиция за България/Koalizija sa Balgarija) ist eine politische Koalition in Bulgarien, die 2001 von mehreren linken Parteien um die Bulgarische Sozialistischen Partei (BSP) gegründet wurde. Die Koalition ist im bulgarischen Parlament und im Europaparlament vertreten. Bei der Parlamentswahl am 17. Juni 2001 erhielt die KfB 17,1 % der Wählerstimmen (783.372 Stimmen) und 48 der 240 Abgeordnetenmandate. An der Europawahl am 7. Juni 2009 und der Parlamentswahl am 5. Juli 2009 nahm die KfB unter folgender Konstellation teil: (de)
- De Coalitie voor Bulgarije (Bulgaars: Коалиция за България, Koalicija za Balgarija) is een politieke alliantie in Bulgarije die wordt aangevoerd door de Bulgaarse Socialistische Partij (BSP). De Coalitie voor Bulgarije werd in 1999 gevormd en deed mee met de parlementsverkiezingen van 17 juni 2001. De Coalitie behaalde toen 17,1% van de stemmen, goed voor 48 van de 240 zetels tellende Narodno Sobranie (Nationale Vergadering). De Coalitie voor Bulgarije was de grote winnaar van de parlementsverkiezingen van 25 juni 2005 toen deze 34,42% van de stemmen kreeg, goed voor 82 zetels in het parlement. De voorzitter van de BSP, Sergej Stanisjev, vormde daarop een regering met de Nationale Beweging Simeon II en de Beweging voor Rechten en Vrijheden (een liberale partij die de Turkse minderheid vert (nl)
- Koalicja na rzecz Bułgarii (bułg. Коалиция за България) – sojusz polityczny ośmiu partii zawiązany w styczniu 2001 roku, pod przewodnictwem Bułgarskiej Partii Socjalistycznej. W wyborach parlamentarnych w 2001 roku koalicja zdobyła 17,1% głosów i 48 miejsc w Zgromadzeniu Narodowym. Cztery lata później – 34,2% głosów i 83 miejsca w izbie wyższej bułgarskiego parlamentu, co oznaczało możliwość samodzielnego rządzenia. 16 sierpnia 2005 roku został powołany rząd popierany przez KnRB, na którego czele stanął Sergej Staniszew. Członkami koalicji są: (pl)
- Koalition för Bulgarien (Koalicija za Balgarija) är en politisk valallians i Bulgarien. I valet 2001 fick koalitionen 17,1 % av rösterna och 48 av de 240 platserna i det bulgariska parlamentet. I valet därpå, den 25 juni 2005, fick koalitionen 34,2 % av rösterna och 82 mandat i parlamentet. Det största partiet i koalitionen är det Bulgariska socialistpartiet.Idag ingår dessutom följande andra partier i koalitionen: (sv)
|
.png){kind=logo}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)