rdfs:comment
| - حزب البعث الاشتراكي العربي ويشار إليه أيضا باسم مؤيدو حزب البعث السوري حزب سياسي بعثي جديد له فروع في جميع أنحاء الوطن العربي. نشأ الحزب من انشقاق في حزب البعث في فبراير 1966. الحزب يقود الحكومة في سوريا. من عام 1970 حتى عام 2000 كان الحزب بقيادة الرئيس السوري حافظ الأسد. اعتبارا من عام 2000 تم تقاسم القيادة بين ابنه بشار الأسد (رئيس المنظمة الإقليمية السورية) و عبد الله الأحمر (رئيس المنظمة الوطنية العربية). الفرع السوري للحزب هو أكبر منظمة داخل حزب البعث السوري. (ar)
- Το Αραβικό Σοσιαλιστικό Κόμμα Μπάαθ (αραβικά: حزب البعث العربي الاشتراكي), που αναφέρεται επίσης ως συριακό κίνημα Μπάαθ, είναι ένα πολιτικό κόμμα Μπάαθ, με παραρτήματα σε όλο τον αραβικό κόσμο. Το κόμμα προέκυψε από ένα σχίσμα στο κόμμα Μπάαθ, τον Φεβρουάριο του 1966. Το κόμμα ηγείται της κυβέρνησης στη Συρία. Από το 1970 μέχρι το 2000, ηγέτης του κόμματος ήταν ο Πρόεδρος της Συρίας Χαφέζ αλ Άσαντ. Από το 2000, η ηγεσία έχει κατανεμηθεί μεταξύ του γιου του Μπασάρ αλ Άσαντ (επικεφαλής της συριακής περιφερειακής οργάνωσης) και του Αμπντουλάχ αλ Αχμάρ (επικεφαλής της παν-Αραβικής εθνικής οργάνωσης). Το συριακό παράρτημα του κόμματος είναι ο μεγαλύτερος οργανισμός εντός του κόμματος Μπάαθ υπέρ Συρίας. (el)
- The Arab Socialist Ba'ath Party (meaning "resurrection"; Arabic: حزب البعث العربي الاشتراكي Ḥizb al-Ba‘th al-‘Arabī al-Ishtirākī), also referred to as the pro-Syrian Ba'ath movement, is a neo-Ba'athist political party with branches across the Arab world. The party emerged from a split in the Ba'ath Party in February 1966 and leads the government in Syria. From 1970 until 2000, the party was led by the Syrian president Hafez al-Assad. As of 2000, leadership has been shared between his son Bashar al-Assad (head of the Syrian regional organization) and Abdullah al-Ahmar (head of the pan-Arab national organization). The Syrian branch of the party is the largest organisation within the Syrian-led Ba'ath Party. (en)
- Partai Ba'ath Sosialis Arab (juga disebut Baath, "kebangkitan" atau "renaisans"; bahasa Arab: حِزْب البَعْث العَرَبِيّ الاِشْتِرَاكِيّ Hizb al-Baʿath al-'Arabi al-Ishtiraki), yang juga disebut sebagai gerakan Ba'th pro-Suriah, adalah sebuah partai politik neo-Ba'athis, yang memiliki cabang di seluruh dunia Arab. Partai tersebut terbentuk dari perpecahan Partai Ba'ath pada Februari 1966. Partai tersebut memimpin pemerintahan di Suriah. Dari 1970 sampai 2000, partai tersebut dipimpin oleh presiden Suriah Hafez al-Assad. Hingga 2000, kepemimpinannya dibagi antara putranya Bashar al-Assad (kepala organisasi regional Suriah) dan (kepala organisasi nasional pan-Arab). cabang Suriah dari partai tersebut adalah organisasi terbesar dalam Partai Ba'ath pimpinan Suriah. (in)
- De Arabische Socialistische Ba'ath Partij (Arabisch: حزب البعث العربي الاشتراكي Hizb Al-Ba'ath Al-'Arabi Al-Ishtiraki, letterlijk Arabische Socialistische Partij van de Wederopwekking) is een politieke Ba'ath-partij met afdelingen in de gehele Arabische wereld. De partij is ontstaan uit een splitsing in de oorspronkelijke Ba'ath-partij in februari 1966. De Syrische Ba'ath-partij is de grootste partij in de Syrisch-geleide factie van de Ba'ath-partij en regeert Syrië sinds 1966. (nl)
|