rdfs:comment
| - El baasisme és una ideologia política panarabista, que està basada en les idees del Partit Baas iraquià i sirià. La ideologia baasista es basa oficialment en les teories de (d'acord amb la facció pro-siriana del moviment baasista), Michel Aflaq i Salah al-Din al-Bitar. (ca)
- Ba'athismus (nebo též Baasismus) je proarabská ideologie prosazující a kombinující arabský nacionalismus a socialismus, někdy i komunismus. Myšlenku používají baaské strany hlavně v arabských zemích (Jemen, Libanon, Sýrie, v minulosti Irák) včetně afrických (Súdán a Mauritánie). (cs)
- Le baasisme, baathisme ou, plus fidèlement, ba'thisme (en arabe : البعثية al-baʿṯiyyaḧ, dérivé de بعث baʿṯ, « résurrection ») désigne l'idéologie politique de la mouvance politique nationaliste arabe connue comme Baas (Parti socialiste de la résurrection arabe, en arabe حزب البعث العربي الاشتراكي, ḥizb al-baʿṯ al-ʿarabī al-ištirākī). (fr)
- Baasizm – nacjonalistyczna ideologia polityczna sformułowana w latach 40. XX wieku przez Michela Aflaka, oparta na hasłach jedności arabskiej, wolności i socjalizmu (utożsamianego z humanizmem i wyzwoleniem człowieka, jedynie w niewielkim stopniu tożsamego z marksizmem), zakładająca szczególne historyczne posłannictwo Arabów. Oficjalnie obowiązująca doktryna polityczna partii Baas i krajów, w których sprawowała ona lub nadal sprawuje władzę – Iraku (1963 i 1968–2003) i Syrii (od 1963). W praktyce nigdy nie była w pełni realizowana, także w propagandzie politycznej wymienionych krajów utrzymywały się, w zależności od okresu, jedynie wybrane elementy. (pl)
- Il Ba'thismo (in arabo: البعثيّة, al-baʿṯiyya, dall'arabo بعث, baʿṯ, che significa "rinascita" o "Resurrezione") è un'ideologia nazionalista araba che promuove lo sviluppo e la creazione di una nazione araba unificata attraverso la leadership di un partito "progressista rivoluzionario" sui singoli governi. (it)
- O baathismo é uma ideologia política árabe, com base nas ideias do Partido Baath do Iraque e da Síria. A ideologia é oficialmente baseada nas teorias de Zaki al-Arsuzi (de acordo com o movimento Ba'ath pró-Síria ), Michel Aflaq e Salah ad-Din al-Bitar. O baathismo é uma mistura de socialismo, nacionalismo e pan-arabismo. Predominantemente secular, essa ideologia é frequentemente contrastada com a de outros governos árabes no Oriente Médio, que tendem a ter inclinações para o fundamentalismo islâmico e a teocracia. (pt)
- Баасизм (араб. البعثية, al-Baʿathīyah IPA: [alˈbaʕθija], від بعث baʿath IPA: [baʕθ], що означає «відродження» або «воскресіння») — арабська націонал-соціалістична ідеологія[джерело?], яка ставить собі за мету створення і розвиток об'єднаної арабської держави під керівництвом партії-авангарду і прогресивного революційного уряду. Ідеологія заснована на ідеях Закі аль-Арсузі, Мішеля Афляка і Салаха ад-Дін Бітара. (uk)
- الفكر البعثي أو التيار البعثي أو البعثية (من البعث العربي أو البعث بمعنى "النهضة"، أو قيامة). هي أيديولوجيا القومية العربية التي تشجع على تطوير وتهيئة الأمة العربية من خلال قيادة حزب الطليعة على تطور ثوري لدولة تقدمية. ويستند رسميا الفكر على نظريات زكي الأرسوزي (وفقا لحزب البعث السوري الذي تهيمن عليه)، التي أسسها كل من ميشيل عفلق وصلاح البيطار. نهت الدولتين البعثيتين التي كانتا موجودتين (العراق وسوريا) عن انتقاد أيديولوجيتهم من خلال الحكم السلطوي. وقد وصفت هذا الحكومات بأنها بعثية جديدة، نظراً لأن هذا الشكل من الفكر البعثي الذي وضعته العراق وسوريا كان مختلفاً جداً عن بعثية عفلق والبيطار. (ar)
- Ο Μπααθισμός (αραβικά: البعث αλ-Μπάαθ σημαίνει "αναγέννηση" / "ανάσταση") είναι μια αραβική εθνικιστική ιδεολογία που προωθεί την ανάπτυξη και τη δημιουργία ενός ενιαίου αραβικού κράτους, μέσα από την ηγεσία του κόμματος της πρωτοπορίας για μια προοδευτική επαναστατική κυβέρνηση. Η επίσημη ιδεολογία βασίζεται στις θεωρίες των (ανάλογες με το κίνημα Μπάαθ Συρίας), και . (el)
- Ba'athism, also stylized as Baathism, (/ˈbɑːθɪzm/; Arabic: البعثية al-Baʿthīyah IPA: [albaʕˈθijja], from بعث baʿth IPA: [baʕθ], meaning "renaissance" or "resurrection") is an Arab nationalist ideology which promotes the creation and development of a unified Arab state through the leadership of a vanguard party over a progressive revolutionary government. The ideology is officially based on the theories of the Syrian intellectuals Michel Aflaq (per the Iraqi-led Ba'ath Party), Zaki al-Arsuzi (per the Syrian-led Ba'ath Party), and Salah al-Din al-Bitar. Baathist leaders of the modern era include the former leader of Iraq, Saddam Hussein, former President of Syria, Hafez Assad and his son, the current President of Syria, Bashar Assad. (en)
- El baazismo (en árabe, البعثية, romanizado: al-Baʿathīyah, AFI: /alˈbaʕθija/; del árabe البعث, baʾath, AFI: /baʕθ/, que significa «renacimiento» o «resurrección») es una ideología nacionalista árabe, socialista árabe y panárabe que promueve el desarrollo y creación de una nación árabe a través del liderazgo de un partido vanguardista sobre un estado progresista revolucionario. La ideología está oficialmente basada en las teorías de Zaki al-Arsuzi (de acuerdo con el Partido Baath Árabe Socialista – Región Siria), Michel Aflaq y Salah Al-Din Al-Bitar. (es)
- Ba'thisme (juga disebut Baathisme; Bahasa Arab: البعثية al-Baʿthīyah > بعث baʿth "renaisans" atau "kebangkitan") adalah sebuah ideologi nasionalis Arab yang mempromosikan pengembangan dan penciptaan negara Arab bersatu melalui kepemimpinan vanguardisme pihak atas pemerintah progresif revolusioner. Ideologi secara resmi didasarkan pada teori Zaki al-Arsuzi (menurut gerakan Ba'th pro-Suriah), Michel Aflaq dan Salah al-Din al-Bitar. (in)
- 바트주의(아랍어: البعثية)는 아랍 민족주의에서 파생된 이데올로기 가운데 하나로서 전위대 역할을 하는 정당이 지도하는 진보주의 성향의 혁명가 정부가 통일된 범아랍주의 국가를 건설하고 발전시키는 이데올로기를 의미한다. 바트는 아랍어로 "부흥", "재건"을 뜻한다. 시리아의 지식인인 , 미셸 아플라크, 에 의해 확립되었다. 바트주의 사회는 아랍의 문화, 가치관, 사회의 부흥과 계몽을 요구하고 있다. 또한 일당제 국가 설립을 지지하며 정치적 다원주의를 거부하고 있다. 바트주의는 아랍 민족주의, 범아랍주의, 아랍 사회주의, 세속주의 이념에 따른 사회적 진보를 기반으로 하고 있다. 바트주의 국가는 사회주의 경제를 다양한 정도로 지원하고 경제적 높이에 따른 공공의 소유를 지지하지만 사유 재산의 몰수는 반대한다. 바트주의의 사회주의는 국가사회주의, 경제적 평등이 아닌 근대화를 지향한다. 바트주의자 진영에서는 사회주의가 자유롭고 단결된 아랍 사회를 발전시킬 수 있는 유일한 방법이라고 믿고 있다. (ko)
- Ba'athisme of Baathisme (van het Arabische: البعث Al-Ba'ath of Ba'ath wat "renaissance" of "verrijzenis" betekent) is een Arabisch-nationalistische ideologie die staat voor de ontwikkeling en het creëren van een verenigde Arabische staat onder leiding van een voorhoedepartij met een progressieve revolutionaire regering. De ideologie is officieel gebaseerd op de theorieën van Zaki al-Arsuzi (volgens de pro-Syrische Ba'ath-beweging), Michel Aflaq en Salah al-Din al-Bitar. Ofschoon men streeft naar een seculier Arabische staat oefende met name Aflaq scherpe kritiek uit op het atheïsme. Islam en Christendom worden gewaardeerd voor hun aandeel aan de Arabische beschaving. (nl)
- Бааси́зм (араб. البَعْثِيّة al-ba‘thiyya; от арабского بَعْث ba‘th, что означает «возрождение» или «воскрешение») — арабская идеология, ставящая своей целью создание и развитие объединённого арабского государства под руководством партии-авангарда и прогрессивного революционного правительства. Идеология основана на идеях Заки аль-Арсузи, Мишеля Афляка и Салаха ад-Дин Битара. (ru)
|