| rdfs:comment
| - El rabí Israel Abuhatzeira (1889-1984) (en hebreu: ישראל אבוחצירא) conegut com el Baba Sali (en hebreu: באבא סאלי), va ser un destacat rabí i un cabalista sefardita marroquí que va ser reconegut per la seva suposada capacitat de fer miracles a través de les seves oracions. El lloc de la seva tomba a Netivot, a Israel, s'ha convertit en un santuari per a les pregàries i els peticionaris. El seu yarzeit, és el dia 4 de Xevat. (ca)
- إسرائيل أبوحصيرة أو يسرائيل أبوحصيرة (بالعبرية: ישראל אבוחצירא) والمعروف باسم (العربية: بابا صلى، العبرية: באבא סאלי، مضاءة «الصلاة الأب») (1889-1984) و هو الحاخام الذي يقود طائفة السفارديم المغربية والقبالاه الذي اشتهر لقدرته على عمل المعجزات من خلال صلواته. مكان دفنه في نتيفوت ب إسرائيل، أصبحت مزار للصلاة والملتمسين. (ar)
- Rabi Jisra'el Abuchacira (hebrejsky ישראל אבוחצירא), známý jako Baba Sali (arabsky بابا سالي, v transkripci do hebrejského písma באבא סאלי, doslova „Modlící se otec“) (26. září 1889 Tafilalt, Maroko – 8. ledna 1984 Netivot, Izrael) byl přední marocký sefardský rabín a kabalista, proslulý zejména kvůli své údajné schopnosti způsobovat svými modlitbami zázraky. Jeho hrob v Netivot v Izraeli se stal poutním místem, ke kterému přicházejí věřící s modlitbami a prosbami. (cs)
- Israel Abuhatzeira (Hebrew: ר׳ יִשְׂרָאֵל אַבּוּחַצִירָא), known as the Baba Sali (Arabic: بابا صلى, Hebrew: בַּאבָּא סָאלִי, lit. "Praying Father") (1889–1984) was a leading Moroccan Sephardic rabbi and kabbalist who was renowned for his alleged ability to work miracles through his prayers. His burial place in Netivot, Israel has become a shrine for prayers and petitioners. (en)
- Baba Sali (hebräisch באבא סאלי, auch Rabbi Yisrael Abuhatzeira; geboren 1889 in Marokko; gestorben 1984 in Netiwot, Israel) war ein orientalischer Rabbiner und Kabbalist. Er war ein Sepharde, bekannt auch unter dem Namen Rabbi Yisrael Abuhatzeira und eine sehr wichtige Person der marokkanisch-jüdischen Gemeinde. Später wanderte er nach Israel aus, wo er sich in Netiwot niederließ. Seine Grabstätte wird jährlich von abertausenden Pilgern besucht. (de)
- El rabino Israel Abuhatzeira (1889-1984) (en hebreo: ישראל אבוחצירא) conocido también como el Baba Sali (en hebreo: בבא סאלי) fue un destacado rabino y cabalista sefardí marroquí conocido por su capacidad para hacer milagros a través de sus oraciones. Nació en el municipio de Rissani, una población ubicada en el Reino de Marruecos. Su tumba se encuentra en la ciudad de Netivot, en Eretz Israel, en un lugar que se ha convertido en un santuario para las oraciones y para los peticionarios. Su aniversario o yarzeit, es el día 4 del mes de Shevat. (es)
- Rabi Israel Abuhatzeira (Ibrani: ישראל אבוחצירא), yang juga dikenal sebagai Baba Sali (bahasa Arab: بابا صلى, Ibrani: באבא סאלי, artinya "Bapak Doa") (1889–1984) adalah seorang rabi Sefardim Maroko utama dan kabbalis yang dikenal karena diduga memiliki kemampuan untuk membuat mukjizat melalui doa-doanya. Tempat pengkebumiannya di Netivot, Israel menjadi tempat ziarah bagi para pendoa dan petisioner. (in)
- Rabbi Israël Abehassera ou Abouhatsera (hébreu : ישראל אבוחצירא), plus connu sous le titre de Sidna Ribbi Baba Salé (hébreu : באבא סאלי, arabe : بابا صلى, « père priant ») petit-fils de Rabbi Yakov Abehassera est un rabbin et kabbaliste né en 1889 à Rissani, au Maroc et mort à Netivot, dans le Néguev, le 4 shevat 5744 (dimanche 8 janvier 1984). Depuis, sa hiloula, pèlerinage annuel sur sa tombe à la date de son décès, donne lieu à un important rassemblement de Juifs originaires du Maroc. (fr)
- Yisrael Abuhatzeira (in arabo: إسرائيل أبو حصيرة; in ebraico: ישראל אבוחצירא?), noto come il Baba Sali (in arabo: بابا صلى; in ebraico: באבא סאלי?, lett. "Padre Orante") (Tafilalet, 26 settembre 1889 – Netivot, 8 gennaio 1984) è stato un rabbino e religioso marocchino, importante figura religiosa dell'Ebraismo, cabalista sefardita, rinomato per la presupposta sua abilità di fare miracoli mediante le sue preghiere. (it)
- Рабби Исраэ́ль абу-Хаци́ра (также был известен как Ба́ба-Са́ли, что означает «молящийся отец», или «святой молящийся»; 1889—1984) — раввин города Тафилальт в Марокко, духовный лидер марокканских евреев, живущих в Марокко и Израиле, каббалист, широко известен также как чудотворец. (ru)
- Rabi Yisrael Abuhatzeira ou Baba Sali ( Marrocos , 1889 - Netivot, Israel, 1984) foi um conhecido rabino ortodoxo sefaradi-haredi e cabalista popular em Marrocos e em Israel. Depois da sua morte, o seu túmulo tornou-se um importante lugar de peregrinação em Israel. [Seu secretário, rabino Eliahu Alfasi, escreveu um livro sobre a vida deste rabi, onde descreveu sua trajetória, impressionante personalidade e milagres. Rav Alfasi seguiu os passos de seu mestre até o ano de 2005, quando faleceu em Israel. (pt)
- Раббі Ісраель абу-Хаціра (івр. ישראל אבוחצירא), відомий як Баба Салі (араб. بابا صلى, івр. באבא סאלי, букв. "батько, що молиться", 26 вересня 1889 — 8 січня 1984) — рабин, каббалист і законовчитель, відомий як праведник і чудотворець. За дивовижну духовну силу молитви його стали називати «Баба Салі» (в перекладі з арабської - «молящийся батько»). Раббі Ісраель абу-Хаціра вважався одним з духовних лідерів сефардских євреїв і всього покоління. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)