| rdfs:comment
| - قصر بابلسبيرغ (بالألمانية: Schloss Babelsberg) هو قصر يقع في المنتزه الذي يحمل نفس الاسم بوتسدام، عاصمة ولاية براندنبورغ الألمانية، بالقرب من برلين. لأكثر من 50 عامًا كان المقر الصيفي للأمير ويليام، الإمبراطور الألماني ويليام الأول فيما بعد وملك بروسيا وزوجته أوغوستا من منزل ساكس-فايمار-إيزيناتش، الإمبراطورة الألمانية وملكة بروسيا. (ar)
- Babelsberg Palace (German: Schloss Babelsberg) lies in the eponymous park and quarter of Potsdam, the capital of the German state of Brandenburg, near Berlin. For over 50 years it was the summer residence of Prince William, later German Emperor William I and King of Prussia and his wife, Augusta of the House of Saxe-Weimar-Eisenach, German Empress and Queen of Prussia. Along with the surrounding park and other parks in the area, the Babelsberg Palace was inscribed on the UNESCO World Heritage list in 1990 for its architectural cohesion and its testimony to the power of the Prussian monarchy. (en)
- El palacio de Babelsberg (del alemán: Schloss Babelsberg) es un edificio ubicado en el , dentro de la ciudad de Potsdam, la capital del estado federado alemán de Brandeburgo. Fue la residencia de verano del príncipe Guillermo, más tarde conocido como el emperador Guillermo I, y su esposa, Augusta de la Casa de Sajonia-Weimar, durante más de cincuenta años.Su mirador es conocido por ser el lugar donde un campesino, Engel Margar, le pidió la mano a la Condesa Maria von Meer, natural de Weisse Villa, lo que supuso el vínculo definitivo entre el amor y la razón. (es)
- 바벨스베르크 궁전(독일어: Schloss Babelsberg)은 독일 포츠담에 위치한 궁전이다. (ko)
- Il castello di Babelsberg è uno storico palazzo di Babelsberg presso Potsdam nel Brandeburgo in Germania, residenza estiva del principe e poi imperatore e re di Prussia Guglielmo I e di sua moglie Augusta di Sassonia-Weimar-Eisenach, per oltre 50 anni. Realizzato tra il 1835 e il 1849 in stile neogotico inglese sotto la direzione degli architetti Karl Friedrich Schinkel, Ludwig Persius e Heinrich Strack, il castello fa oggi parte del gruppo di edifici patrimonio UNESCO che ricadono sotto la dicitura Palazzi e parchi di Potsdam e Berlino. (it)
- 巴伯斯貝格堡（德語：Schloss Babelsberg）是一座位於德國布蘭登堡州府波茨坦內的新哥特式宮殿。巴伯斯貝格堡修建於1833年（另説於1835年至1849年分兩期建成），曾有超過50年作爲威廉王子和妻子奧古斯塔的夏宮，1990年起作爲波茨坦和柏林宮殿和公園建築群一部分列入世界文化遺產名錄，2013年開始進行外牆和內飾翻新。 (zh)
- Schloss Babelsberg ist der ehemalige Sommersitz des deutschen Kaisers Wilhelm I. Es liegt im Park Babelsberg im Potsdamer Stadtbezirk Babelsberg und wurde ab 1834 im Tudorstil erbaut, angelehnt an das englische Windsor Castle. Die Residenz wurde in zwei Phasen errichtet. Zunächst entstand 1834/35 nach Entwürfen des Architekten Karl Friedrich Schinkel der östliche Bereich mit Zimmern für Wilhelm und seine Gemahlin Augusta. Zwischen 1844 und 1849 wurde nach Planung von Ludwig Persius der westliche Schlosskomplex mit Festsälen und Räumen für die beiden Kinder des Prinzenpaares angebaut. Das Schloss war Schauplatz bedeutender historischer Ereignisse. Dazu gehörten unter anderem ein Besuch der britischen Königin Victoria 1858, die Ernennung Otto von Bismarcks zum preußischen Ministerpräsidenten (de)
- Le château de Babelsberg est un édifice historique allemand situé dans le parc et le quartier du même nom, dans la ville de Potsdam, capitale du Land de Brandebourg. Il est pendant plus de cinquante ans, la résidence du prince puis empereur Guillaume Ier d'Allemagne et de son épouse Augusta de Saxe-Weimar-Eisenach. Il est notamment célèbre pour avoir accueilli l'entretien entre Guillaume Ier et Otto von Bismarck du 22 septembre 1862, qui précéda la nomination de ce dernier comme ministre-président et ministre des affaires étrangères de Prusse. Le bâtiment en lui-même, de style gothique anglais, est érigé entre 1835 et 1849 en deux fois sous la direction des architectes Karl Friedrich Schinkel, Ludwig Persius et Heinrich Strack. (fr)
- Kastel Babelsberg (bahasa Inggris: Babelsberg Palace, bahasa Jerman: Schloss Babelsberg) adalah salah satu bangunan bersejarah yang terletak di Taman Babelsburg Nomor 10, Kota Potsdam, Jerman. Potsdam adalah ibu kota negara bagian Brandenburg yang berjarak sekitar 37 kilometer ke arah barat daya Kota Berlin dengan cara berkendara. Pada tahun 1990 Kastil Babelsburg beserta seluruh tinggalan kastil dan taman yang membentang di sepanjang tepi dan , Jerman ditetapkan sebagai Warisan Dunia oleh UNESCO (United Nations of Educational, Scientific, and Cultural Organization) di bawah nama "Palace and Parks of Potsdam and Berlin" (in)
- Het Schloss Babelsberg (Nederlands: Slot Babelsberg) is gebouwd als een zomerresidentie van de toenmalige prins Wilhelm I en zijn echtgenote prinses Augusta van Saksen-Weimar-Eisenach. Ze zouden meer dan vijftig jaar lang dit kasteel gebruiken. Het kasteel ligt in het grote Babelsbergpark tussen Potsdam en Berlijn aan de oever van Havel. (nl)
- Pałac Babelsberg (niem. Schloss Babelsberg) – neogotycki pałac z XIX w. w poczdamskiej dzielnicy . Zaprojektowany przez Karla Friedricha Schinkla (1834) dla księcia pruskiego Wilhelma Friedricha Ludwiga, późniejszego cesarza Wilhelma I. Wybudowany w latach 1835–1849, po śmierci Schinkla w 1841, prace kontynuowali Ludwig Persius oraz Johann Heinrich Strack. Przez ponad 50 lat pałac pozostawał letnią rezydencją cesarza i jego żony Augusty. (pl)
- Babelsbergs slott, tyska: Schloss Babelsberg, är ett världsarvslistat slott i nygotisk stil i Tyskland, beläget i stadsdelen Babelsberg i Brandenburgs delstatshuvudstad Potsdam. Slottet omges av Babelsbergparken, som även den ingår i den världsarvsskyddade miljön. Slottet uppfördes under åren 1835–1849 i två faser, i engelsk nygotisk stil, och ritades av Karl Friedrich Schinkel, Ludwig Persius och Johann Heinrich Strack. Schinkels elev Friedrich Hitzig använde 1848–1853 slottet som förlaga för slottet Kittendorf i Landkreis Demmin i nuvarande Mecklenburg-Vorpommern. (sv)
- Замок Бабельсберг (нем. Schloss Babelsberg) располагается в одноимённом парке Бабельсберг в Потсдаме. Более пятидесяти лет замок служил летней резиденцией принца Вильгельма, впоследствии кайзера Вильгельма I, и его супруги Августы. В замке и прилегающем парке 22 сентября 1862 года Вильгельм I принял для беседы Бисмарка, по итогам которой Бисмарк был назначен премьер-министром и министром иностранных дел. Здание, оформленное в стиле английской готики, возводилось в два этапа в 1835—1849 годах. Подготовка проекта замка была поручена архитекторам Карлу Фридриху Шинкелю, Людвигу Персиусу и Иоганну Генриху Штраку. (ru)
|
_-_geo.hlipp.de_-_30233.jpg)
_-_geo.hlipp.de_-_30232.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)