| rdfs:comment
| - بادن ـ بادن (بالألمانية: Baden-Baden) هي بلدة ألمانية تعد من أشهر المنتجعات الصحية في العالم، تقع في الشمال الغربي من الغابة السوداء في ألمانيا. يبلغ عدد سكانها 54.855 نسمة (إحصائيات 2006). تعتبر المدينة من أجمل الألمانية، وتشتهر بمياهها المعدنية. وقد استخدم الرومان هذه الينابيع قبل ألفي عام تقريبا. يوجد في بادن ـ بادن آثار حمام روماني قديم. (ar)
- La ciutat de Baden-Baden està situada a l'oest del Land de Baden-Württemberg, Alemanya. La ciutat és famosa pels seus balnearis i les aigües termals. Potser per això s'ha convertit en un important destí de vacances i de descans, sobretot per a gent benestant. Els seus balnearis atrauen els jubilats, i el seu casino, la gent adinerada. Els seus habitants són majoritàriament de classe alta. Fins al 1931, la ciutat s'anomenava únicament Baden, però per diferenciar-la de la regió de Baden, van duplicar-li el nom. La ciutat té 54.301 habitants (desembre 2004). (ca)
- Baden-Baden (foje esperantigita kiel Badeno, kvankam tio ankaŭ estas nomo de historia (federacia) lando) estas eksterdistrikta urbo kaj konata banloko en la federacia lando Baden-Virtembergo de Germanio. Fine de decembro 2020 ĝi havis 55 449 loĝantojn. Baden-Baden portas la kromnomon "rozurbo". (eo)
- Baden-Baden Alemaniako Baden-Württemberg estatuan dagoen hiria da, Alemania eta Frantziaren arteko mugan kokatzen delarik. 2009. urtean 54.494 biztanle zituen. (eu)
- Baden-Baden es una ciudad de Alemania perteneciente al estado federado de Baden-Wurtemberg, situada en el valle del , sobre las laderas de la Selva Negra, cerca de la frontera francoalemana. Localizada en el Stadtkreis de Baden-Baden, contaba con una población de 54 307 habitantes en 2016. Como uno de los grandes balnearios de Europa, Baden-Baden es Patrimonio de la Humanidad. (es)
- Baden-Baden (en allemand : /ˈbaːdn̩/ ) est une ville allemande, située dans le Land de Bade-Wurtemberg et au cœur de la Forêt-Noire. La ville est connue pour son centre de villégiature et sa station thermale parmi les plus chics du monde où se tiennent en outre plusieurs festivals internationaux. En 1997, le titre de Ville olympique est décerné à Baden-Baden par le Comité international olympique. En 2019, la ville compte 55 120 habitants. Baden-Baden fait partie du district de Karlsruhe et de l'aire urbaine Mittlerer Oberrhein. (fr)
- バーデン＝バーデン（標準ドイツ語：Baden-Baden, アレマン語：Bade-Bade（バーデ＝バーデ））は、ドイツ連邦共和国のバーデン＝ヴュルテンベルク州に属する都市。人口は約5万4千人。 ヨーロッパ有数の温泉地として幅広く知られる。ローマ時代の浴場跡が残る。ドイツ語で、バーデン(Baden)という語自体が、「入浴（する）」を意味しており、そこからバーデンという地名がついた。 1931年、多く使われていたバーデン＝イン＝バーデン(Baden-in-Baden)という表現が縮まって、バーデン＝バーデンが街の名称となった。 (ja)
- 바덴바덴(독일어: Baden-Baden)은 독일의 남서부 바덴뷔르템베르크주의 슈바르츠발트 산지 북서쪽 기슭에 있는 온천 도시이다. 인구 수는 1990년을 기준으로 5만 1,000명의 주민이 거주하고 있다. 로마 제국 시대부터 온천으로 널리 알려졌으며 당시에 있던 목욕탕 터가 남아 있으며, 수많은 중세 시대 유적지가 있고 국립 병원과 휴양센터 등이 많이 있다. 또한 1981년 9월 30일에 열린 국제 올림픽 위원회(IOC) 총회에서 1988년 하계 올림픽(24회)하고 1988년 동계 올림픽(15회)의 개최 후보지 투표를 진행한 도시로도 잘 알려져 있다.
* 바덴바덴 - Baden-Baden
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (ko)
- Baden-Baden (in alemanno: Bade-Bade) è una città tedesca situata nel Baden-Württemberg occidentale, la più piccola delle nove città extracircondariali del Land. Nota per essere un centro termale, mineraloterapeutico e conosciuta come meta di vacanza e città dai festival internazionali, fino al 1931 la città si chiamava soltanto Baden. Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa. (it)
- Baden-Baden (do 1931 Baden) – uzdrowiskowe miasto na prawach powiatu położone w południowych Niemczech, w zachodniej części kraju związkowego Badenia-Wirtembergia, w rejencji Karlsruhe, w regionie Mittlerer Oberrhein. Najmniejsze ze wszystkich dziewięciu miast na prawach powiatu w kraju związkowym. Baden-Baden wykazuje silne powiązania z północną Alzacją we Francji, do której należało będąc pod zwierzchnictwem francuskim. (pl)
- Ба́ден-Ба́ден (нем. Baden-Baden, алем. нем. Bade-Bade) — город-курорт в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Город лежит на высоте 189 метров над уровнем моря в Осбахской долине, и расположен по берегам реки Ос на западных склонах Баденского Шварцвальда. Население составляет около 54 000 человек. Знаменитое курортное место. До 1931 года город назывался Баден, но так как в германских землях было несколько городов с таким названием, люди часто говорили уточняя: «Баден в Бадене» (регион Баден), и так возникло нынешнее двойное название Баден-Баден. Баден-Баден известен своими горячими источниками, которые использовались ещё древними римлянами. В городе сохранились развалины римских бань. (ru)
- Baden-Baden is een stad en een Stadtkreis in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg. Op 31 december 2020 telde de stad 55.449 inwoners op een oppervlakte van 140,21 km². Sinds 2021 staat het kuuroord op de UNESCO-Werelderfgoedlijst als onderdeel van de Historische kuuroorden van Europa. (nl)
- Baden-Baden – szwedzka grupa rockowa, którą tworzyli następujący muzycy: Stefan Edlund (wokal), Anders Nylander (gitara), Michael Blomquist (perkusja), Peter Lindvall (saksofon i instrumenty klawiszowe), Hans Lindqvist (bas) i Kenneth Fridén (gitara). (pl)
- Baden-Baden, ou, na sua forma portuguesa, Bade-Bade, é uma cidade alemã situada na região administrativa (Regierungsbezirk) de Karlsruhe, no estado (Land) de Baden-Württemberg. Era conhecida como Auréliaana Aquense (em latim: Aurelia Aquensis) ou apenas Águas (em latim: Aquae) durante o período romano. Baden-Baden é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). (pt)
- 巴登-巴登（德語：Baden-Baden，德语发音：[ˈbaːdn̩ ˈbaːdn̩] （）），德国巴登-符腾堡州的非县辖城市，位于德国的西南部，黑森林的西麓，奥斯河谷，邻近卡尔斯鲁厄。巴登-巴登是著名的温泉疗养地、旅游胜地和国际会议城市。著名美国文学家马克吐温对巴登巴登做出过如下评价：“十分鐘後你会忘了時間，二十分钟你会忘了全世界”。 (zh)
- Ба́ден-Ба́ден (нім. Baden-Baden) — місто в ФРН у землі Баден-Вюртемберг, розташоване у відрогах Шварцвальду. Історичний центр регіону Баден. Найбільший бальнеологічний і кліматичний курорт Західної Європи. Населення становить 55 449 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Baden-Baden je město v spolkové zemi Bádensko-Württembersko v Německu. Leží na západě země na okraji pohoří Černý les, ve vládním obvodě Karlsruhe. Město, které má status nezávislého městského okresu, je nejmenším z devíti měst této kategorie v Bádensku-Württembersku. Baden-Baden je známý především jako populární lázeňské město s mnoha luxusními a dalšími hotely. Od roku 2021 je na seznamu Světového dědictví UNESCO v rámci položky Slavná lázeňská města Evropy. Ve městě žije početná ruská komunita. Konají se tu také významné, především hudební festivaly. (cs)
- To Μπάντεν Μπάντεν (γερμανικά: Baden-Baden) είναι κωμόπολη- θέρετρο στο ομοσπονδιακό κράτος της Βάδης-Βυρτεμβέργης, στη Γερμανία. Βρίσκεται στις δυτικές πλαγιές του Μέλαινος Δρυμού, στις όχθες του ποταμού Όος, κοντά στην Καρλσρούη. Η ονομασία της πόλης προέρχεται από τη γερμανική λέξη Μπάντεν (Baden) που μεταφράζεται ως: λούομαι, σε προφανή συσχέτιση με τα λουτρά της. Οι πηγές του Μπάντεν-Μπάντεν ήταν ονομαστές από τη ρωμαϊκή εποχή, οπότε και ιδρύθηκε ως οικισμός. Ο Έλληνας ηγεμόνας της Μολδαβίας Μιχαήλ Στούρτζας ήταν επίτιμος πολίτης της πόλης. (el)
- Baden-Baden (German pronunciation: [ˈbaːdn̩ ˈbaːdn̩]) is a spa town in the state of Baden-Württemberg, south-western Germany, at the north-western border of the Black Forest mountain range on the small river Oos, ten kilometres (six miles) east of the Rhine, the border with France, and forty kilometres (twenty-five miles) north-east of Strasbourg, France. (en)
- Baden-Baden ist eine Stadt im Westen des Landes Baden-Württemberg. Sie ist mit 55.527 Einwohnern (31. Dezember 2021) der bevölkerungsärmste Stadtkreis des Landes. Baden-Baden ist als Kur- und Bäderstadt sowie als Medien-, Kunst- und internationale Festspielstadt bekannt. Bereits die Römer nutzten die hier am Rand des Schwarzwalds entspringenden heißen Thermalquellen. Im Mittelalter war Baden-Baden Residenzstadt der Markgrafschaft Baden und somit auch namensgebend für das Land Baden. Nach dem katastrophalen Stadtbrand 1689 verlor sie den Status der Residenzstadt an Rastatt. (de)
- Baden-Baden adalah sebuah kota otonom (Kreisfreie Stadt) di Baden-Württemberg, Jerman. Baden-Baden berada di kaki Schwarzwald bagian barat, di tepi , . Baden-Baden merupakan kota pemandian terkenal di dunia dan sekarang dikenal terutama sebagai resor kesehatan, pemandian mineral, kota seni dan media, dan kota festival internasional. Kasino juga memberikan kontribusi signifikan untuk reputasi kota ini. (in)
- Baden-Baden är en kretsfri stad i delstaten Baden-Württemberg i sydvästra Tyskland. Folkmängden uppgår till cirka 55 000 invånare. Staden är känd som kurort och är belägen cirka 40 km söder om Karlsruhe. Med sitt läge i den västra kanten av Schwarzwald, med utsikt över Rhendalen, är det en populär kur- och turistort med badhotell och kasino. I staden finns bland annat ett termalbad som har fått namnet Caracalla-Therme efter den romerske kejsaren. Fram till 1931 hette staden bara Baden. Man kallade staden ofta för Baden in Baden för att särskilja staden från de likabenämnda orterna Baden i Österrike och Baden i Schweiz. Redan under 1800-talet kallade besökare staden inofficiellt Baden-Baden och så skapades dagens dubbelnamn. (sv)
- Baden-Baden var ett band från Stockholm bestående av sex medlemmar: Stefan Edlund (sång), Anders Nylander (gitarr), Michael Blomquist (trummor), Peter Lindvall (keyboard), Hans Lindqvist (bas) och Kenneth Fridén (gitarr). Bandet tog sitt namn efter Baden-Baden-stolen. Blomquist, Lindvall och Fridén hade tidigare (1976–1977) spelat i dansbandet . 1988 ersattes Lindqvist, som var med och startade bandet Sha-Boom, av Martin Flodén. Efter framgångsrika turnéer 1986 och 1987 fortsatte bandet som ett renodlat coverband och spelade med skiftande sättning under hela 1990-talet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)