rdfs:comment
| - بادولا (بالإنجليزية: Badulla) هي مدينة من مدن سريلانكا تقع في إقليم أوفا. يبلغ عدد سكانها 46,581 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 680 متر. تبلغ مساحتها 10 كم². تقع على خط عرض 6 وخط طول 81. هي عاصمة إقليم أوفا، و تقع 60 على مسافة 60 كلم من الجنوب الغربي لمدينة كاندي، في منطقة نصف جبلية معروفة بزراعة الشاي. (ar)
- Badulla (Sinhala: බදුල්ල; Tamil: பதுளை) ist die Hauptstadt der Provinz Uva und des Distrikts Badulla in Sri Lanka. Die Stadt hat etwa 42.000 Einwohner (2005) und liegt im Südosten Sri Lankas am Fluss . Badulla war Sitz des singhalesischen Prinzen, der das Gebiet beherrschte, bevor es dem Britischen Empire einverleibt wurde. Danach wurde es Verwaltungssitz der Briten. Badulla ist Sitz des Bistums Badulla. (de)
- Badulla (Sinhala: බදුල්ල, Tamil: பதுளை) is the capital and the largest city of Uva Province situated in the lower central hills of Sri Lanka. It is the capital city of Uva Province and the Badulla District. (en)
- Badulla (en tamil: பதுளை ) es una ciudad de Sri Lanka, capital de la provincia de Uva y del distrito homónimo. (es)
- Badulla (en singhalais : බදුල්ල ; en tamoul : பதுளை) est la capitale de la province d'Uva au centre du Sri Lanka. (fr)
- Badulla (bahasa Sinhala: බදුල්ල, bahasa Tamil: பதுளை) adalah kota utama Provinsi Uva yang terletak di perbukitan tengah hilir Sri Lanka. Kota tersebut adalah ibu kota Provinsi Uva dan Distrik Badulla. (in)
- バドゥッラ(シンハラ語: බදුල්ල、タミル語: பதுளை、英語: Badulla)は、スリランカのウバ州バドゥッラ県の都市である。古都キャンディから南東へ60 km、標高約680mの高地地域に位置している。都市を囲むようにバドゥッラ川が流れ、周囲には美しい丘陵に紅茶のプランテーションが広がっている。ウバ州の州都であり、バドゥッラ県の県都でもある。 (ja)
- Badulla (Sinhala:බදුල්ල), è una città capoluogo dell'omonimo distretto nella Provincia di Uva in Sri Lanka. (it)
- 바둘라(싱할라어: බදුල්ල, 타밀어: பதுளை)는 스리랑카 우바 주의 주도이다. (ko)
- Badulla (Singalees: Badulla; Tamil: Patuḷai) is een plaats in Sri Lanka en is de hoofdplaats van het district Badulla.Badulla telde in 2001 bij de volkstelling 40.920 inwoners. Badulla is sinds 1972 de zetel van een rooms-katholiek bisdom.
*
*
* (nl)
- Badulla (syng. බදුල්ල, tamil. பதுளை) – stolica prowincji Uva w Sri Lance, miasto leży na południowym wschodzie miasta Kandy. Liczba mieszkańców w 2003 wynosiła ok. 43 tys. (pl)
- Badulla (singalesiska: බදුල්ල, tamil: பதுளை), är en stad i Sri Lanka. Den är huvudort i Uvaprovinsen, i distriktet Badulla och i Badulla Division. Badulla är beläget sydost om Kandy på cirka 640 m höjd över havet i ett av landets tedistrikt och har cirka 45 000 invånare. BadullaBadulla på kartan över Sri Lanka. (sv)
- Баду́лла (синг. බදුල්ල, там. பதுளை) — город в центральной части Шри-Ланки, административный центр провинции Ува и одноимённого округа. Население — ок. 43 000 человек (2004). Город находится примерно в 230 км от Коломбо и в 100 км от Канди, на высоте 680 м над уровнем моря. Известен как место рождения выдающегося британского арабиста Гарри Филби. (ru)
- Бадулла (синг. බදුල්ල, там. பதுளை) — місто в центральній частині Шрі-Ланки, адміністративний центр провінції Ува і однойменного округу. Населення — близько 43 000 чоловік (2004). Місто знаходиться приблизно за 230 км від Коломбо і за 100 км від Канді, на висоті 680 м над рівнем моря. Відоме як місце народження видатного британського арабіста . (uk)
- 巴杜勒(僧伽羅語:බදුල්ල,坦米爾語:பதுளை)是斯里蘭卡烏沃省的首府,也是巴杜勒區的首府,距離可倫坡約230公里。於2011年時的人口為47,587人;週圍有許多茶園。 (zh)
|