rdfs:comment
| - El Metro de Bakú (en àzeri: Baki Metropoliteni, abans Adına Bakı Metropoliteni, en rus: Бакинскийметрополитенимени В. И. Ленина - el metro del VI Lenin Bakú) és un sistema de metro que serveix a la capital de l'Azerbaidjan, Bakú. Obert el 1967, el sistema es va expandir com una xarxa moderna. Com la majoria dels altres sistemes de l'antiga URSS, moltes de les estacions són adorns nacionals molt profunds i exquisidament adornats, que sovint es barregen amb la ideologia soviètica. (ca)
- Metro v Baku tvoří v současnosti základ sítě městské hromadné dopravy. Jedná se o jedinou síť podzemní dráhy v Ázerbájdžánu. Provozovatelem dráhy i drážní dopravy na ní je . První úsek bakinského metra byl otevřen 6. listopadu 1967 (úsek Gənclik – vozovna Nərimanov linky 1), dosud poslední úsek byl otevřen 19. dubna 2016 (linka 3 v úseku Avtovağzal – Memar Əcəmi-2). Metro má v současné době tři linky značené čísly a barvami: 1 (červená), 2 (zelená) a 3 (fialová). Soupravy metra zastavují celkem v 26 stanicích, z nichž tři stanice jsou přestupní (28 May, , Memar Əcəmi-2). (cs)
- مترو باكو (بالأذرية: Bakı Metropoliteni) هو نظام نقل سريع يخدم باكو، عاصمة أذربيجان. افتتح لأول مرة في 6 نوفمبر 1967 خلال فترة الاتحاد السوفياتي ، ويتميز بميزات الأنظمة السوفيتية السابقة، بما في ذلك المحطات المركزية العميقة جدا والديكورات الرائعة التي تمزج بين الزخارف الوطنية الأذربيجانية التقليدية والأيديولوجية السوفييتية. في الوقت الحاضر يمتلك النظام 38.1 كيلومتر (23.7 ميل) 38.1 من المسارات ثنائية الاتجاه، والتي تتكون من ثلاثة خطوط تخدمها 26 محطة. المترو هو الوحيد الذي تم بناؤه في أذربيجان، وكان خامس بناء في الاتحاد السوفيتي. في عام 2015، حملت 222 مليونًامسافر، مما أدى إلى معدل ركاب يومي بلغ حوالي 608,200. (ar)
- Die Metro Baku (aserb. Bakı Metropoliteni, russisch Бакинский метрополитен) ist die U-Bahn der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku und zugleich das einzige U-Bahn-System Aserbaidschans. Der erste Abschnitt wurde 1967 in Betrieb genommen. Die bisher letzte Streckenergänzung wurde im April 2016 eröffnet und ist zugleich die erste Teilstrecke der Linie 3. (de)
- Bakuko metroa (azerbaijaneraz: Bakı Metropoliteni), Azerbaijango Baku eta inguruko herriak batzen dituen garraiobidea da. 1967ko azaroaren 6an inauguratu zen eta gaur egun hiru liniek osatzen dute. Sarearen luzera 38,1 kilometrotakoa da eta guztira 26 geltoki ditu. (eu)
- El Metro de Bakú (en azerí: Bakı Metropoliteni, antes Adına Bakı Metropoliteni, en ruso: Бакинскийметрополитенимени В. И. Ленина - el metro del V.I. Lenin Baku) es un sistema de metro que sirve a la capital de Azerbaiyán, Bakú. Abierto en 1967, el sistema se expandió como una red moderna. Como la mayoría de los otros sistemas de la antigua URSS, muchas de las estaciones son decoradas profusamente con motivos nacionales y exquisitamente adornadas, a menudo mezclando ideología soviética. (es)
- Le métro de Bakou (en azéri : Bakı Metropoliteni), de conception soviétique, a été mis en service en 1967 pour desservir la capitale de l’Azerbaïdjan, Bakou. Il comprend actuellement trois lignes avec une longueur totale de 38,1 km et compte 26 stations. Le réseau du métro est complété d'une ligne ferroviaire suburbaine. (fr)
- Baku Metro (Bahasa Azeri: Bakı Metropoliteni) adalah sebuah sistem angkutan cepat yang melayani kota Baku, ibu kota dari Azerbaijan. Pertama kali dibuka pada tahun 1967, pada masa pemerintahan Uni Soviet, sistem ini memiliki kelengkapan sama seperti sebagian besar sistem bekas Soviet, termasuk stasiun pusat yang sangat dalam, dekorasi yang menggabungkan motif nasional Azerbaijan dengan ideologi Soviet. Saat ini sistem memiliki 38,1 km jalur rel dalam tiga jalur dengan 26 stasiun. (in)
- 바쿠 지하철(아제르바이잔어: Bakı Metropoliteni)은 아제르바이잔의 수도 바쿠에서 운행되는 도시 철도 체계이다. 소비에트 연방 시절인 1967년 11월 6일에 첫 개통했다. 개통 당시 바쿠 지하철은 중앙 역들이 매우 깊이 지어졌고 아제르바이잔의 전통적인 나라 상징물로 조화되어 있는 아름답고 정교한 장식으로 꾸며지는 등, 전형적인 구소련식 지하철 체계였다. 2016년 현재 바쿠 지하철의 총길이는 양방향 선로 38.1 km 로, 3개 노선에 26개 역이 운영되고 있다. 바쿠 지하철은 아제르바이잔의 유일한 지하철이기도 하며 소련 내에서는 다섯 번째로 지어졌다. 2014년 기준으로 총 승객수는 2억 1550만 명에 달한다. 일간 평균 승객 규모는 약 629,315명이다. (ko)
- De metro van Bakoe (Azerbeidzjaans: Bakı Metropoliteni, Russisch: Бакинский метрополитен имени В.И. Ленина) is een openbaarvervoernetwerk in Bakoe, Azerbeidzjan. Het netwerk werd geopend op 6 november 1967. De spoorwijdte is 1.520 mm (Russisch breedspoor). Elektrische voeding wordt door een derde rail geleverd en de spanning is 825 volt gelijkstroom. (nl)
- バクー地下鉄(バクーちかてつ、アゼルバイジャン語: Bakı Metropoliteni)は、アゼルバイジャンの首都バクーで運行されている地下鉄である。ソビエト連邦時代の1967年に開業し、中心部で非常に深い位置に駅が設置されていることや、アゼルバイジャンの国民的モチーフとソ連のイデオロギーの混ざった宮殿のように豪華な装飾がされていることなど、旧ソ連圏の地下鉄の多くに共通する特徴を持っている。2014年現在36.7 kmの複線の路線網を持ち、全部で26駅ある。 (ja)
- Metro w Baku (azer. Bakı Metropoliteni) – system metra w Baku, stolicy Azerbejdżanu. Jest to jedyny system kolei podziemnej w tym kraju. Został on uruchomiony w 1967 i składa się z trzech linii o łącznej długości 40,7 km, na których zlokalizowanych jest 27 stacji pasażerskich. Ponadto w systemie pracuje jedna stacja techniczna. (pl)
- Bakus tunnelbana, (azeriska: Bakı Metropoliteni), är ett tunnelbanesystem i staden Baku i Azerbajdzjan. (sv)
- O Metro de Bacu (em azeri: Bakı Metropoliteni) é o sistema de metropolitano que opera na cidade de Bacu, capital do Azerbaijão. Foi inaugurado em 1967; foi construído ainda durante a URSS e foi a primeira rede de metro da República Socialista Soviética do Azerbaijão, e à semelhança de outros metropolitanos soviéticos, as suas estações são muito ornamentadas. (pt)
- Баки́нський метрополіте́н (азерб. Bakı metropoliteni) — система ліній метрополітену в Баку (Азербайджан). Бакинський метрополітен почав свою роботу 6 листопада 1967 року. Раніше був одним з найдешевших за вартістю проїзду метрополітенів світу (вартість однієї поїздки становила 0,20 $ на 1 жовтня 2009 року, вартість поїздки в Пхеньянському метрополітені — близько 0,03 $). (uk)
- 巴庫地鐵(亞塞拜然語:Bakı Metropoliteni)是阿塞拜疆首都巴庫的快速運輸系統。於1967年11月6日開通,有着典型的前蘇聯地铁系統特征,包括非常深的中央车站,精緻的裝飾品和融合傳統的阿塞拜疆國家與蘇聯意識形態的圖案。目前,該系統有3條路線、長40.3公里、27座車站。 (zh)
- Baku Metro (Azerbaijani: Bakı metropoliteni) is a rapid transit system serving Baku, the capital of Azerbaijan. First opened on 6 November 1967 during the time of the Soviet Union, it has features typical of ex-Soviet systems, including very deep central stations and exquisite decorations that blend traditional Azerbaijani national motifs with Soviet ideology. At present the system has 38.03 kilometres (23.63 mi) of bi-directional tracks, made up of three lines served by 26 stations. The metro is the only one constructed in Azerbaijan, and was the fifth built in the Soviet Union. In 2015, it carried 222.0 million passengers, which yielded an average daily ridership of approximately 608,200. (en)
- La Metroo de Bakuo (azere: Bakı Metropoliteni, antaŭe adına Bakı Metropoliteni, ruse: Бакинский метрополитенимени В. И. Ленина - la metroo V.I. Lenin Baku) estas la metrosistemo kiu funkcias en la ĉefurbo de Azerbajĝano, Bakuo. Malfermita en 1967, la sistemo ampleksiĝis kiel moderna reto. Kiel la plimulto de la aliaj metrooj de la eksa Sovetio, multaj el la metrostacioj estas naciaj ornamaĵoj tre profundaj kaj eskvizite dekoraciataj, kelkfoje kun sovetia ideologio. La metroo de Bakuo konsistas el tri metrolinioj kun 26 stacioj kaj entuta linilongo de 38,1 kilometroj. (eo)
- La metropolitana di Baku (in azero Bakı Metropoliteni?, in russo: Бакинский метрополитен имени В. И. Ленина?, chiamata anche Lenin adına Bakı Metropoliteni), è un sistema di trasporto che serve la capitale dell'Azerbaigian aperto il 6 novembre 1967. La metropolitana di Baku è composta da 3 linee il cui percorso è in parte sovrapposto; la lunghezza dei binari è in totale di 36,7 km con 25 fermate già in funzione più ulteriori 14,3 km programmati. (it)
- Баки́нский метрополите́н (азерб. Bakı Metropoliteni, в 1967—1990 гг. — Баки́нский метрополите́н им. В. И. Ленина) — система линий метрополитена, расположенная в Баку, столице Азербайджана. Запущен для пассажиров 6 ноября 1967 года, через год после Тбилисского метрополитена и стал пятым метрополитеном в СССР после Московского, Ленинградского, Киевского и Тбилисского. Первая очередь состояла из участка «Бакы совети» — «26 Бакинских комиссаров» с пятью станциями. По состоянию на 2013 год Бакинский метрополитен занимал 58-е место в мире по пассажиропотоку и являлся 108-м в мире по протяжённости линий. Среди метрополитенов бывшего СССР занимает пятое место по пассажиропотоку (после Московского, Петербургского, Киевского и Минского) и шестое — по длине эксплуатируемых линий (уступая вышеназванны (ru)
|