rdfs:comment
| - Bala ist ein kurzer Dokumentarfilm von Satyajit Ray aus dem Jahr 1976 über die tamilische Bharatanatyam-Tänzerin (1918–1984). Höhepunkt ist ein lyrisches am Ende des Films, das ihre tänzerischen Qualitäten herausstellt. (de)
- Bala est un moyen métrage documentaire indien réalisé en 1976 par Satyajit Ray, sur une danseuse de bharata natyam, Balasaraswati, affectueusement connue sous le nom de « Bala ». Le film a été produit conjointement par le National Centre for the Performing Arts (NCPA) de Bombay et le gouvernement du Tamil Nadu. Ce documentaire de trente-trois minutes présente la vie et certaines des œuvres de Balasaraswati sous forme de narration et de danse. (fr)
- Bala adalah sebuah film dokumenter pendek yang dibuat oleh Satyajit Ray, tentang seorang penari Bharatanatyam, Balasaraswati, yang lebih dikenal sebagai "Bala". Film tersebut diproduksi bersama oleh Pusat Seni Pertunjukan Nasional dan . (in)
- «Бала» (англ. Bala) — индийский документальный фильм 1976 года, снятый Сатьяджитом Раем, о танцовщице бхаратанатьям Баласарасвати, нежно именуемой Бала. Фильм был произведён совместно Национальным центром исполнительских искусств и правительством штата Тамилнад. Тридцатитрёхминутный документальный фильм рассказывает о жизни и некоторых работах Баласарасвати в форме повествования и танца с её участием. В 1935 году в возрасте четырнадцати лет Рай увидел в Калькутте представление танцовщицы, которой на тот момент было семнадцать. (ru)
- Bala is a 1976 documentary film made by Satyajit Ray, about a Bharatanatyam dancer, Balasaraswati, fondly known as "Bala". The film was jointly produced by National Centre for the Performing Arts and Government of Tamil Nadu. The thirty-three-minute documentary features the life and some of the works by Balasaraswati in the form of narration and dance, starring herself. At the age of fourteen, Ray had seen a performance of Balasaraswati in Kolkata, then known as "Calcutta", in 1935, when she was seventeen years old. (en)
|