| rdfs:comment
| - Balabànovo - Балабаново (rus) - és una ciutat de la província de Kaluga, a Rússia a la vora del riu Protvà. És a 76 km al nord de Kaluga. La vila de Balabànovo fou mencionada per primer cop a començaments del segle xvii. Es desenvolupà, convertint-se en una petita ciutat arran de la construcció del ferrocarril Moscou-Briansk. L'estació de Balabànovo fou oberta el 1899. Rebé l'estatus de ciutat el 1972.
* Estació de tren de Balabànovo (ca)
- Balabanovo (rusky Балабаново) je město v Kalužské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo přes šestadvacet tisíc obyvatel. (cs)
- بالابانوفو (بالروسية: Балабаново) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كالوغا أوبلاست. (ar)
- Balabanowo (russisch Балаба́ново) ist eine Stadt in der Oblast Kaluga (Russland) mit 26.337 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Balabanovo (Russian: Балаба́ново) is a town in Borovsky District of Kaluga Oblast, Russia, located on the Protva River 76 kilometers (47 mi) northeast of Kaluga, the administrative center of the oblast. Population: 26,337 (2010 Census); 23,312 (2002 Census); 19,139 (1989 Census). (en)
- Balabanovo (ruse Балабаново) estas urbo en Kaluga provinco de Rusio. Ĝi apartenas al distrikto Borovsk. Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 55°11' norde, longitudo 36°39' oriente. Kodo de OKATO en 2005) estas 29206505. La interurba telefona kodo estas 08438, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en 2005). La urbo estis fondita en komenco de la 17-a jarcento. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1972. Balabanovo situas ĉe eta rivero . En la urbo estas fervoja stacio "Balabanovo" sur la fervojo Moskvo - Brjansk - Kiev. Balabatovo estas kunligita kun Borovsk per aŭtobusa trafiko. (eo)
- Balabánovo (del ruso: Балабаново) es una localidad del óblast de Kaluga, en Rusia, en el rayón Borovsky. Está situada a orillas del río Protvá, a 76 km al norte de Kaluga. Su población alcanzaba los 23 403 habitantes en 2009. (es)
- Balabanovo (en russe : Балабаново) est une ville de l'oblast de Kalouga, en Russie, et le centre administratif du raïon de Balabanovo. Sa population s'élevait à 25 869 habitants en 2013. (fr)
- バラバノヴォ（ロシア語: Балабаново, Balabanovo）は、ロシアのカルーガ州北部にある都市。オカ川の左支流であるプロトヴァ川の左岸に位置している。州都カルーガからは北東へ75km、モスクワ州との州境にも近い。人口は2002年全ロシア国勢調査で 23,312人。 バラバノヴォの村は17世紀の記録に初出している。1899年にモスクワ=ブリャンスク=キエフ間の鉄道が開通し、駅周辺に家が集まるようになった。1935年には都市型集落に、1972年には市に昇格している。 バラバノヴォの主な企業は大手のマッチ工場に、フィンランド・スウェーデン系の大手包装材製造企業ストゥーラ・エンソ（Stora Enso）の工場である。交通はモスクワ・ブリャンスク間の幹線鉄道（モスクワからは96km）のほか、モスクワ=ブリャンスクを経てウクライナのキエフ方面につながっているM3幹線道路が通る。またバラバノヴォで、M3とモスクワ大環状道路A108号線が交差している。 数学者パフヌティ・チェビシェフ（1821年-1894年）は、バラバノヴォ近郊のオカトヴォ村で生まれ、幼少期を過ごしている。 (ja)
- 발라바노보(러시아어: Балаба́ново)는 칼루가 주 의 도시이다. 인구는 2만3,100명(2005년)이다. (오카 강의 지류)에 접해 있고, 칼루가에서는 북동쪽으로 76km 떨어져 있고 모스크바에서 남서쪽으로 90km 떨어져 있다. 이 도시는 17세기에 지어졌다. 1972년에 도시로 등록되었다. 현재 시장은 블라디슬라프 알렉세예프(Владислав Алексеев)이다. (ko)
- Balabanovo (in russo: Балабаново? è una città della Russia europea centrale, appartenente all'oblast' di Kaluga. (it)
- Bałabanowo (ros. Балабаново) – miasto w środkowej Rosji, w obwodzie kałuskim. Prawa miejskie 1972 roku miasto. Około 23,1 tys. mieszkańców (2006). Pierwsze wzmianki o wsi z XVII w. (pl)
- Балаба́ново — город (с 1972 года) районного подчинения в Боровском районе Калужской области. Расположен в северо-восточной части Калужской области, в 96 километрах от Москвы по трассе М3. Образует одноимённое муниципальное образование город Балабаново со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 29 029 человек (2021 год). Балабаново — крупнейший город района. Входит в Обнинскую агломерацию. (ru)
- 巴拉巴諾沃 （俄語：Балаба́ново）是俄罗斯卡卢加州東北部的一个城市，距离州府卡卢加東北76公里，2002年人口23,312人。 建立於17世纪初期，1972年建市。 (zh)
- Балаба́ново — місто (з 1972) районного підпорядкування в Калузької області. Розташоване в північній частині Калузької області, за 96 км від Москви по трасі М3. Утворює однойменне муніципальне утворення місто Балабаново зі статусом міського поселення як єдиний населений пункт у його складі. Населення — 25 608 жителі (2018 рік). Балабаново — найбільше місто району. (uk)
|
.png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)