| rdfs:comment
| - Shinigami no Ballad.(Hepburn) (しにがみのバラッド。[ŝinigami no baraddo],lit. La balado de dio de la morto) estas light novel verkata de kaj ilustrita de . Kompanio publikigis la animean serion el ĝi en 2006. desegnas mangaon bazitan ĝin sur knabino-mangagazeto . Ĉefrolulino, Momo estas (死神 lit. dio de morto, vd. ŝinigamio) kiu portas mortintajn animojn en postvivan mondon. La serio rakontas pri laboro de Momo kaj rilato kun mortintaj aŭ mortontaj homoj. (eo)
- Shinigami no ballad (しにがみのバラッド。, La ballade de la déesse de la Mort) est un ensemble de plusieurs nouvelles japonaises originellement adaptées en light novel, puis en une série d'anime constituée de 6 épisodes diffusée depuis le 2 mars 2006 sur WOWOW, en manga en 3 volumes puis un drama de 12 épisodes. (fr)
- Shinigami no Ballad es una novela ligera japonesa serializada al anime y al manga. La serie de anime consta de 6 episodios los cuales se centra en Momo, una shinigami que se encarga de recolectar las almas de los que están por fallecer. (es)
- 『しにがみのバラッド。』は、ハセガワケイスケによる日本のライトノベルである。また、これを原作としてラジオドラマ、漫画、テレビアニメ、テレビドラマといったメディアミックス展開作品の総称。略称は「しにがみ」「しにバラ」「バラッド」など。原作のイラストは七草。電撃文庫（メディアワークス→アスキー・メディアワークス）より2003年6月から2010年7月まで刊行された。2015年11月時点でシリーズ累計発行部数は130万部を記録している。 「電撃文庫MAGAZINEプロローグ2」より『シニガミノバラッド。アンノウンスターズ。』が連載されている。 (ja)
- 《사신의 발라드.》(일본어: しにがみのバラッド。 시니가미노바랏도[*])는 가 전격 문고(아스키 미디어 웍스)에서 연재하는 라이트 노벨과, 이를 바탕으로 만든 애니메이션이다. 대한민국에서는 NT 노벨(대원씨아이)로 발행되고 있다. (ko)
- Shinigami no Ballad (jap. しにがみのバラッド Shinigami no baraddo; Ballada o shinigami) – manga napisana przez , na podstawie której w późniejszym czasie powstało anime pod tym samym tytułem. Opowiada o losie dwójki shinigami, których zadaniem, jako aniołów śmierci, jest zabijanie ludzi oraz oswajanie ich ze śmiercią. Główną bohaterką jest Momo, a jej pomocnikiem latający czarny kot z dzwoneczkiem na szyi - Daniel. (pl)
- Shinigami no Ballad (しにがみのバラッド Shinigami no Ballad?) é uma série de light novel escrita por Hasegawa K-ske, com ilustrações de Nanakusa. É publicada desde Junho de 2003 pela Media Works sob o selo Dengeki Bunko. Recebeu adaptações para radionovela, anime, dorama, e mangá. A série mostra, de forma não linear, a shinigami Momo e seu companheiro Daniel - um gato alado e falante, interferindo e ajudando o mundo dos humanos. (pt)
- 《死神的歌謠》是日本作家長谷川啟介所創作的輕小說，以及依此改編的動畫、漫畫、廣播劇CD以及電視劇作品。 (zh)
- Ballad of a Shinigami (しにがみのバラッド。, Shinigami no Baraddo.), subtitled Momo: The Girl God of Death, is a Japanese light novel series written by K-Ske Hasegawa, with illustrations by Nanakusa. The series includes twelve novels released between June 10, 2003 and April 10, 2009, published by ASCII Media Works under their Dengeki Bunko imprint. The novels were licensed by Seven Seas Entertainment for release in English with the first novel released in March 2008. The series revolves around Momo, a shinigami, and her familiar Daniel, a talking black cat, as they interfere with the world of the living. (en)
- Shinigami No Ballad: Momo The Girl God of Dead adalah anime dan manga berdasarkan pada novel karya yang dipublikasikan oleh Dengeki Bunko (dengan total 8 buku). Novel ini diadaptasi (buku pertama) menjadi anime dan diproduksi oleh dan sebanyak enam episode yang diputar pertama kali sejak tanggal 2 Maret 2006.Tidak hanya itu, Shinigami no Ballad juga dibuat versi manganya oleh dan diterbitkan dalam majalah . Mochizuki sebagai director (yang pernah ikut dalam pembuatan anime dan ). (in)
- Shinigami no ballad (しにがみのバラッド Shinigami no Baraddo?) (in inglese detto anche Ballad of a Shinigami e sottotitolato Momo: la ragazza dio della morte) è in origine una light novel scritta da e con le illustrazioni di Nanakusa. Un CD drama è andato in onda nel 2005; un adattamento manga shojo a cura di Asuka Izumi è stato stampato tra il 2005 e il 2007; un anime in 6 episodi è andato in onda nel 2006; infine un dorama live action in 12 puntate di TV Tokyo è stato messo in onda nel 2007. (it)
- Ballad of a Shinigami (яп. しにがみのバラッド。 синигами-но бараддо, «баллада о синигами»; неоф. «Момо, маленькая богиня смерти») — серия «лайт-новел» работы Хасэгавы Кэйсукэ с иллюстрациями Нанакусэ, позже адаптированная в аниме, мангу и телесериал. Серия включает в себя 12 томов, выпущенных в период с 10 июня 2003 по 10 апреля 2009 года и опубликованных компанией ASCII Media Works под издательским лейблом Dengeki Bunko. Также романы были лицензированы компанией Seven Seas Entertainment для выпуска серии на английском языке с марта 2008 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)