rdfs:comment
| - La grívia, la bestenaga, la mustela, el pintat, la sula blanqueta, el tord grívia o el xinet (Labrus bergylta) és una espècie de peix de la família dels làbrids i de l'ordre dels perciformes. Es troba a l'Atlàntic oriental: des de Noruega fins al Marroc, incloent-hi Madeira, Açores i Canàries. Menja crustacis i mol·luscs. (ca)
- لبروس بالاني أو عجوز البحر (الاسم العلمي: Labrus bergylta) (بالإنجليزية: ballan wrasse) هو نوع من الأسماك يتبع جنس اللبروس من الفصيلة اللبروسية. وهو نوع من أنواع السمك قابل للأكل له شفاه ثخينة ويعيش في المياه الضحلة للشواطئ الصخرية. أقصى طول له هو 66 سم، وخلال السنوات الثماني الأولى من عمر عجوز البحر يكون أنثى ثم ما تلبث بعض منها أن تتحول إلى ذكور. وهي من الأطعمة الشعبية في شمال اسكتلندا وغرب إيرلندا. (ar)
- The ballan wrasse (Labrus bergylta) is a species of marine ray finned fish from the family Labridae, the wrasses. It is found in the eastern Atlantic Ocean, where it inhabits rocky areas. Like many wrasse species, it is a protogynous hermaphrodite—all fish start life as females, and some dominant fish later become males. It is used as a food fish in some areas and it is also finding use as a cleaner fish in the aquaculture of Atlantic salmon (Salmo salar) in northwestern Europe. (en)
- Der Gefleckte Lippfisch (Labrus bergylta) ist eine Art der Lippfische, die im Nord- und Ostatlantik und im westlichen Mittelmeer anzutreffen ist. (de)
- Durdo handia (Labrus bergylta) Labridae familiako ur gaziko arraina da, ekialdeko Ozeano Atlantikoan bizi dena. Bizkaian durdoi ere diote. 60 cm izaten da luze, eta gorputz biribila ezkataz estalia du. Arantzak ditu zakatzetan eta ezpainak oso handiak ditu. Hainbat koloretakoa izan daiteke, baina berdea izaten da gehienetan. Europako mendebalean eta Afrikako iparraldean bizi da. Jateko ona da, baina ez da oso aintzat hartzen. (eu)
- La maragota (Labrus bergylta) es una especie de pez de la familia de los Labridae en el orden de los Perciformes. Habita el este del océano Atlántico. (es)
- Labrus bergylta(
Pour les articles homonymes, voir Vieille. ) Labrus bergylta Vieille commune Espèce Labrus bergyltaAscanius, 1767 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La vieille commune (Labrus bergylta) est une espèce de poissons de la famille des Labridae. On le rencontre en Méditerranée occidentale, dans l'Atlantique Nord à l'est et vers le nord jusqu'à la partie ouest de la Baltique. (fr)
- Labrus bergylta Ascanius, 1767 è un pesce osseo marino appartenente alla famiglia Labridae. (it)
- De gevlekte lipvis (Labrus bergylta) is een vis uit de grote familie van de lipvissen en het typegeslacht Labrus. De volwassen vis heeft een lengte van ca. 50 cm maar kan meer dan 65 cm worden en 4,3 kg wegen. De vis leeft in de kustwateren van de oostelijke Atlantische Oceaan, zowel bij rotsige kusten als in zeewiervelden op een diepte tussen de 10 en 20 m. Jonge vissen houden zich op in getijdewateren. (nl)
- Wargacz kniazik (Labrus bergylta) – gatunek ryby z rodziny wargaczowatych (Labridae). (pl)
- Berggylta (Labrus bergylta) är en fisk i familjen läppfiskar. (sv)
- Радужный губан (лат. Labrus bergylta) — вид лучепёрых рыб семейства губановых. Распространён в северо-восточной части Атлантического океана от Норвегии до Марокко, включая прибрежные воды архипелага Мадейра, Азорских и Канарских островов. Обитает на глубине от 1 до 50 м. Достигает длины 65,9 см и массы 4,4 кг . (ru)
- Губан райдужний (Labrus bergylta) — губань, поширений у східній Атлантиці. Був зареєстрований у Чорного моря. Сягають максимальної довжини 66 см. До восьми років губані представлені тільки самицями, після чого деякі особини змінюють стать на самців. Крупні губані майже повністю самці. Цей вид риби є популярною їжею на Оркнейських островах і на Ґолвеї. (uk)
- 貝氏隆頭魚,為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目隆頭魚科的其中一種,分布於東大西洋區,從挪威至摩洛哥海域,棲息深度1-50公尺,體長可達65.9公分,棲息在沿海礁石區,雄魚會以藻類築巢,以甲殼類及軟體動物為食,生活習性不明,可做為食用魚及觀賞魚。 (zh)
|