rdfs:comment
| - الضمادة اللاصقة (باند ايد) الضمادة اللاصقة هي علامة تجارية توزعها شركة الأدوية والأجهزة الطبية الأمريكية جونسون اند جونسون. تم اختراعها في عام 1920، وأصبحت هذه العلامة التجارية مصطلحا عاما للضمادات اللاصقة في الولايات المتحدة وأستراليا. (ar)
- Band-Aid is a brand of adhesive bandages distributed by the American pharmaceutical and medical-devices company Johnson & Johnson. Invented in 1920, the brand has become a generic term for adhesive bandages in countries such as the United States, Canada, Australia, the Philippines, and others. (en)
- Band-Aid adalah merek dagang terdaftar dari Johnson & Johnson untuk untuk mengobati luka kecil. Plester obat ini begitu terkenal sehingga menjadi untuk plester obat di Amerika Serikat, Kanada, Brasil, dan Australia. Selain Band-Aid, di Indonesia dikenal plester obat Handyplast yang menguasai 60% pangsa pasar plester kain sebelum harus berganti nama menjadi Hansaplast pada tahun 1998-an. (in)
- バンドエイド(BAND-AID)とは、ジョンソン・エンド・ジョンソン(Johnson & Johnson)が製造・販売しているガーゼ付き絆創膏(ばんそうこう)の商品名かつ登録商標である。一般に「バンドエイド」の語をもって絆創膏を指すことも多い。TVCMはジョンソンベビーと同様子供をメインとしている。ただジョンソンベビーは、赤ちゃんをメインとしている。 (ja)
- Bandeide (português brasileiro) ou penso rápido (português europeu) (em inglês: Band-Aid) é uma marca de distribuídas pela empresa americana farmacêutica e de dispositivos médicos Johnson & Johnson. Inventada em 1920, a marca tornou-se um termo genérico para bandagens adesivas em países como Estados Unidos, Canadá, Austrália, Filipinas e outros. (pt)
- 邦迪(英語:Band-Aid),是美国强生公司的一种用于保护小傷口的创可贴的注册商标,最早在1921年上市。由于邦迪取得极大成功,因此它甚至成为了这一类商品的代名词。在美国、澳大利亚、巴西、加拿大和印度“邦迪”已成为代表创可贴的通用商標。 (zh)
|