| rdfs:comment
| - Les Illes Banks (en Bislama Bankis) són un grup d'illes al nord de Vanuatu. Juntament amb les al nord-oest, constitueixen la província més septentrional de . El grup es troba a uns 40 km al nord de i inclou i , dues de les 13 illes més grans de Vanuatu. El 2009, les illes tenien una població de 8.533 en una superfície de 780 km². (ca)
- The Banks Islands (in Bislama Bankis) are a group of islands in northern Vanuatu. Together with the Torres Islands to their northwest, they make up the northernmost province of Torba. The island group lies about 40 km (25 mi) north of Maewo, and includes Gaua and Vanua Lava, two of the 13 largest islands in Vanuatu. In 2009, the islands had a population of 8,533. The island group's combined land area is 780 km2. (en)
- Banks-insularo (angle Banks Islands, bislame Bankis) estas insularo en norda Vanuatuo. Kune kun la Torres-insularo, ĝi apartenas al la provinco Torba. Ĝia plej granda insulo estas Vanua Lava, kie troviĝas Sola, la plej granda urbo de la insuloj kaj ĉefurbo de la provinco. La dua plej granda insulo, Gaua, enhavas la lagon , la plej granda de la lando. La insuloj sume havas areon je 780 km² kaj en 2009 havis 8 533 loĝantojn. (eo)
- Las islas Banks son un grupo de islas situadas en la zona norte de Vanuatu. Junto a las islas Torres forman Torba, la provincia más septentrional de Vanuatu. El grupo está a unos 40 kilómetros al norte de Maewo e incluye las islas de Gaua y Vanua Lava, dos de las trece islas más grandes de Vanuatu. En 2009 las islas tenían una población de 8.533 habitantes. (es)
- Die Banks-Inseln sind die nordöstlichste Inselgruppe des südpazifischen Inselstaats Vanuatu. Zusammen mit den weiter nordwestlich gelegenen Torres-Inseln im Nordwesten bilden sie die vanuatuische Provinz Torba, wobei sechs der sieben Gemeinden der Provinz auf die Banks-Inseln entfallen. Die Gesamtfläche der Inseln beträgt knapp 780 km². (de)
- Les îles Banks (en anglais Banks Islands, en bichelamar Bankis) sont un archipel du Vanuatu situé en mer de Corail. L'archipel forme avec les îles Torrès la province administrative de Torba. Vanua Lava, l'île principale, se trouve à 116 km au nord-nord-est de l'ile Espiritu Santo. Gaua, la deuxième en superficie, abrite le lac Letas, le lac le plus vaste du Vanuatu. Les douze îles et îlots d’origine volcanique sont habités par 8 533 habitants. (fr)
- Kepulauan Banks (dalam bahasa Bislama Bankis) adalah sekelompok pulau di utara Vanuatu. Bersama dengan Kepulauan Torres di barat lautnya, mereka membentuk provinsi paling utara Torba. Kepulauan ini terletak sekitar 40 km (25 mil) utara Maewo. Pada tahun 2009, pulau-pulau tersebut memiliki populasi 8.533 jiwa. Luas daratan gabungan kelompok pulau ini adalah 780 km². (in)
- Le isole Banks sono un gruppo di isole situate nell'Oceano Pacifico nella parte settentrionale della repubblica di Vanuatu. Insieme alle isole Torres ne costituiscono la provincia di Torba, la più settentrionale delle province del piccolo Stato. Essendo le più settentrionali e le più vicine all'Equatore sono anche quelle con precipitazioni e umidità maggiori. Le isole sono situate 40 km a nord di Maewo, fra di esse si trovano Gaua e Vanua Lava, due delle tredici maggiori isole di Vanuatu. Nel 2009 la popolazione ammontava a 8.533 abitanti. (it)
- バンクス諸島（英語：Banks Islands、ビスラマ語：Bankis）は、 バヌアツ共和国の北部にある群島である。 北西に位置するトーレス諸島とともに、国内最北の州トルバ州を構成する。 このグループは、 の北約40kmに位置し、バヌアツの主島13島の一角をなすとを擁する。 面積は780km²、人口は2009年現在8,533人。 (ja)
- 뱅크스 제도(영어: Banks Islands)는 바누아투의 북부에 위치한 제도로, (Maewo)에서 북쪽으로 약 40km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 북서쪽의 토레스 제도와 함께 바누아투 최북단의 주인 토르바주를 구성하며, 행정 중심지는 (Vanua Lava)의 솔라(Sola)이다. 면적은 780km2, 인구는 8,533명(2009년 기준)이다. 최고점은 바누아라바섬에 있는 수레타마테산(Mount Suretamate)이며, 해발 921m이다. 가장 큰 섬은 가우아섬(Gaua, 인구 2,491명, 2009년 기준)과 (Vanua Lava, 인구 2,623명, 2009년 기준)이며 북쪽에 있는 (Ureparapara, 인구 437명, 2009년 기준)과 동쪽에 있는 (Mota Lava, 인구 1,451명, 2009년 기준), (Mota, 인구 683명, 2009년 기준), (Mere Lava, 인구 647명, 2009년 기준) 등 여러 개의 작은 섬들로 구성된다. (ko)
- De Bankseilanden (of Îles Banks) zijn een eilandengroep gelegen in het noorden van Vanuatu. Samen met de Torreseilanden in het noordwesten vormen ze de provincie Torba. De twee grootste Bankseilanden zijn Gaua en Vanua Lava; twee van de 13 grootste eilanden van Vanuatu. De Bankseilanden liggen ongeveer 120 kilometer ten noorden van het grootste eiland van Vanuatu: Espiritu Santo (3956 km²) en ongeveer 450 km van de hoofdstad Port Vila. (nl)
- Wyspy Banksa (ang. Banks Islands, fr. Îles Banks) – grupa wysp w północnym Vanuatu. Razem z na północnym zachodzie tworzą najdalej na północ wysuniętą prowincję tego kraju, Torba. W 1979 r. wyspy zamieszkiwało 4614 osób. Autochtoniczni mieszkańcy wysp należą do grupy austronezyjskiej i mówią piętnastoma językami, z których większość jest zagrożona. Najwięcej ludzi (2100 osób) używa języka Mwotlap. (pl)
- As Ilhas Banks são um grupo de ilhas situadas ao norte de Vanuatu. Fazem parte da província de Torba. As principais ilhas são as de Gaua e Vanua Lava. (pt)
- Banks Islands är en grupp öar i norra Vanuatu. Tillsammans med Torres Islands i nordväst, bildar de den nordligaste delen av Torba. Ögruppen ligger ungefär 40 km norr om Maewo, och inkluderar och , två av de 13 största öarna i Vanuatu. År 2009 hade öarna en befolkning på 8533 inv. på en landyta av 780 km². (sv)
- Острова Банкс (англ. Banks Islands) — группа вулканических островов в юго-западной части Тихого океана. Входят в состав провинции Торба Республики Вануату. Административным центром островов является поселение Сола на острове Вануа-Лава. (ru)
- 班克斯群島是太平洋島國瓦努阿圖的群島，位於該國北部，與西北面的托雷斯群島組成托爾巴省，面積780平方公里，主要經濟活動是自給農業，2009年人口8,533。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)