rdfs:comment
| - Η Barbie και ο Μαγεμένος Πήγασος (αγγλικά: Barbie and the Magic of Pegasus) είναι κινούμενα σχεδία σε σκηνοθεσία Γκρέγκ Ρίτσαρντσον. (el)
- Barbie et le Cheval magique (Barbie and the Magic of Pegasus 3-D) est un long-métrage d’animation américain réalisé par Greg Richardson, distribué directement en vidéo en 2005. (fr)
- Barbie e la magia di Pegaso (Barbie and the Magic of Pegasus) è un film d'animazione in computer grafica del 2005 diretto da Greg Richardson. È stato trasmesso negli Stati Uniti su Nickelodeon il 18 settembre 2005, per poi essere distribuito sul mercato home video il 20 settembre. È il sesto film di Barbie e si tratta inoltre dell'unico della serie che può essere visto anche in 3D. (it)
- 『バービーとペガサスの魔法』(バービーとペガサスのまほう、原題: Barbie and the Magic of Pegasus)は、2005年にアメリカ合衆国より発売されたバービーのコンピュータアニメーション長編映画作品(オリジナルビデオ)。バービーシリーズの第6作目のビデオ映画作品。 日本では劇場未公開。VHSとDVD未発売。2007年7月28日にカートゥーン ネットワークより放映されている。 (ja)
- Barbie i Magia Pegaza (ang. Barbie and the Magic of Pegasus, 2005) – amerykański film animowany z lalką Barbie w roli głównej. Film zrealizowany w technologii 3D. (pl)
- Barbie en de magie van Pegasus (Engels: Barbie and the Magic of Pegasus ook Barbie and the Magic of Pegasus in 3-D genoemd) is een digitale animatie- en direct-naar-videofilm uit 2005 waarin Barbie de rol van prinses Annika vertolkt. Prinses Annika probeert in deze film haar koninkrijk te redden door de vloek van Wenlock te verbreken. Het is de eerste Barbiefilm die in 3D kon worden bekeken. (nl)
- 《芭比與魔幻飛馬之旅》(英語:Barbie and the Magic of Pegasus)是狮门娱乐(Lionsgate)和环球影业於2005年9月20日以DVD和VHS的形式發售的錄影帶首映動畫作品。該作為芭比動畫系列的第6部電影,也是繼《芭比之夢幻仙境》之後的第二部非改編自世界名著的原創電影。該作是芭比動畫系列電影中首部插入全新3D立體場景和特效的影片,DVD隨碟內贈2-4副3D效果眼鏡。 台灣於2005年10月15日由得利影視股份有限公司代理發行VCD和DVD,2007年12月21日再版發行,DVD內贈4副3D效果眼鏡。另外,也代理發行了該作的DVD和VCD,DVD內贈2副3D效果眼鏡。 香港於2005年10月4日發行VCD,2008年8月19日發行DVD,由洲立影視有限公司代理發行。 中国大陆由北京中录同方音像出版社出版,中录华纳家庭娱乐有限公司发行DVD和VCD,DVD内含4副三维立体透视(3-D)眼镜。之后DVD又由新汇集团上海声像出版社有限公司再版发行。 (zh)
- Barbie and the Magic of Pegasus is a 2005 computer-animated adventure film directed by Greg Richardson and produced by Mattel Entertainment with Mainframe Entertainment. It first premiered on Nickelodeon on September 18, 2005, and it was released later to DVD on September 20, 2005. (en)
- Barbie and the magic of Pegasus o Barbie y la magia de Pegaso en Hispanoamérica (título alternativo: Barbie y la Magia de Pegaso 3D) es una película de 2005 de Barbie directa a vídeo dirigida por Greg Richardson. Es la sexta dentro de la serie de películas en animación por ordenador de Barbie y la segunda en tener una historia original que no se basa en un material previo. (es)
- Barbie and the Magic of Pegasus (em Portugal, Barbie e o Pégaso Mágico) é um filme estadunidense 2005 de animação computadorizada dos gêneros fantasia e aventura produzido pela Mainframe Entertainment, distribuído pela Mattel Entertainment em parceria com a Universal Studios e estrelado pela famosa boneca Barbie. O filme foi dirigido por Greg Richardson, com um roteiro escrito por Elana Lesser e Cliff Ruby. Seu lançamento ocorreu diretamente em vídeo em 5 de outubro de 2005, gerando uma enorme linha de produtos licenciados. Se converteu no sexto lançamento da série cinematográfica de Barbie, sendo este o segundo longa a trazer um texto totalmente original, sem ser baseado em algum material já existente. (pt)
|