rdfs:comment
| - Bardonescha és un municipi italià, situat a la ciutat metropolitana de Torí, a la regió del Piemont. L'any 2007 tenia 3.117 habitants. Està situat a la Vall de Susa, una de les Valls Occitanes. Forma part de la Comunitat Muntanyenca Alta Vall de Susa. És format per les fraccions de Les Arnauds, , Millaures i . Limita amb els municipis d'Avrieux (Savoia), Bramans (Savoia), Exilhas, Modane (Savoia), Névache (Provença) i Ors. (ca)
- باردونيشي، (بالإنجليزية: Bardonecchia)، (الفرنسية:Bardonèche أو Bardonnèche)، (الفرنسية: baʁdoneʃ) ؛ (الأوكيتانية: barduˈnetʃa)، هي مدينة (إيطالية)، وتقع في مدينة تورينو، منطقة بيدمونت، في الجزء الغربي من وادي سوزا. نشأت من قرية صغيرة مع أعمال نفق فريجوس للسكك الحديدية، أول من يعبر جبال الألب. (ar)
- Bardonecchia je italská obec v provincii Torino v oblasti Piemont. Nachází se u v západní části . V roce 2006 zde žilo 3063 obyvatel. (cs)
- Bardonecchia (Italian: [bardoˈnekkja]; French: Bardonèche or Bardonnèche [baʁdɔnɛʃ]; Piedmontese: Bardonecia [bardʊˈnetʃa]; Occitan: Bardonescha [baɾduˈneʃə]) is an Italian town and comune located in the Metropolitan City of Turin, in the Piedmont region, in the western part of Susa Valley. It grew out of a small village with the works for the Frejus Rail Tunnel, the first crossing the Alps. The town hosted the snowboarding events of the 2006 Winter Olympics. (en)
- Bardonecchia estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Piemonto kaj al la provinco Torino, kiu ekde la 1-a de januaro 2015 havas la nomon metropola urbo Torino. La nomoj de la subdividaĵoj Lez Arnaus, Melezet, Millaures kaj Rochemolles vidigas la fortan historian rolon de la franca lingvo en la regiono. Fine de 2020 en la komunumo vivis 3 159 loĝantoj. Najbaras la samprovincaj komunumoj Exilles kaj Oulx en Italio, krome Avrieux, Bramans kaj Modane en la franca departemento Savoie(Savojo, FR-73) kaj Névache en la departemento Hautes-Alpes (Altaj Alpoj, FR-05). (eo)
- Bardonecchia (französisch Bardonnèche, okzitanisch Bardonèicha) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3159 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Turin (TO), Region Piemont. Sie ist Mitglied der Comunità Montana Alta Valle di Susa. Die Bevölkerung spricht größtenteils Okzitanisch, viele verstehen auch Französisch. (de)
- Bardonecchia Italiako udalerri bat da. Turingo Hiri Metropolitanoan kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 3.159 biztanle ditu, 132,2 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Bardonecchia (en occitano Bardonescha) es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, situado en el Valle de Susa, uno de los Valles Occitanos, en el Piamonte. En 2007 tenía 3.117 habitantes. Limita con los municipios de Exilles, Modane (Saboya), Névache (Provenza) y Oulx. Pertenecía al Delfinado hasta el tratado de Utrecht, en 1713. (es)
- Bardonnèche (en italien : Bardonecchia ; en piémontais : Bardonecia ; en occitan : Bardonescha ou Barduneicë) est une commune italienne, située dans la ville métropolitaine de Turin dans la région Piémont. La « cuvette de Bardonnèche » (la « conca di Bardonecchia » en italien) appartient à la zone traditionnellement occitane de la vallée de Suse. Elle comporte également une station de sports d'hiver. (fr)
- Bardonecchia adalah sebuah kota di , provinsi Turin, Italia. Kota ini terletak di ketinggian 1.312 m. Kota ini dikenal dengan yang memiliki 140 km lintasan ski yang dibagi menjadi 4 wilayah (Campo Smith - Colomion, Les Arnauds, Melezet - Valle Sretta, dan Fregiusia - Jafferau). Bardonecchia kira-kira 90 km dari Torino dan dapat dijangkau kira-kira satu jam perjalanan.
* l
*
* s (in)
- Bardonecchia (IPA: /bardo'nekːja/, Bardonecia in piemontese, Barduneice in occitano, Bardonnèche in francese) è un comune italiano di 3 039 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, in alta Val di Susa, importante centro per gli sport invernali, che vanta due comprensori sciistici: quello del Colomion-Les Arnauds-Melezet e quello dello Jafferau. (it)
- バルドネッキア(イタリア語: Bardonecchia, IPA: [bardo'nekkja])は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある、人口約3,200人の基礎自治体(コムーネ)。ピエモンテとフランスのサヴォワ地方とを結ぶフレジュス峠の麓にある国境の町で、幹線鉄道や高速道路が当地を通っている。イタリア共和国最西端のコムーネでもある。 山岳リゾート地であり、2006年トリノオリンピックではスノーボードの会場となっている。 (ja)
- Bardonecchia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 3.037 habitantes. Estende-se por uma área de 132,31 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Avrieux (FR-73), (FR-73), Exilles, Modane (FR-73), Névache (FR-05), Oulx. Foi sede de alguns eventos dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006. (pt)
- Bardonecchia – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Turyn. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 3037 osób, 23 os./km². W Bardonecchia znajduje się południowy wylot kolejowego Tunelu Fréjus - zbudowanego w latach 1857 - 1870, a oddanego do eksploatacji 17 września 1871 r., pierwszego w historii wielkiego tunelu pod Alpami. 23 lutego 2006 w Bardonecchia rozegrano olimpijski konkurs snowboardowy, w którym Jagna Marczułajtis zajęła 17. miejsce.
* Mapa okolicy
* Bardonecchia
* Część wioski olimpijskiej (pl)
- Bardonecchia (franska: Bardonèche/Bardonnèche, occitanska: Bardonescha) är en ort och kommun i storstadsregionen Turin, innan 2015 provinsen Turin, i regionen Piemonte, Italien. Kommunen hade 3 155 invånare (2017). Orten är belägen cirka 90 kilometer väst om Turin och ligger på 1 312 meters höjd över havet. I Bardonecchia finns det alpina skidanläggningar och här hölls tävlingar vid Olympiska vinterspelen 2006. (sv)
- Бардонеккья (итал. Bardonecchia, пьем. Bardonecia, окс. Bardonescha) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин. Население составляет 3117 человек (2008 г.), плотность населения составляет 24 чел./км². Занимает площадь 132 км². Почтовый индекс — 10052. Телефонный код — 0122. Покровителем коммуны почитается святой Ипполит Римский, празднование 13 августа. (ru)
- 巴多内基亚(義大利語:Bardonecchia [bardoˈnekkja];法語:Bardonnèche [baʁdɔnɛʃ];皮埃蒙特语:Bardonecia [bardʊˈnetʃa];奧克語:Bardonescha [baɾduˈneʃə])是意大利皮埃蒙特大区都靈廣域市的一个市镇。人口3273(2010年12月31日)。 (zh)
- Бардонеккія (італ. Bardonecchia, п'єм. Bardonecia) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, метрополійне місто Турин. Бардонеккія розташована на відстані близько 580 км на північний захід від Рима, 75 км на захід від Турина. Населення — 3232 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 13 серпня. Покровитель — Sant'Ippolito. (uk)
- Η Μπαρντονέκια (ιταλικά: Bardonecchia, γαλλικά: Bardonèche ή Bardonnèche, οξιτανικά: Bardonecha) είναι ιταλική πόλη και δήμος που βρίσκεται στην μητροπολιτική πόλη του Τορίνο, στην περιοχή Πεδεμόντιο, στο δυτικό τμήμα της κοιλάδας Σούζα. Αναπτύχθηκε από μικρό χωριό με τα έργα για τη Σιδηροδρομική Σήραγγα Φρέζους, την πρώτη διέλευση των Άλπεων. Η πόλη φιλοξένησε τους αγώνες σνόουμπορντ των Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων του 2006. (el)
- Bardonecchia is een dorp in de provincie Turijn in Piëmont. Het dorp is gelegen in de Valle di Susa en heeft zo'n 3000 inwoners. Bardonecchia is een van de locaties buiten Turijn waar de Olympische Winterspelen 2006 plaatsvonden. In het Melezet vinden de wedstrijden voor het snowboarden plaats. Tevens is er speciaal voor de snowboarders een Olympisch dorp geopend. (nl)
|