rdfs:comment
| - Barney & Friends (literalment: Barney i amics) és una sèrie de televisió infantil creada per a nadons i infants en edat preescolar, que s'emet des de l'any 1992 produïda als Estats Units. La sèrie tracta d'un ninot amb forma de tiranosaure antropomorf i de color lila, que a través de cançons i balls, amb una actitud amistosa i optimista, entreté als nens i nenes, els ensenya a ser solidaris, a no discriminar i a ser persones positives. (ca)
- Barney a přátelé (v anglickém originále Barney & Friends) je americký muzikálový televizní seriál pro děti z let 1992–2010. Hlavní roli v něm mají plyšoví dinosauři Barney, malá Bop a BJ. V seriálu se ocitlo také mnoho pozdějších hvězd jako Selena Gomezová a Demi Lovato. Seriál si získal oblibu hlavně u dětí mladších čtyř let. Seriál byl se všemi písničkami kompletně přeložen do češtiny. Hlavní písničkou je neboli Mám tě rád. (cs)
- بارني والأصدقاء هو برنامج اُنتج في الولايات المتحدة عام 1992 م، ويستهدف الأطفال قبل سن المدرسة. السلسلة توضح ملامح شخصية العنوان بارني، والديناصور الأرجواني المجسم ريكس الذي ينقل التعلم من خلال الأغاني وروتين الرقصات الصغيرة بطريقة ودية تفاؤلية. (ar)
- Ο Μπάρνι και οι φίλοι του είναι ο τίτλος Αμερικανικής επιμορφωτικής σειράς. Δημιουργήθηκε από τον και ο βασικός της χαρακτήρας είναι ο Μπάρνι, ένας μοβ ανθρωπόμορφος τυραννόσαυρος ρεξ, ο οποίος έρχει την ικανότητα να μεταβιβάζει εκπαιδευτικά μηνύματα με τραγούδια και συνήθεις χορούς με μια φιλικά οπτιμιστική διάθεση. (el)
- Barney & Friends estas usona televida serio celata al antaŭ-lernejaĝaj infanoj, produktita de 1992 ĝis 2010. (eo)
- Barney und seine Freunde (Originaltitel: Barney & Friends) ist eine von geschaffene US-amerikanische Fernsehserie für Kinder im Vorschulalter, die 1992 erstmals gesendet wurde. Barney ist ein lila Dinosaurier, der gemeinsam mit anderen Plüsch-Sauriern und (realen) Kindern mit Liedern und einer optimistisch-freundlichen Grundhaltung tanzend und singend Lerninhalte vermittelt. (de)
- Barney y sus amigos (título original en inglés: Barney & Friends) es una serie de televisión infantil en la cual un gran dinosaurio morado vive aventuras junto a sus amigos. Se estrenó el 6 de abril de 1992 por PBS, y cuenta con el personaje del título de Barney, un Tyrannosaurus rex antropomórfico morado que transmitía mensajes educativos a través de canciones y rutinas de baile. (es)
- Clár teilifíse do leanaí de chuid an is ea Barney & Friends (Barney agus A Chairde). Is é Barney, dineasár corcra, príomh-charachtar na sraithe. Craoladh an tsraith sna blianta 1992–2009 as Béarla, agus tiontaíodh an clár go teangacha éagsúla eile chomh maith. Cuireadh an clár ar fionraí ar 2ú Samhain, 2010. Beidh athléiriú den sraith. (ga)
- Barney (ou Barney et ses amis, Barney & Friends en anglais) est une émission de télévision américaine pour enfants en 248 épisodes de 25 minutes diffusée du 6 avril 1992 au 18 septembre 2009 sur le réseau PBS. Au Canada francophone, elle a été diffusée à partir du 24 septembre 2001 sur TFO sous forme de segments de 5 minutes. (fr)
- 《바니와 친구들》(Barney & Friends)는 1992년부터 2010년까지 미국과 영국이 만든 어린이용 TV 시리즈이다. 대한민국에서는 아리랑 TV, 대교어린이TV, JEI 재능TV와 투니버스에서 2001년부터 2003년까지 독점 방영하였으며, KBS에서는 2001년 11월 5일 ~ 2003년까지 방영되었다. 2005년에는 미라클상사가 이프로그램의 판권을 가져와 EBS에서 2007년까지 방영했다. (ko)
- 『バーニー&フレンズ』 (Barney & Friends) は、1992年のアメリカ合衆国の子供向け番組。この番組のタイトルは、主人公である擬人化した紫色のティラノサウルスのバーニーの名前からきている。バーニーは、楽観的で親しみやすい歌と踊りを通して、子供たちにいろいろなことを教えている。 日本では、3度目の共同制作は予定されていませんでしたが、2000年1月から2003年9月までキッズステーションで放送されました(シーズン1からシーズン6のみ)。また、ディズニー・チャンネルでプレイハウスディズニー枠で『バーニーと英語であそぼっ!』のタイトル放送された。曲と「I Love You」は、EBS 韓国語吹き替えと同じように英語で演奏されました。 現在、日本語の吹き替えは失われています。 (ja)
- Barney (Barney & Friends) è un programma televisivo per bambini prodotto negli Stati Uniti d'America, pensato principalmente per bambini di età prescolare. Il protagonista della serie televisiva è Barney, un tirannosauro antropomorfo di color magenta, che istruisce i giovani spettatori saltellando e cantando canzoni per bambini. In Italia è stato trasmesso su Italia 1 a partire dal 1994 e in seguito replicato su JimJam dall'ottobre 2008. (it)
- Barney i przyjaciele (oryg. Barney & Friends) – serial produkcji amerykańskiej z 1992 roku. Emitowany na kanale JimJam. (pl)
- Barney & Friends is een Amerikaanse educatieve kinderserie, gericht op kinderen van 1 tot 8 jaar. De serie ging in première op 6 april 1992 en draait om een paarse, antropomorfe Tyrannosaurus Rex genaamd Barney. De serie is in de loop der jaren door verschillende bedrijven geproduceerd. Uitzendingen vinden in de Verenigde Staten plaats op PBS. Sinds 2009 zijn er geen nieuwe afleveringen meer geproduceerd. (nl)
- «Барни и Друзья» (англ. Barney & Friends) — детский телевизионный сериал. Производство PBS, США. Барни — персонаж сериала: это плюшевый тираннозавр, наделенный человеческими качествами, который своими действиями учит детей вести себя в окружающей среде. Автор идеи — (Sheryl Leach) при участии компании Public Broadcasting Service. В ноябре 2021 года был анонсирован трёхсерийный документальный фильм Барни, премьера которого состоится в 2022 году на стриминговом сервисе Peacock (стриминговый сервис). (ru)
- Barney och vänner är ett TV-program riktat till små barn. Serien producerades för av mellan åren 1992 och 2010. (sv)
- «Барні і його друзі» (англ. «Barney & Friends») — дитячий телесеріал виробництва каналу «PBS» у США. Головний персонаж серіалу, Барні — плюшевий фіолетовий Тиранозавр, наділений людськими якостями, який навчає дітей поводитися в навколишньому середовищі. Автор ідеї — (Sheryl Leach) за участю компанії Public Broadcasting Service. (uk)
- 《巴尼与朋友》(常用譯名: 恐龍仔班尼(香港), 小博士邦尼(台灣)、巴尼与朋友(中國大陸), 紫色小恐龍)(英語:Barney & Friends), 是一部美国的一个独立的儿童电视节目。节目中的霸王龙巴尼会用唱歌,舞蹈等形式指导观看节目的小朋友。于1992年4月6日开播,並於2010年11月2日結束。主要觀眾對象是二到七歲的兒童。 (zh)
- Barney & Friends is an American children's television series targeted at young children aged 2–7, created by Sheryl Leach. The series premiered on PBS on April 6, 1992. The series features the title character Barney, a purple anthropomorphic Tyrannosaurus rex who conveys educational messages through songs and small dance routines with a friendly, huggable and optimistic attitude. The series ended on November 2, 2010, although new videos were still released on various dates after the last episode aired. Reruns aired on Sprout from 2005 until 2015, and from December 17, 2018, onward on Sprout's successor network, Universal Kids. (en)
- Barney & Friends adalah sebuah acara televisi anak-anak dimulai sejak tahun 1992 yang diproduksi di Amerika Serikat khusus untuk kanak-kanak prasekolah bagi mereka yang berusia dalam lingkungan 1-8 tahun. Serial ini menampilkan karakter bernama Barney, Tyrannosaurus rex berwarna ungu yang menyampaikan pembelajaran melalui lagu dan tarian kecil dengan sikap yang bersahabat dan optimistik. (in)
- Barney & Friends (Brasil: Barney e Seus Amigos / Portugal: Barney e os Seus Amigos) é uma série de televisão independente direcionada ao público infantil, produzida nos Estados Unidos e criada em 1992. Novos episódios não foram produzidos desde 2009, mas reprises continuam indo ao ar em diversas estações da PBS Kids Sprout. (pt)
|