rdfs:comment
| - The Barns of Ayr was, according to Blind Harry in The Wallace, a site in Ayr, Scotland, which was used as English barracks. According to Blind Harry, a number of Scottish barons of Ayrshire were called to a meeting with King Edward I of England at a barn used as an English military barracks, only to be massacred and hanged, including Sir Ronald Crawford Sheriff of Ayr, Sir Bryce Blair of Blair, Sir Neil Montgomerie of Cassillis, Crystal of Seton, and Sir Hugh Montgomerie. In revenge, William Wallace burned the barracks with the English inside. (en)
- Резня в Эйршире (англ. Barns of Ayr) — эпизод шотландской истории, массовое убийство вождей шотландских кланов, произошедшее в Казармах Эйра, в Эйршире. Версия этого инцидента появляется в фильме «Храброе сердце». По словам Слепого Гарри, несколько шотландских баронов Эйршира были повешены англичанами, включая сэра Рональда Кроуфорда Шерифа Эйра, сэра Брайа Блэра из Блэра, сэра Нила Монтгомери из Кассиллиса, Кристалла Сетона и сэра Хью Монтгомери. В отместку Уильям Уоллес сжёг казармы с англичанами внутри. (ru)
|
has abstract
| - The Barns of Ayr was, according to Blind Harry in The Wallace, a site in Ayr, Scotland, which was used as English barracks. According to Blind Harry, a number of Scottish barons of Ayrshire were called to a meeting with King Edward I of England at a barn used as an English military barracks, only to be massacred and hanged, including Sir Ronald Crawford Sheriff of Ayr, Sir Bryce Blair of Blair, Sir Neil Montgomerie of Cassillis, Crystal of Seton, and Sir Hugh Montgomerie. In revenge, William Wallace burned the barracks with the English inside. This incident is now regarded by historians as unhistorical. No such mass killing of Scots nobles by the English took place around this time, although Edward I of England did become more ruthless very near the end of his life, executing several of Robert the Bruce's supporters. Book 4 of Barbour's epic poem The Bruce, an important near-contemporary source, mentions very briefly that "Sir Ranald of Crauford also, and Sir Bryce the Blair, were hanged in a barn at Ayr", but the context implies that this took place in 1306, the year after Wallace's execution. Whether intentional or not, the purported incident seems to have been a counterfactual reorganization of plagiarized, inflated, roughly contemporary events. Some accounts describe Ronald Crawford as father of Reginald Crawford, a minor but known historical figure in the Wars of Scottish Independence. However, Reginald Crawford was made Sheriff of Ayr in 1296, which is difficult to reconcile with the traditional story. (en)
- Резня в Эйршире (англ. Barns of Ayr) — эпизод шотландской истории, массовое убийство вождей шотландских кланов, произошедшее в Казармах Эйра, в Эйршире. Версия этого инцидента появляется в фильме «Храброе сердце». По словам Слепого Гарри, несколько шотландских баронов Эйршира были повешены англичанами, включая сэра Рональда Кроуфорда Шерифа Эйра, сэра Брайа Блэра из Блэра, сэра Нила Монтгомери из Кассиллиса, Кристалла Сетона и сэра Хью Монтгомери. В отместку Уильям Уоллес сжёг казармы с англичанами внутри. Несмотря на то что позднее этот инцидент и описывается в поэме Барбура «Брюс» и там указывается, что «сэр Ранальд из Крауфорда и сэр Брайс Блэр были повешены в амбаре в Эйре», из контекста подразумевается, что это произошло скорее всего уже после казни Уоллеса . (ru)
|