rdfs:comment
| - Baron Baltimore, of Baltimore in the County of Longford, war ein erblicher britischer Adelstitel der Peerage of Ireland. Der Titel ist 1771 erloschen. (de)
- Baron Baltimore, of Baltimore, County Longford, was a title in the Peerage of Ireland. It was created in 1625 and ended in 1771, upon the death of its sixth-generation male heir, aged 40. Holders of the title were usually known as Lord Baltimore for short. (en)
- Baron Baltimore, di , adalah gelar kebangsawanan dari . Dibuat pada 1624 untuk dan punah dalam garis keenam pada tahun 1771. (in)
- Baron Baltimore to wygasły tytuł arystokratyczny w parostwie Irlandii. Tytuł został ustanowiony w 1625 roku i wygasł w roku 1771 wraz ze śmiercią szóstego barona. Tytuł należał do rodziny Calvertów, którzy byli właścicielami kolonii Avalon na Nowej Fundlandii oraz kolonii Maryland, która później stała się stanem Stanów Zjednoczonych. Od nazwy tytułu pochodzi nazwa miasta Baltimore w Maryland. (pl)
- Baron Baltimore, efter Baltimore Manor i County Longford, är en utslocknad irländsk adelstitel. Den förlänades 1625 och dog ut 1771. Titeln bars inom släkten Calvert, som ägde provinsen Maryland. I USA:s historia syftar namnet Lord Baltimore vanligen på den andre bäraren av titeln, efter vilken staden Baltimore, Maryland är uppkallad. Hans yngre bror Leonard Calvert var den förste guvernören i provinsen Maryland. (sv)
- Baron Baltimore nella Contea di Longford, fu un titolo nei Parìa d'Irlanda.Fu creato nel 1624 per George Calvert e si estinse con la morte del sesto Barone nel 1771.Il titolo fu tenuto da diversi membri della famiglia Calvert che erano proprietari dei palatinati di Avalon a Terranova e nel Maryland (il quale sarebbe diventato il futuro stato statunitense del Maryland).Nel contesto della storia statunitense, al nome di Lord Baltimore ci si riferisce a Cæcilius Calvert, secondo Barone di Baltimore. Suo fratello fu il primo governatore del Maryland. (it)
|