rdfs:comment
| - الحَوضُ العظيم (بالإنجليزية: The Great Basin)، هي منطقة كبيرة قاحلة في غرب الولايات المتحدة الأمريكية. تقع بشكل تقريبي بين جبال واساتش في يوتا وسييرا نيفادا، وليس لها أي اتصال مع البحر، ولذلك فهي حوض مغلق. (ar)
- Velká pánev (anglicky Great Basin, česky též Velká kotlina) je rozsáhlá suchá a hornatá oblast, která se nachází mezi Skalistými horami a Sierrou Nevadou ve Spojených státech amerických. Je známa svými vysokohorskými jezery, krápníkovými jeskyněmi, až 5000 let starými borovicemi a Údolím smrti. (cs)
- Die Basin and Range Province ist eine sehr weiträumige, maximal über 2700 km ausgedehnte geologische Provinz, die große Teile der südwestlichen Vereinigten Staaten und des nordwestlichen Mexikos umfasst und zu den westlichen Intermontanen Plateaus gehört. Bestimmendes geomorphologisches Element sind die Basin and Ranges (Becken und Höhenzüge), die eine Topografie parallel laufender Horste und Gräben darstellen. (de)
- Arro Handia (ingelesez: Great Basin) Ipar Amerikako mendebaldeko eskualde zabala da, elkarren ondoko hainbat sakonune endorreiko biltzen dituena. 492.000 kilometro koadroko eremua hartzen du, Estatu Batuetako Kalifornia, Idaho, Nevada, Utah eta Wyomingen eta Mexikoko Kalifornia Beherean. (eu)
- La province géologique de Basin and Range est une vaste , d'une superficie d'environ 440 000 km2, située dans le Sud-Ouest des États-Unis et le Nord-Ouest du Mexique. Son nom désigne, en géologie, un type de relief caractérisé par des séries de petites chaînes de montagnes parallèles séparées par de larges vallées s'étendant parfois sur de grandes régions. La province comprend plusieurs déserts et zones arides et de nombreuses écorégions différentes. (fr)
- Le Grand Bassin des États-Unis (Great Basin en anglais) est un désert de l'ouest des États-Unis. C'est une région de montagnes, de bassins sédimentaires et de hauts plateaux. La région offre une grande variété de paysages : ceux du parc national du Grand Bassin sont protégés. Faune et flore sont présentes, bien que discrètes, surtout autour des lacs dont la salinité généralement assez élevée est due à l'endoréisme. Couvrant quelque 10 % des États-Unis, le Grand Bassin est la région la plus sèche du pays. (fr)
- グレートベースン(Great Basin)は、アメリカ合衆国のロッキー山脈とシエラネバダ山脈の間にある地形学的に広い乾燥した地域(内陸流域)。「大いなる盆地」を意味する地名で、海へ注ぐ川はない。地形学、地質学、地理学的には、メキシコ中部太平洋側まで延びる更に広域なベイスン・アンド・レンジの北端部に位置している。 (ja)
- Il Gran Bacino (in inglese Great Basin) è un bacino idrografico endoreico negli Stati Uniti occidentali, delimitato a nord dall'altopiano del Columbia, ad ovest dalla Sierra Nevada e ad est dalla catena dei Monti Wasatch. (it)
- ベイスン・アンド・レンジ (Basin and Range) は、アメリカ合衆国南西部からメキシコ北西部にかけての、独特の地質をした地域を指す。 ベイスン・アンド・レンジのベイスン (Basin) は盆地、レンジ (Range) は山岳という意味である。事実この地域にはデスヴァレーなどの巨大な渓谷が存在しており、南北方向に細長く伸びる乾燥した谷と山脈が交互に入り組む地形をしている。これは地溝と地塁によるものが主となっている。成因は、ファラロンプレートがConjugateシャツキー海台から分離され、北アメリカプレート下からマントルに沈下することによって、引き戻される力が働き、地殻が伸ばされたことによる。 ベイスン・アンド・レンジはシエラネヴァダ山脈の東方からコロラド高原にかけての地域、およびコロラド高原からバハ・カリフォルニア半島の北部にかけての地域を覆っており、アメリカ合衆国のアリゾナ州、カリフォルニア州、アイダホ州、ニューメキシコ州、テキサス州の全域と、ユタ州のほぼ全て、およびメキシコ合衆国のソノラ州、チワワ州、バハ・カリフォルニア州にまたがっている。グレートベースン、ソノラ砂漠、およびメキシコ高原もまた、ベイスン・アンド・レンジの一部である。 (ja)
- 그레이트베이슨(Great Basin)은 미국의 건조한 분지이다. 과 시에라네바다 산맥 사이에 놓여 있다. (ko)
- Het Grote Bekken (Engels: Great Basin) is een endoreïsch bekken, een gebied dat niet afwatert naar zee, gelegen in het westen van de Verenigde Staten, tussen de Rocky Mountains en de Sierra Nevada. Het gebied heeft een droog klimaat en bevat het grootste woestijngebied van de Verenigde Staten: zowel de Great Basin Desert, de Mojavewoestijn als de Sonorawoestijn liggen aaneensluitend in het Grote Bekken. De Great Basin Desert, of woestijn van het Grote Bekken, heeft een eigen, karakteristieke vegetatie, en bestrijkt een kleiner gebied dan het gehele bekken. (nl)
- De Basin and Range Province (Engels: basin = bekken; range = bergketen; province = geologische provincie) is een gebied in het zuidwesten van de Verenigde Staten en noordwesten van Mexico, dat wordt gekenmerkt door een afwisseling van langgerekte bergketens en brede vlakten. Dit type topografie wordt wel een basin and range-topografie genoemd. (nl)
- Великий Басейн (англ. great Basin) — найбільша безстічна область в Північній Америці (на території американських штатів Невада, Юта, Каліфорнія, Орегон і Айдахо). (uk)
- Бассейнов и Хребтов зона (англ. Basin and Range Province) — физико-географическая провинция, расположенная на западе Североамериканского континента. Характеризуется резкой сменой рельефа от резко вздымающихся гор до обширных плоских равнин и долин, откуда получила своё название. Границы провинции отличаются в разных источниках, но в целом соответствуют области, ограниченной с запада горами Сьерра-Невада, с востока — плато Колорадо и рекой Рио-Гранде, с севера — Колумбийским плато, а на юге тянется до Мексики до Транс-мексиканского вулканического пояса. Наибольшие споры вызывает районирование на юге, где провинция долин и хребтов перекрывается с Мексиканским нагорьем. (ru)
- 大盆地(英語:Great Basin)是北美最大的内流盆地。以其干旱贫瘠,以及复杂多变的地形而著称。它包括了北美最低点恶水盆地以及美国本土最高点惠特尼峰,横跨數個地理分組、生物群系和沙漠,它也是世代生存的地方。 (zh)
- منطقة الحوض والسلسلة هي شاسعة يحددها تعبير طبوغرافي فريد. وتتميز بحدوث تغيرات مفاجئة في الارتفاع، مناوبة بين السلاسل الجبلية المتصدعة الضيقة والوديان أو الأحواض القاحلة المستوية. وتغطي المنطقة معظم غرب الولايات المتحدة وتمتد إلى شمال المكسيك وهي في معظمها صحراء، مع وجود العديد من . وتعتبر الجغرافيا الطبيعية للمنطقة هي نتيجة التي بدأت منذ نحو 17 (مليون سنة مضت) في أوائل فترة الميوسين. (ar)
- La Gran Conca (en anglès:Great Basin) és una extensa regió àrida de l'oest dels Estats Units. En realitat és una sèrie de conques contigües entre les muntanyes de Wasatch a Utah, i la Sierra Nevada, i que no tenen cap sortida natural al mar, és a dir, conformen una conca endorreica. La Gran Conca s'estén, als EUA, pels estats de Nevada, Utah, Califòrnia, Oregon, Idaho i Wyoming, i a Mèxic, per l'estat de Baixa Califòrnia. Per altra banda, el Desert de la Gran Conca (compost, de fet, de diferents deserts amb diversos noms, com ara: el Desert de Roca Negra - Black Rock Desert; el del Gran Llac Salat - Great Salt Lake Desert; el de Sevier, el de Smoke Creek, el desert de Mojave i part del de Sonora.) es defineix basant-se en la presència d'algunes espècies de plantes característiques de la re (ca)
- Oblast pánví a hřbetů, anglicky Basin and Range Province, je jedna z 25 provincií, které tvoří fyzickou geografii Spojených států amerických. Je označovaná pod číslem 22a tvoří ji pánve a horské hřbety na jihozápadě Spojených států. Provincie se rozkládá z východu Kalifornie, přes Nevadu, do střední části Utahu a z jihu Idaha, přes Arizonu až do státu Sonora v Mexiku.Reliéf provincie tvoří pánve a hřbety značných rozměrů. Pánevní dna leží obvykle v nadmořských výškách 1 500 až 2 000 metrů. Plochy jednotlivých pánví mají desítky tisíc kilometrů čtverečních a bývají většinou bezodtoké. Horské hřbety se rozkládají ve směru sever-jih a táhnou se stovky kilometrů. Asymetrická úbočí mívají jeden svah prudký a krátký a druhý, protilehlý, mírný a dlouhý. Horské hřbety mají nadmořskou výšku přes 3 (cs)
- Das Große Becken (englisch Great Basin) ist eine trockene Großlandschaft, die sich im Westen der USA zwischen der Wasatchkette im Osten sowie der Sierra Nevada und der Kaskadenkette im Westen über mehrere US-Bundesstaaten, überwiegend jedoch in Nevada, erstreckt. Kleinere Anteile haben ferner Oregon, Idaho, Utah, Arizona und Kalifornien. Die Grenzen des Großen Beckens werden verschieden definiert: Unter Großem Becken (engl. Great Basin) versteht man im Allgemeinen die Gebiete, die ein abflussloses Einzugsgebiet bilden. Als Great Basin Desert („Großes-Becken-Wüste“) versteht man die Gebiete, in der die charakteristische Vegetation des Großen Beckens vorherrscht. Basin and Range ist eine geologische Region, die wesentlich größer als das eigentliche Becken ist und auch die Mojave- und die Son (de)
- The Basin and Range Province is a vast physiographic region covering much of the inland Western United States and northwestern Mexico. It is defined by unique basin and range topography, characterized by abrupt changes in elevation, alternating between narrow faulted mountain chains and flat arid valleys or basins. The physiography of the province is the result of tectonic extension that began around 17 million years ago in the early Miocene epoch. (en)
- La Granda Baseno (angle Great Basin) estas seka pejzaĝego, kiu en la okcidento de Usono situas inter la montoĉeno "Wasatch" oriente kaj la "neĝa montaro" Sierra Nevada kaj la "Kaskada" montoĉeno okcidente. La baseno kovras plurajn usonajn ŝtatojn, sed ĉefe situas en Nevado. Pli etaj partoj krome situas en Oregono, Idaho, Utaho, Arizono kaj Kalifornio. La grandega, senelflua areo kovras 540.000 kvadratajn kilometrojn kaj – por komparo – pli grandas ol ekzemple la eŭropa lando Hispanio. (eo)
- La Gran Cuenca (del inglés: Great Basin) es la mayor área de cuencas endorreicas contiguas de Norteamérica. Es característica por su clima árido que varía desde el punto más bajo de Norteamérica en la Cuenca Badwater (California) hasta el punto más alto de los Estados Unidos contiguos, el Monte Whitney, distanciándose estos dos lugares menos de 160 km. Limita con la sierra Nevada, al oeste, y la cordillera Wasatch (un ramal de las Montañas Rocosas). La región abarca varias divisiones fisiograficas, biomas/ecorregiones y desiertos. (es)
- La provincia geológica de Basin and Range es una vasta región fisiográfica que cubre gran parte del interior del oeste de Estados Unidos y noroeste de México. Se caracteriza por abruptos cambios de elevación, alternando entre cadenas montañosas estrechas (range en inglés), y valles áridos y planos o cuencas (basin en inglés). La geografía física de la provincia es el resultado de la tectónica extensional que comenzó en la zona hace 17 millones de años, durante la época geológica del Mioceno. (es)
- Great Basin adalah dataran tinggi di Amerika Serikat yang meliputi sebagian besar daerah Nevada, bagian barat Utah dan sebagian daerah Oregon serta California. Daerah ini berbatasan dengan dataran tinggi Columbia di utara, Gurun Mojave di selatan, Pegunungan Wasatch di timur dan di bagian barat dengan Sierra Nevada serta Pegunungan Cascade yang menciptakan bayangan hujan lebih banyak di Great Basin, mencegah banyak badai Pasifik mencapai wilayah tersebut. Great Basin kaya akan berbagai bahan tambang, seperti emas, perak, bijih besi dan tembaga. Luas daerah ini 600.000 km2 dengan ketinggian rata-rata 1.700 m. Daerah ini beriklim kering sehingga terdapat banyak stepa dan gurun. Selain itu, di daerah ini juga terdapat Danau Great Salt. (in)
- La provincia geologica di Basin and Range (Basin and Range Province) è una vasta regione fisiografica degli Stati Uniti d'America e del Messico definita da una peculiare espressione topografica. La topografia di Basin and range è caratterizzata infatti da bruschi cambiamenti di altitudine, alternandosi tra strette catene montuose attraversate da faglie e piatte valli e bacini aridi. La regione abbraccia gran parte degli Stati Uniti occidentali, si estende nel Messico nordoccidentale ed è per la maggior parte desertica, con numerose ecoregioni. La fisiografia della provincia è il risultato dell'estensione tettonica che cominciò intorno a 17 Ma (milioni di anni fa) nel Primo Miocene. (it)
- Wielka Kotlina (ang. Great Basin) – duży, pustynny i półpustynny, częściowo górzysty obszar w zachodnich USA, jeden z kręgów kulturowych Ameryki Północnej. Najczęściej definiuje się go jako obszar bezodpływowy między Górami Skalistymi a górami Sierra Nevada – płaskowyż o wielkości 520 tys. km² obejmujący większość Nevady, dużą część Utah i Oregonu, oraz fragmenty Kalifornii, Idaho i Wyoming. W dużej części kotliny, szczególnie w północnej Nevadzie, jest szereg izolowanych łańcuchów górskich. (pl)
- A Grande Bacia ou Grande Bacia do Nevada (em inglês: Great Basin) é uma extensa região de altiplanos desérticos de clima continental localizado na região oeste dos Estados Unidos, entre a serra Nevada, ao oeste, e os montes Wasatch (ramo das Montanhas Rochosas), ao leste; a área desta bacia apresenta várias cordilheiras menores paralelas que "correm" de norte a sul, entre tais cordilheiras, só existem lagos salgados muito alcalinos; o clima é muito seco e continental. Geologicamente, a região estende-se incluindo os deserto do Mojave e Sonora. A bacia tem 500 000 km² de área. (pt)
- Большо́й Бассе́йн (англ. Great Basin) — пустынное нагорье на западе Северной Америки, самое большое объединение территорий c бессточными впадинами на континенте. Большой Бассейн протянулся с севера на юг и ограничен на западе хребтом Сьерра-Невада и Каскадными горами, на востоке — Скалистыми горами. Площадь — более 500 000 км². Рельеф представляет собой множество коротких хребтов (высотой до 3900 м), обычно ориентированных с севера на юг, и обширных котловин между ними, соединённых между собой, большинство из них являются пустынями или полупустынями. На территории Большого Бассейна находится бо́льшая часть штата Невада, западная половина Юты, частично Калифорния, Орегон и Айдахо. (ru)
- Great Basin är en vidsträckt torr region i västra USA. Det finns ett par olika definitioner av Great Basin, som leder till något divergerande gränsdragningar. Enligt den vanligaste definitionen så är Great Basin det sammanhängande avrinningsområde som är beläget mellan Wasatch Range i Utah och Sierra Nevada och som saknar utlopp till havet. Begreppet associeras tidvis med ökenområdet Great Basin, Great Basin-öknen, som täcker ett något mindre och ej helt överlappande område, och som avgränsas av vissa karakteristiska växters utbredningsområden.Great Basin används även för det kulturområde som bebos av flera indianstammar – Great Basin Tribes, huvudsakligen shoshoner. Detta kulturområde sträcker sig längre norrut och österut än det hydrografiska området. Slutligen används begreppet som geol (sv)
|