| rdfs:comment
| - Batina (Hungarian: Kiskőszeg) is a port village on the right bank of the Danube in Baranja, Croatia. Its elevation is 105 m. Administratively, it is located in the Draž municipality within the Osijek-Baranja County. (en)
- Batina, hungare Kiskőszeg, germane Donau-Daru-Winkel estas vilaĝo en Kroatio, en distrikto Osijek-Baranja, en municipo de Draž. (eo)
- Batina es una localidad de Croacia en el ejido del municipio de Draž, condado de Osijek-Baranya. (es)
- Batina est une localité de la municipalité de Draž, dans le comitat d'Osijek-Baranja en Croatie. C'est un port situé sur la rive droite du Danube à 25 kilomètres au nord-est de Osijek. Un pont sur le Danube construit en 1974 la relie à la ville serbe de Bezdan. Au recensement de 2001 la localite comptait 623 habitants. (fr)
- Batina (węg. Kiskőszég) – wieś w Chorwacji, w żupanii osijecko-barańskiej, w gminie Draž. W 2011 roku liczyła 879 mieszkańców. Miejscowość położona jest w Baranji, 28 km na północny wschód od Belego Manastiru, na prawym brzegu Dunaju. Na lewym brzegu leży serbska wieś Bezdan, z którą Batina połączona jest Batinskim mostem. W Batinie znajduje się kościół parafialny pw. św. Walentego z 1927 roku. W listopadzie 1944 w okolicy Batiny rozegrała się bitwa, w wyniku której oddziały Narodowej Armii Wyzwolenia Jugosławii i radzieckiej Armii Czerwonej przedostały się na prawy brzeg Dunaju, wkraczając z Serbii do Chorwacji. (pl)
- Batina is een plaats in de gemeente Draž in de Kroatische provincie Osijek-Baranja. De plaats telt 1048 inwoners (2001). (nl)
- Батина (хорв. Batina) — населений пункт у Хорватії, в Осієцько-Баранській жупанії у складі громади Драж. (uk)
- Batina je vesnice s přístavem, ležící na pravém břehu Dunaje v chorvatském regionu Baranja, 25 km severovýchodně od Osijeku v nadmořská výška 105 m. Adminstrativně náleží k Draž v Osijecko-baranjské župě. Batina se nachází na hlavní silnici Osijek-Batina-. V roce 1974 zde byl postaven silniční most přes Dunaj, jež v současnosti slouží rovněž jako hraniční přechod. Nejvíce lidí ve vesnici je zaměstnáno na statcích. Blízká rekreační oblast (Zeleni otok) nabízí mnoho příležitostí pro teplé části roku, především vodní sporty. Je rovněž centrem umělecké kolonie . (cs)
- Batina ist ein Ort in Kroatien mit 1449 Einwohnern in der Gespanschaft Osijek-Baranja (Osječko-baranjska županija), 105 m hoch auf einem Hügel an der Donau 25 km nordöstlich von Osijek im Dreiländereck Kroatien, Serbien und Ungarn an der M 17.1, Osijek-Batina-Bezdan, gelegen. (de)
- Batina är en ort i Kroatien. Den ligger i länet Baranja, i den östra delen av landet, 220 km öster om huvudstaden Zagreb. Batina ligger 86 meter över havet och antalet invånare är 1 053. Terrängen runt Batina är platt. Den högsta punkten i närheten är 152 meter över havet, 1,0 km nordväst om Batina. Runt Batina är det ganska tätbefolkat, med 104 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Karanac, 15,9 km sydväst om Batina. Trakten runt Batina består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)