rdfs:comment
| - Batizovce és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país. (ca)
- Batizovce jsou obec na Slovensku v okrese Poprad. (cs)
- Batizovce (deutsch Botzdorf, ungarisch Batizfalva – bis 1882 Batizfalu) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei. Sie liegt im Talkessel Podtatranská kotlina am Fuße der Hohen Tatra, etwa 10 km von Poprad entfernt.
* Luftbild des Ortes
* Katholische Kirche Der Ort wurde 1279 erstmals schriftlich als Chetene erwähnt. (de)
- Batizovce is a village and municipality in Poprad District in the Prešov Region of northern Slovakia. Village dominants are evangelical and Roman Catholic churches in classic and baroque styles. (en)
- Batizovce, hungare Batizfalva germane Botzdorf, pole Batyżowce estas vilaĝo kaj municipo en Slovakio. (eo)
- Batizovce Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 14,35 km²ko azalera du eta 2365 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Batizovce es un municipio del distrito de Poprad en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 2385 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Poprad (cuenca hidrográfica del río Vístula) y de la frontera con la región de Žilina. (es)
- Batizovce (allemand : Batzdorf in der Zips ), (hongrois : Bazitfalva) est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov. (fr)
- Bastizovce (in ungherese Batizfalva, in tedesco Botzdorf) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Poprad, nella regione di Prešov. Il villaggio fu menzionato per la prima volta nel 1264. (it)
- Batizovce (Hongaars: Batizfalva, Duits: Botzdorf) is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Poprad.Batizovce telt 2.256 inwoners. (nl)
- Batyżowce (słow. Batizovce, węg. Batizfalva, niem. Botzdorf) – wieś gminna (obec) w północnej Słowacji, leżąca w powiecie Poprad, w kraju preszowskim. (pl)
- Batizovce (em húngaro: Batizfalva; alemão: Botzdorf) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Poprad, na região de Prešov. Tem 14,35 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 2.452 habitantes. (pt)
- Батізовце або Батизовце (словац. Batizovce) — село в Словаччині, Попрадському окрузі Пряшівського краю. Розташоване в північній Словаччині в західній частині в долині . Вперше згадується у 1264 році. В селі є романський римо-католицький костел з половини 13 століття та протестантський костел з 1791 року. (uk)
|