rdfs:comment
| - محافظة بطمان (بالكردية: Parêzgeha Êlihê) هي إحدى محافظات تركيا. عاصمتها مدينة بطمان تبلغ مساحتها 4.671 كم2 ويبلغ عدد سكانها 456.734 نسمة كما يبلغ معدل الكثافة السكانية 97/كم2 تقع في جنوب شرق تركيا. غالبية سكان المحافظة هم من الأكراد. (ar)
- Batmanská provincie je tureckou provincií, nachází se ve východní části Malé Asie. Rozloha provincie činí 4 649 km², v roce 2010 zde žilo 510 200 obyvatel. Obývají ji převážně Kurdové. Hlavním městem je Batman. Provincie produkuje ropu a vede z ní ropovod do přístavu İskenderun. Pěstuje se zde bavlna. (cs)
- Η επαρχία Μπατμάν (τουρκικά: Batman ili, κουρδικά: Parêzgeha Êlihê) είναι τουρκική επαρχία στο διαμέρισμα της Νοτιοανατολικής Ανατολίας στην νοτιοανατολική Τουρκία, το οποίο κατοικείται στην πλειοψηφία του από Κούρδους. και βρίσκεται νοτιοανατολικά της Μικράς Ασίας. Η επαρχία είναι επίσης σημαντική για τα αποθέματα πετρελαίου και την παραγωγή του. Το βαμβάκι είναι η κύρια γεωργική ασχολία. Η επαρχία επίσης συνδέεται σιδηροδρομικά με τις επαρχίες Ντιγιαρμπακίρ και Έλαζιγ. (el)
- Batman estas provinco de Turkio. Ĝi situas en la administra regiono Sudorienta Anatolio. Administra centro de la provinco estas la samnoma urbo Batman, kies koordinatoj estas 38° 04′ 55″ N 41° 24′ 26″ O / 38.08194 °N, 41.40722 °O (mapo). (eo)
- Batman probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiriburua Batman da. 4.671 km²ko azalera du eta bertan 518.020 biztanle bizi dira. (eu)
- La province de Batman (en kurde : Êlih) est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie. Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme de Batman. (fr)
- バトマン県(バトマンけん、トルコ語: Batman ili、クルド語: Parêzgeha Êlihê)は、トルコ東南部、南東アナトリア地方の県である。クルド人が非常に多い地域である。首都はバトマン。北にムシュ、東にビトリス、スィイルト、南にマルディン、西にディヤルバクル各県と接する。 (ja)
- 바트만주(튀르키예어: Batman ili)는 터키 남동부에 위치한 주로, 동남아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 바트만이며 면적은 4,649km2, 인구는 518,020명(2006년 기준), 자동차 번호는 72번, 시외전화 지역번호는 0488번이다. 쿠르드족이 다수를 차지하며 11개 군을 관할한다. 주의 주요 산업은 석유 산업과 석유화학 공업이며 이스켄데룬까지를 연결하는 송유관(길이 494km)이 지나간다. 주의 주요 농산물은 목화이다. (ko)
- Batman (Koerdisch: Êlih) is een provincie in Oost-Turkije met 472.487 inwoners (2007) en is genoemd naar de rivier deBatman die hierdoorheen stroomt. De provincie heeft een oppervlakte van 4694 km² en de hoofdstad is het gelijknamige Batman. (nl)
- Prowincja Batman (tur.: Batman ili) – jednostka administracyjna w Anatolii, w południowo-wschodniej Turcji. Największą rzeką prowincji jest Tygrys. (pl)
- Batman är en provins i det kurdiskt dominerade östra Turkiet. Provinsens huvudstad är Batman. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Батман (тур. Batman) — провінція в Туреччині, розташована на південному сході країни. Через провінцію протікає річка Тигр. Столиця — місто Батман. У місті проживає 335 400 жителів. Населення 518 020 (станом на 2007 рік) жителів. Етнічний склад переважно представлений курдами. Провінція складається з 6 районів. (uk)
- 巴特曼省(Batman)是位于土耳其东南部的一个省,面積4,649平方公里,首府巴特曼,居民以库尔德人为主。 巴特曼省因为石油及石化工业而地位重要,并拥有一条通往伊斯肯德伦的输油管道。棉花是该省的主要农业产品。 (zh)
- Батма́н (тур. Batman) — ил на юго-востоке Турции. (ru)
- Êlih (en turc: Batman, en àrab باتمان Bātmān, de manera abreujada per muntanyes Bati Raman) és una província turca al Kurdistan que forma part del sud-est d'Anatòlia. La província és important a causa de l'explotació de les seves reserves de petroli. La refineria de petroli va ser fundada el 1955. Hi ha un oleoducte de 494 km des de Batman fins a la ciutat turca d'Iskenderun. El cotó és el producte agrícola principal. Una línia de ferrocarril connecta Batman amb Diyarbakir i Elâzığ. El riu travessa la província. Batman, amb 246.700 habitants, és la capital provincial. (ca)
- Batman (kurmandschi Êlih) ist eine Provinz in der Südost-Türkei, nördlich des Dicle (Tigris). Nördlich liegt die Provinz Muş, westlich Diyarbakır, östlich Bitlis und Siirt und südlich Mardin. Sie ist nach dem Fluss Batman benannt. Provinzhauptstadt ist die größte, gleichnamige Stadt Batman. Sie belegt knapp 72 % der Provinzbevölkerung. (de)
- Batman Province (Turkish: Batman ili, Kurdish: Parêzgeha Êlihê) is a province in the Southeast Anatolia Region of Turkey. It was created in May 1990 with the Law No. 3647 taking some parts from the eastern Province of Siirt and some from the southern Province of Mardin. The province's population exceeded 500,000 in 2010. The city of Batman with 460,955 inhabitants, is the provincial capital. Its current Governor is Hulusi Şahin. (en)
- La provincia de Batman es una provincia turca al sudeste de Anatolia. Su nombre lo adquirió debido al , que riega esta región. La provincia de Batman es importante debido a sus reservas petrolíferas. La primera refinería fue fundada en 1955. Un oleoducto se extiende a lo largo de 494 kilómetros desde Batman hasta la ciudad de Alejandreta. El principal producto agrícola de la región es el algodón. Una vía férrea conecta a Batman con las provincias de Diyarbakır y Elazığ. (es)
- Batman adalah sebuah provinsi Turki yang terletak di sisi tenggara Anatolia. mengalir melalui wilayah ini. Provinsi ini penting karena muatan reserve minyak buminya. Kilang minyak pertama didirikan pada tahun 1955. Dari Batman ada pipa minyak ke Iskenderun sepanjang 494 kilometer. Katun merupakan komoditas dagang utama pertanian di daerah ini. Sebuah rel kereta api menghubungkan Batman dengan Diyarbakır dan Elazığ. Nama Batman ini sejatinya adalah kependekan dari pegunungan Bati Raman dan tidak ada hubungannya dengan tokoh komik Batman. (in)
- La provincia di Batman è una delle province della Turchia. Batman (abbreviazione di montagne del Bati Raman) è una provincia turca prevalentemente curda a sud-est della Anatolia. La popolazione della provincia è poco meno di 600 000 abitanti. La provincia è importante a causa della produzione e delle riserve di petrolio. La prima raffineria di petrolio è stata fondata nel 1955. Vi è un oleodotto lungo 494 km da Batman alla città di Alessandretta. Il cotone di bambù è il principale prodotto agricolo. Una linea ferroviaria collega Batman con Diyarbakır e Elâzığ. Il scorre attraversando la zona. (it)
- Batman (abreviatura de Montanhas de Bati Raman; em árabe: باتمان/Bātmān, em curdo: Elih) é uma província (em turco: il) do sudeste da Turquia, situada na região (bölge) do Sudeste da Anatólia (em turco: Güneydoğu Anadolu Bölgesi) com 4 694 km² de superfície e 497 998 habitantes (2009), a maioria deles de etnia curda. A província é importante devido a suas reservas de petróleo e sua produção, As refinarias de petróleo foram estabelecidas na região em 1955, existindo ali um oleoduto de 500 km que liga Batman à cidade turca de İskenderun. O algodão é o principal produto agrícola da região. (pt)
|