rdfs:comment
| - Battle Through the Heavens (Chinese: 斗破苍穹; pinyin: Dòupò Cāngqióng; lit. 'Fight Through The Sky') is a 2018 Chinese television series adapted from the eponymous novel Doupo Cangqiong (斗破苍穹) by Tiancan Tudou (天蚕土豆). It stars Leo Wu, Lin Yun, Baron Chen, Li Qin, Xin Zhilei and Liu Meitong. The series aired on Hunan TV on September 3, 2018 till October 25, 2018. (en)
- Fight Break Spheres (chino simplificado: 斗破苍穹, chino tradicional: 鬥破蒼穹, pinyin: Dòupò Cāngqióng, también conocida como: "Fights Break Sphere"), es una serie de televisión china que fue estrenada el emitida del 3 de septiembre del 2018 hasta el 25 de octubre del 2018 por medio de Hunan TV. La serie es una adaptación de la popular novela "Battle Through the Heavens" (chino: 斗破蒼穹) de Tiancan Tudou. (es)
- Battle Through the Heavens (Hanzi: 斗破苍穹; Pinyin: Dòupò Cāngqióng; harfiah: 'Pertarungan yang Menembus langit') adalah sebuah serial TV China 2018 yang diadaptasi dari novel Doupo Cangqiong (斗破苍穹) karya Tiancan Tudou (天蚕土豆). Serial ini dibintangi oleh Leo Wu, Lin Yun, , Li Qin, dan Liu Meitong. Serial ini ditayangkan di Hunan TV pada tanggal 3 September 2018 dan berakhir pada tanggal 25 Oktober 2018. (in)
- 《斗破苍穹》(英語:Fights Break Firmament / Battle Through the Heaven),是一部2018年中国大陆武侠古装剧。本剧改编自网络作家天蚕土豆的同名网络小说,由吴磊、林允、李沁、陈楚河、辛芷蕾、刘美彤、谷嘉诚、伍嘉成、肖战、彭楚粤领衔主演。2017年1月,宣布電視劇開拍,该剧于2018年9月3日登陆湖南卫视首播,9月4日台灣CHOCO TV首播。 (zh)
- Battle Through the Heavens, connu en Chine sous le nom de Dou Po Cang Qiong, est un manhua adaptée du light novel chinois écrit par Tian Can Tu Dou (Li Hu de son vrai nom). Il est adapté et dessiné par Zhou Hongbin. Battle Through the Heavens est publié en Chine par Zhi Yin Man Ke. Le titre compte à ce jour 349 chapitres et 49 tomes depuis le début de sa parution, en 2012, et est toujours en cours. (fr)
|