rdfs:comment
| - Pertempuran Ấp Bắc adalah pertempuran besar yang terjadi tepatnya pada tanggal 2 Januari 1963 selama Perang Vietnam. Perang tersebut terjadi di Ap Bac Hamlet salah satu Provinsi Định Tường (sekarang bagian dari Provinsi Tiền Giang), yaitu Delta Mekong, Vietnam Selatan. Perang ini adalah gerakan revolusioner Vietnam Utara yang disebut dengan sebutan nama yang populer yaitu Viet Cong (Việt Nam Cộng Sản) atau barisan nasional untuk Pembebasan Vietnam Selatan, nama yang diambil dari sebuah dokumen rahasia di Markas Pertahanan Amerika Serikat dari Pentagon. Istilah Viet Chong dalam pertempuran ini pertama kali digunakan oleh Presiden Ngo Dinh Diem. (in)
- アプバクの戦い(アプバクのたたかい、ベトナム語:Trận Ấp Bắc / 陣邑北)は、ベトナム戦争時の1963年1月、アメリカ軍及びベトナム共和国軍(南ベトナム軍)と南ベトナム解放民族戦線(ベトコン)との間で行われた戦闘である。解放戦線はまず、の村で、テーラー将軍指揮下のヘリボーン作戦を待ち伏せし攻撃を行った。ヘリを集中的に攻撃し5機を撃墜、9機に損害を与え救出に駆けつけたM113を3輌撃破した。約2000人で構成され装備の面で圧倒的に勝るアメリカ軍とベトナム共和国軍(南ベトナム軍)が、解放戦線(約200人)に敗北した。この結果に衝撃を受けたケネディ大統領はアメリカ軍の本格投入をすることを決断した。 (ja)
- Сражение при Апбаке — сражение между южновьетнамской армией и силами НФОЮВ, произошедшее в 1963 году. Наиболее известное сражение раннего этапа гражданской войны во Вьетнаме. (ru)
- The Battle of Ấp Bắc was a major battle fought on 2 January 1963 during the Vietnam War, in Định Tường Province (now part of Tiền Giang Province), South Vietnam. On 28 December 1962, US intelligence detected the presence of a radio transmitter along with a sizable force of Viet Cong (VC) soldiers, reported to number around 120, in the hamlet of Ap Tan Thoi in Dinh Tuong Province, home of the Army of the Republic of South Vietnam (ARVN) 7th Infantry Division. The South Vietnamese and their US advisers planned to attack Ap Tan Thoi from three directions to destroy the VC force by using two provincial Civil Guard battalions and elements of the 11th Infantry Regiment, ARVN 7th Infantry Division. The infantry units would be supported by artillery, M113 armored personnel carriers (APCs), and hel (en)
- Die Schlacht um Ap Bac (vietnam. Ấp Bắc) war ein kurzes, aber militärgeschichtlich bedeutsames Ereignis während der ersten Jahre des Vietnamkrieges. Während der Schlacht kämpfte ein Bataillon der Nationalen Volksbefreiungsfront (Vietcong) in Südvietnam gegen numerisch weit überlegene Truppen der Armee der Republik Vietnam (ARVN). Trotz des Einsatzes von Kampfbombern, Artillerie, Hubschraubern und gepanzerten Truppentransportern gelang es den Regierungstruppen nicht, die Guerillakräfte zu besiegen. Vergeblich befahlen amerikanische Berater den vietnamesischen Offizieren, offensiv vorzugehen. Einige Einheiten und Befehlshaber weigerten sich zu gehorchen und forderten stattdessen Luftunterstützung an. Noch am selben Tage gelang es den Partisanen schließlich, im Schutz der Dunkelheit zu entkom (de)
- La batalla de Ấp Bắc fue una gran batalla librada el 2 de enero de 1963 durante la guerra de Vietnam, en la provincia de Định Tường (ahora parte de la Provincia de Tiền Giang), Vietnam del Sur. El 28 de diciembre de 1962, los servicios de inteligencia de Estados
* Datos: Q280468
* Multimedia: First Battle of Ap Bac / Q280468 (es)
- La bataille d'Ấp Bắc est une bataille de la guerre du Viêt Nam (1959-1975), qui vit la première victoire majeure du Viet Cong contre les troupes régulières du Viêt Nam du Sud, soutenues par les États-Unis. (fr)
- La battaglia di Ap Bac avvenne il 2 gennaio 1963 in quella che allora era la provincia di Dinh Tuong (attuale provincia di Tien Giang), nell'ambito della guerra del Vietnam. Il 28 dicembre 1962 l'intelligence statunitense rilevò una postazione radio ed una formazione Viet Cong nel villaggio di Ap Tan Thoi, zona presidiata dalla sudvietnamita. Per neutralizzare la minaccia i sudvietnamiti, in accordo con i consiglieri militari statunitensi, decisero di attaccare Ap Tan Thoi con la fanteria supportata da elicotteri e veicoli trasporto truppe M113. (it)
|