| rdfs:comment
| - معركة بلباو هي جزء من حملة الشمال في الحرب الأهلية الإسبانية، حيث استولى الجيش القومي على بلباو وبقية إقليم الباسك الذي كان تحت سيطرة الجمهورية في يونيو 1937. وكانت أهمية المدينة مهمة لكلا الطرفين، بسبب موقعها الاستراتيجي في قطاع كانتابريا الذي تسيطر عليه الجمهورية، وبسبب الصناعات الثقيلة ومصانع الأسلحة. وبعد هجوم طويل ودامي من المتمردين وصلوا في بداية يونيو إلى عاصمة بسكاية، على الرغم من أنه كان لا يزال يتعين عليهم التغلب على آخر حاجز: الحزام الحديدي. (ar)
- La Batalla de Bilbao es va produir la primavera de 1937, durant la Guerra Civil espanyola. (ca)
- The Battle of Bilbao, part of the War in the North in the Spanish Civil War, saw the Nationalist Army capture Bilbao and the rest of the Basque Country that was still being held by the Republic. (en)
- La batalla de Bilbao tuvo lugar en la ciudad homónima, la margen derecha de la ría y la entre Bilbao y Galdácano durante junio de 1937, en el contexto de la Guerra Civil Española y, más concretamente, de los combates que estaban teniendo lugar en Vizcaya. Su posesión era elemental para ambos bandos, tanto por su situación estratégica en la franja cantábrica controlada por la República, como por sus industrias pesadas y fábricas de armas. Después de una larga y sangrienta ofensiva del Bando sublevado, a principios de junio sus tropas se hallaban frente a la capital vizcaína, aunque les quedaba superar una última barrera: el Cinturón de Hierro. (es)
- La bataille de Bilbao fait partie des batailles du front du Nord qui opposèrent, durant la guerre d'Espagne les forces républicaines et les insurgés nationalistes. Elle se déroula durant le printemps 1937 en Biscaye et se solda par l'occupation au 19 juin par les nationalistes de Bilbao et du reste du Pays basque républicain. (fr)
- La battaglia di Bilbao si svolse nella primavera del 1937 nel quadro della Guerra del Nord durante la guerra civile spagnola. (it)
- Битва при Бильбао (исп. Batalla de Bilbao, баск. Bilboko gudua) — состоялась между республиканскими войсками и франкистами (при поддержке итальянских добровольческих корпусов) 12 июня — 19 июня 1937 года во время Гражданской войны в Испании. Продолжение . Результатом боевых действий стал захват националистами города Бильбао и удерживаемых республиканцами территорий Страны басков. (ru)
- A Batalha de Bilbao ou Batalha de Bilbau foi uma batalha que fez parte da Campanha do Norte, durante a Guerra Civil Espanhola, na qual o Exército Nacionalista capturou a cidade de Bilbau e as partes restantes do País Basco ainda sob controle da Segunda República Espanhola. (pt)
- Bilboko gudua 1937ko udaberrian Espainiako Gerra Zibilean izen bereko hiriburuan eginiko gudua izan zen. Errepublikaren Legutioko erasoak huts egin ondoren, apiril amaieran Eibar-Elgetako frontea hautsi eta eskuindar kolpisten hurrengo helburua Bilbo azpiratzea bihurtu zen. (eu)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)