| rdfs:comment
| - Die Schlacht um Carentan fand vom 8. bis zum 15. Juni 1944 im Rahmen der alliierten Operation Overlord auf der französischen Halbinsel Cotentin im Département Manche statt. Die Stadt Carentan liegt im Hinterland des Strandabschnittes Utah, an dem die Amerikaner am D-Day, dem 6. Juni, landeten. Sie war eine Schlüsselstellung für die deutsche Verteidigung in der Normandie. (de)
- La bataille de Carentan est un engagement de la Seconde Guerre mondiale entre les forces aéroportées américaines et la Wehrmacht lors de la bataille de Normandie. Elle eut lieu du 6 au 13 juin 1944 dans les environs de Carentan en France. Théâtre de violents affrontements, la ville sera prise avant que les Allemands qui s'en étaient retirés à court de munitions ne tentent une dernière et infructueuse contre-attaque. (fr)
- La battaglia di Carentan fu un combattimento militare avvenuto tra il 10 e il 15 giugno 1944, pochi giorni dopo lo sbarco in Normandia durante la seconda guerra mondiale. Nel corso della battaglia le truppe statunitensi conquistarono il villaggio di Carentan, crocevia fondamentale per le vie di trasporto in Normandia, ancora in mano tedesca. (it)
- De Slag om Carentan was een strijd om de Normandische plaats Carentan, gedurende de Tweede Wereldoorlog na D-Day. Veroveren van Carentan was belangrijk, omdat het de troepen van Omaha Beach en Utah Beach, gescheiden hield. Na vier dagen strijd behaalden de geallieerden de overwinning. (nl)
- A Batalha de Carentan foi um confronto militar travado durante a Segunda Guerra Mundial entre tropas americanas lideradas por unidades paraquedistas contra forças da Wehrmacht (exército alemão) no contexto da batalha pela Normandia. Os combates para capturar a cidade ocorreram desde o início da invasão da Normandia, quando a cidade de Carentan era um dos principais alvos das unidades aerotransportadas americanas, especialmente dos regimentos da 101ª Divisão Aerotransportada. A luta para alcançar a cidade ocorreu entre 6 e 10 de junho de 1944, porém, atingiu o seu ápice de combate entre os dias 10 e 14 de junho. A batalha ocorreu nos arredores e dentro da cidade de Carentan, na costa francesa. (pt)
- Slaget om Carentan utkämpades 10 - 14 juni 1944, som en del i invasionen av Normandie. Carentan var en vägknut där man kunde knyta samman brohuvudena från Utah Beach och Omaha Beach. (sv)
- Бої за Карантан (англ. Battle of Carentan) — серія боїв, що мала місце 10 — 14 червня 1944 між частинами американських повітряно-десантних військ та військами Вермахту за оволодіння містом Карантан під час Другої світової війни в північно-західній Франції. (uk)
- La batalla de Carentan va ser un combat de la Segona Guerra Mundial entre les forces aerotransportades de l'exèrcit dels Estats Units i el Heer alemany durant la batalla de Normandia. La batalla va tenir lloc entre el 6 i el 13 de juny de 1944, en els acostaments cap a dins i a la ciutat de Carentan. (ca)
- The Battle of Carentan was an engagement in World War II between airborne forces of the United States Army and the German Wehrmacht during the Battle of Normandy. The battle took place between 6 and 13 June 1944, on the approaches to and within the town of Carentan, France. (en)
- La batalo de Carentan [kaʁɛ̃tɑ̃] okazis kadre de la Operaco Overlord de la Dua mondmilito, inter usonaj aertransportitaj trupoj kaj la germana Wehrmacht dum la batalo de Normandio. La batalo okazis inter la 10a kaj la 14a de junio 1944, proksime kaj ene de Carentan, Francio. (eo)
- La batalla de Carentan se libró en el marco de la Operación Overlord de la Segunda Guerra Mundial, entre fuerzas aerotransportadas estadounidenses y la Wehrmacht alemana en el transcurso de la batalla de Normandía. La batalla se desarrolló entre el 10 y el 14 de junio de 1944, en las proximidades y en la propia localidad de Carentan, Francia. (es)
- Bitwa o Carentan – bój pomiędzy siłami Armii Stanów Zjednoczonych i niemieckiego Wehrmachtu, stoczony w dniach 10–14 czerwca 1944 r. podczas kampanii normandzkiej we francuskim mieście Carentan i okolicach. W nadchodzącej bitwie 101 Dywizja Powietrznodesantowa wybiła przejście przez groblę do Carentan 10 i 11 czerwca. Brak amunicji zmusił siły niemieckie do wycofania się następnego dnia. 17 Dywizja SS kontratakowała 13 czerwca. Początkowo odnoszący sukcesy, niemiecki kontratak został ostatecznie odrzucony przez czołgi amerykańskiej 2 Dywizji Pancernej. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)