| rdfs:comment
| - Die Schlacht am Bloody Ridge war eine Schlacht um den Flugplatz Henderson Field auf Guadalcanal, Salomon-Inseln, zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und Japan im Zweiten Weltkrieg während des Pazifikkriegs vom 13. bis zum 16. September 1942. Der Schauplatz ist auch unter dem Namen „Edson's Ridge“ bekannt, benannt nach Oberst , dem kommandierenden Offizier der dort kämpfenden Marines (US-Namensvarianten: Battle of Edson's Ridge, Battle of the Bloody Ridge, Battle of Raiders Ridge, Battle of the Ridge). (de)
- La bataille d'Edson's Ridge se déroula du 12 au 14 septembre 1942 sur l'île de Guadalcanal entre l'Armée impériale japonaise et les forces terrestres alliées (principalement des marines américains) au cours de la guerre du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette bataille fut la deuxième des trois grandes offensives terrestres japonaises pendant la campagne de Guadalcanal. (fr)
- 埃德森岭战役又称血岭之战，是大日本帝国陆军和美国海军陆战队于太平洋战争期间的1942年9月12日在瓜达尔卡纳尔岛上爆发的一次陆上战役。一木支队被击败后，川口旅团向发起亨德森机场第二波攻击。 (zh)
- معركة إديسون ريدج (بالإنجليزية: Battle of Edson's Ridge)، والمعروفة أيضا باسم معركة ريدج الدموية، أو معركة غزاة ريدج، هي معركة في الحرب العالمية الثانية بين جيش اليابان الإمبراطوري والحلفاء (أساسا الولايات المتحدة الأمريكية البحرية السلك) القوات البرية. في الفترة من 12-14 سبتمبر 1942 في غوادالكانال في جزر سليمان، وهي الثانية من ثلاث هجمات منفصلة البرية اليابانية الرئيسية خلال «حملة غوادالكانال». (ar)
- The Battle of Edson's Ridge, also known as the Battle of the Bloody Ridge, Battle of Raiders Ridge, and Battle of the Ridge, was a land battle of the Pacific campaign of World War II between Imperial Japanese Army and Allied (mainly United States Marine Corps) ground forces. It took place from 12–14 September 1942, on Guadalcanal in the Solomon Islands, and was the second of three separate major Japanese ground offensives during the Guadalcanal campaign. (en)
- La batalla del Edson Ridge, también conocida como la batalla de la cresta Edson, batalla del Bloody Ridge o batalla del Ridge, fue una batalla terrestre de la Campaña del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial entre el Ejército Imperial Japonés y las fuerzas terrestres de los Aliados, en su mayoría conformados por el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Se desarrolló entre el 12 y el 14 de septiembre de 1942, en Guadalcanal en las Islas Salomón, y fue la segunda de las tres más grandes ofensivas terrestres durante la Campaña de Guadalcanal. (es)
- La battaglia di Edson's Ridge, nota nella storiografia anglosassone anche come Bloody Ridge battle, fu combattuta tra il 12 e 14 settembre 1942 nel contesto della campagna di Guadalcanal; lo scontro avvenne a sud della testa di ponte statunitense, stabilita il 7 agosto 1942 attorno a Punta Lunga, tra una brigata di fanteria giapponese al comando del maggior generale Kiyotake Kawaguchi e tre battaglioni marine al comando dell'abile tenente colonnello . Fu la terza battaglia terrestre impegnata nella campagna. (it)
- A Batalha de Edson's Ridge, ("Battle of Edson's Ridge", e também "Battle of the Bloody Ridge", "Battle of Raiders Ridge", e "Battle of the Ridge" na língua inglesa) foi uma batalha terrestre da Campanha do Pacífico da II Guerra Mundial entre Exército Imperial Japonês e forças terrestres aliadas, principalmente unidades do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos da América. Os combates aconteceram entre os dias 12 e 14 de setembro de 1942 em Guadalcanal, nas Ilhas Salomão. Esta batalha foi a segunda de três grandes ofensivas terrestres japonesas durante a campanha de Guadalcanal. (pt)
- Битва за хребет Эдсона (англ. Battle of Edson's Ridge) — сражение между Императорской армией Японии и Англо-американской армией. Произошла 12-14 сентября 1942 года на Гуадалканале в архипелаге Соломоновы острова, и была второй из трёх крупных японских сухопутных наступлений во время Гуадалканальской кампании. (ru)
- Битва за хребет Едсона (англ. Battle of Edson's Ridge) — битва між Імператорською армією Японії і військами Союзників. Відбулася 12-14 вересня 1942 року на Гуадалканалі в архіпелазі Соломонові острови, і була другою з трьох великих японських сухопутних наступів під час Гуадалканалської кампанії. (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)