| rdfs:comment
| - Die Schlacht bei Gravelotte (in Frankreich Bataille de Saint-Privat, in Preußen und Sachsen auch Schlacht bei Sankt Privat genannt) war eine Schlacht im Deutsch-Französischen Krieg, die bei Gravelotte stattfand. Sie wird auch Dritte Schlacht von Metz genannt. (de)
- La bataille de Saint-Privat ou, plus rarement, bataille d'Amanvillers — appellations françaises — ou bataille de Gravelotte — appellation allemande — s'est déroulée le 18 août 1870 lors de la guerre franco-prussienne, à une dizaine de kilomètres à l'ouest de Metz. Les historiens emploient généralement la double appellation : bataille de Gravelotte/Saint-Privat. (fr)
- De Slag bij Gravelotte (18 augustus 1870), ook wel Slag bij Metz of Slag bij Saint-Privat genoemd, was een veldslag in de Frans-Duitse Oorlog genoemd naar Gravelotte, een dorp in Lotharingen tussen Metz en de gevormde Frans-Duitse grens. Hoewel in cijfers de Fransen deze overwinning claimden, was de slag bij Gravelotte toch vooral een strategische overwinning voor Pruisen en zijn bondgenoten. (nl)
- Bitwa pod Gravelotte-Saint Privat – starcie zbrojne, które miało miejsce 18 sierpnia 1870 roku w trakcie wojny francusko-pruskiej, w odległości 10 kilometrów od Metzu. Bitwa zakończyła się zwycięstwem niemieckim, bowiem marszałek François Achille Bazaine wybrał taktykę defensywną i pozwolił odebrać sobie St.Privat, mimo przewagi po pierwszym dniu bitwy, co niemiecki marszałek polny Helmut von Moltke opłacił stratą ponad 20 000 ludzi, w tym w doborowych oddziałach Gwardii Pruskiej, m.in. w brygadzie gdańskich . Mimo wielkich strat po stronie pruskiej była to bitwa decydująca o zwycięstwie w całej wojnie i supremacji Niemiec na kontynencie europejskim w następującym półwieczu. (pl)
- Би́тва при Сен-Прива́ — Гравело́т — одно из самых крупных сражений Франко-прусской войны. В битве приняло участие 308 818 солдат при 1176 орудиях. Битва произошла в 12 км к западу от города Мец, после недавнего поражения французов в битве при Марс-ла-Тур. (ru)
- 格拉沃洛特戰役（法語：Bataille de Saint-Privat）發生於1870年8月18日，是普法戰爭中規模最大的一場戰役，約有超過30萬名士兵和1252門大炮部署在11公里寬的戰場上，這場戰役以法軍的戰術勝利和德軍的戰略勝利告終。 戰役開始時，普軍向法軍陣地發起猛烈的進攻，法軍藉由地形優勢和防禦工事給德軍造成大量傷亡，但最終因人數的巨大劣勢，法軍選擇放棄陣地撤退。 (zh)
- La batalla de Gravelotte (18 d'agost de 1870) rep el seu nom per la vila de Gravelotte (Lorena), situada entre Metz i l'antiga frontera franco-alemanya. Van combatre francesos i alemanys. El camp de batalla es va estendre des dels boscos que voregen el Mosel·la a Metz fins Roncourt, prop de l'Orne. Altres viles amb paper important en la batalla van ser Saint-Privat-la-Montagne, Amanvillers (Amanweiler) i Sainte-Marie-aux-Chênes, totes al nord de Gravelotte. (ca)
- The Battle of Gravelotte (or Battle of Gravelotte–St. Privat) on 18 August 1870 was the largest battle of the Franco-Prussian War. Named after Gravelotte, a village in Lorraine, it was fought about 6 miles (9.7 km) west of Metz, where on the previous day, having intercepted the French army's retreat to the west at the Battle of Mars-la-Tour, the Prussians were now closing in to complete the destruction of the French forces. (en)
- La batalla de Gravelotte de 18 de agosto de 1870 recibe su nombre por la villa de Gravelotte (Lorena), situada entre Metz y la antigua frontera franco-alemana. Combatieron franceses y alemanes. El campo de batalla se extendió desde los bosques que bordean el Mosela sobre Metz hasta Roncourt, cerca del Orne. Otras villas con papel importante en la batalla fueron Saint Privat, Amanweiler o Amanvillers y Sainte-Marie-aux-Chênes, todas situadas al norte de Gravelotte. (es)
- La battaglia di Gravelotte (bataille de Saint-Privat per i francesi) fu combattuta il 18 agosto 1870 e rappresentò durante la guerra franco-prussiana l'estremo tentativo dell'armata francese del Reno, al comando del maresciallo François Achille Bazaine, di tenere aperta una via di comunicazione con il resto dell'esercito imperiale radunato a Châlons al comando del maresciallo Patrice de Mac-Mahon. La battaglia di Gravelotte, teatro di aspri e sanguinosi scontri, costituì un momento decisivo della campagna a favore dell'Esercito prussiano. (it)
- Slaget vid Gravelotte var ett slag under det första operationsskedet i fransk-tyska kriget 18 augusti 1870, vid byn Gravelotte i Frankrike, 10 kilometer väster om Metz. Den franska rhenarmén under befäl av François Achille Bazaine hade efter gränsslagen retirerat mot Metz och ämnade härifrån fortsätta återtåget, men hejdades och hölls fast av 1:a och 2:a tyska arméerna. De tyska trupperna bestod av 110 000 man med 600 artilleripjäser medan fransmännen förfogade över 84 000 man och 400 pjäser. Fransmännen innehade starka ställningar, och riktade förlustbringande eld mod de täta tyska anfallskolonnerna, till dess ställningens högra flygelstöd, det starkt befästa Saint Privat, föll genom sachsiska kårens anfall i högra flanken och preussiska gardeskårens i fronten. Därefter blev fransmännens (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)