The Battle of Le Mans was a combat in the Virée de Galerne, an operation during the War in the Vendée. It resulted in the rout of the Vendéen forces by Republican troops.
va ser un combat a la Gir de galerna, una operació durant la revolta de La Vendée. Va resultar catastròfica per les forces vendeanes per la gran victòria de les tropes republicanes. (ca)
The Battle of Le Mans was a combat in the Virée de Galerne, an operation during the War in the Vendée. It resulted in the rout of the Vendéen forces by Republican troops. (en)
La Batalla de Le Mans (12 y 13 de diciembre de 1793) fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la Guerra de la Vendée. Supuso una derrota catastrófica para las tropas del Ejército Católico y Real inmerso en el Giro de la Galerna. (es)
La bataille du Mans (12 et 13 décembre 1793) est une bataille de la guerre de Vendée, constituant l'un des épisodes de la Révolution française. Elle se solde par la déroute des forces vendéennes face aux troupes républicaines, lors de la Virée de Galerne. (fr)
La battaglia di Le Mans è stata una battaglia avvenuta il 12-13 dicembre 1793, durante le Guerre di Vandea. È stata combattuta a Le Mans tra l'esercito repubblicano francese e i vandeani, che erano in fuga in seguito del disastroso "Virée de Galerne". (it)
Bitwa pod Le Mans – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 12–13 grudnia 1793 podczas wojen wandejskich. Bitwa była częścią operacji wojskowej Virée de Galerne, przeprowadzonej przeciwko wandejskim rebeliantom. Łącznie przez ponad 40 godzin walk oddziały republikanów zabiły ponad 15 000 obrońców miasta oraz cywilów. Straty poniesione przez atakujących były niewielkie i wynosiły zaledwie 30 zabitych oraz 100 rannych. Zwycięstwo w bitwie oraz zdobycie Le Mans pozwoliło Republikanom wejście w decydującą fazę operacji Virée de Galerne. (pl)