The naval battle of Ponza was fought in early August 1435, when the Duke of Milan dispatched the Genoese navy to relieve the besieged town of Gaeta, which was currently under threat from the King of Aragon.
La Batalla de Ponça s'esdevingué el 5 d'agost de 1435 entre una esquadra genovesa i l'estol catalanoaragonès del rei Alfons IV. (ca)
The naval battle of Ponza was fought in early August 1435, when the Duke of Milan dispatched the Genoese navy to relieve the besieged town of Gaeta, which was currently under threat from the King of Aragon. (en)
La batalla de Ponza tuvo lugar el 5 de agosto de 1435 entre una escuadra naval genovesa y una aragonesa del rey Alfonso V de Aragón. La victoria fue para los genoveses que lograron apresar al rey Alfonso el Magnánimo y a sus hermanos los infantes de Aragón don Juan, rey consorte de Navarra, y don Enrique. (es)
La bataille de Ponza est une bataille navale livrée près de l'île de Ponza le 5 août 1435. Elle oppose une flotte aragonaise commandée par Alphonse V d'Aragon à une flotte génoise commandée par (it). Les Génois ont pour objectif de venir en aide à la ville de Gaeta, assiégée par le roi d'Aragon. Les Aragonais sont vaincus et doivent déplorer la perte de 11 galères et la capture d'Alphonse V d'Aragon et de ses frères Jean II de Navarre et (en). (fr)
L'assedio di Gaeta e la conseguente battaglia navale di Ponza sono due eventi bellici accaduti nel 1435.In quell'anno Alfonso V d'Aragona, nella campagna per impossessarsi del trono del Regno di Napoli del Re Renato d'Angiò-Valois, si rivolse contro Gaeta, che gli resisteva, venendo sconfitto e catturato nelle acque territoriali di Ponza dall'ammiraglio genovese Biagio Assereto e poi liberato per intercessione del duca di Milano Filippo Maria Visconti. (it)