rdfs:comment
| - La batalla de Rayy, lluitada el l'1 de maig del 811, fou una de les batalles de la guerra civil del Califat Abbàssida. (ca)
- This Battle of Rayy (one among many) was fought on May 1, 811 AD as part of an Abbasid civil war (the "Fourth Fitna") between the two half-brothers, al-Amin and al-Ma'mun. (en)
- A Batalha de Rei (uma entre várias ao longo da história) se deu em 3 de junho de 811 como parte da entre os irmãos Alamim, o califa, e Almamune, o pretendente. Apesar da enorme diferença numérica entre os exércitos combatentes, o exército coraçane numericamente inferior liderado por Tair ibne Huceine, o futuro fundador da dinastia taírida, venceu a peleja e conseguir, por conseguir, assegurar a posição de Almamune perante seu irmão. (pt)
- 雷伊战役是发生于811年5月1日爆发于哈里发阿明和马蒙之间的阿拔斯王朝继位者内战。 (zh)
|