rdfs:comment
| - Le combat de Togbao ou de Niellim est livré le 17 juillet 1899 au Tchad, pendant les opérations de conquête de ce pays par les troupes françaises. Une colonne franco-baguirmienne est anéantie après une bataille acharnée, par les forces de Rabah, seigneur de la guerre et trafiquant d'esclaves soudanais, qui s'est emparé du sultanat du Bornou. Un monument au capitaine Braun et au maréchal des logis Martin, de la mission Bretonnet, qui fut massacrée au combat de Togbao par Rabah, se trouve au parc de la Planchette à Levallois-Perret. (fr)
- Pada 10 Oktober 1898, ekspedisi militer Prancis yang diperintahkan oleh Lieutenant de vaisseau dan Lt. meninggalkan Prancis menuju Chad, yang pada saat itu dikuasai oleh penguasa Muslim . Rabih dapat memenangkan pertempuran ini.
* l
*
* s (in)
- On October 10, 1898 a French military expedition commanded by the Lieutenant de vaisseau Henri Bretonnet and the Lt. Solomon Braun left France directed to Chad, at the time dominated by the Muslim warlord Rabih az-Zubayr. With the missions were the envoys of the Muslim rulers and Abd ar Rahman Gwaranga, sultan of Baguirmi, whom captain Émile Gentil had brought to France a few months earlier. (en)
- La Battaglia di Togbao (o di Niellim), episodio delle guerre coloniali francesi, fu uno scontro avvenuto il 17 luglio 1899 fra una colonna militare guidata da Henri Bretonnet e il signore della guerra Rabih al-Zubayr. La battaglia fu vinta da quest'ultimo, che annientò la colonna francese. Il 10 ottobre 1898 una spedizione militare francese, comandata dal tenente di vascello Henri Bretonnet e dal tenente Solomon Braun, partì dalla Francia diretta in Ciad, nei territori ai tempi sotto il dominio del signore della guerra e mercante di schiavi Rabih al-Zubayr. (it)
|