| rdfs:comment
| - Batwoman je americký akční televizní seriál, natočený na motivy komiksů o vydavatelství DC Comics. Autorkou seriálu, který je součástí franšízy a fikčního světa Arrowverse, je . Vysílán byl na stanici The CW v letech 2019–2022, kdy vzniklo ve třech řadách celkem 51 dílů. (cs)
- باتوومان (بالإنجليزية: Batwoman) هو مسلسل تلفزيوني خارق أمريكي طورته كارولين دريس. تم بثه على ذا سي دبليو منذ 6 أكتوبر 2019. (ar)
- Batwoman és una sèrie de televisió de superherois desenvolupada per i Greg Berlanti. Està basada en el personatge de DC Comics Batwoman, creat per , , , , i , i l'acció té lloc a l'; compartint continuïtat amb altres sèries del mateix univers. La sèrie es va estrenar a el 6 d'octubre de 2019 i està filmada principalment a Vancouver, Canadà, amb altres localitzacions filmant-se a Chicago (Illinois). La història de Batwoman tracta sobre Kate Kane (Ruby Rose) intentant sobreposar-se als seus dimonis del passat per tal de convertir-se en el nou símbol esperançador de Gotham City com la vigilante Batwoman. (ca)
- Batwoman, -ek garatutako estatubatuar superheroi-telesaila da. 2019ko urriaren 6an estreinatu zen The CW-n. (eu)
- Batwoman est une série télévisée américaine en 51 épisodes de 42 minutes créée par Caroline Dries, diffusée simultanément entre le 6 octobre 2019 et le 2 mars 2022 sur le réseau The CW aux États-Unis et sur Showcase au Canada. Elle fait partie de l'univers partagé, connu sous le nom d’Arrowverse. En France, elle est diffusée depuis le 5 novembre 2020 sur Warner TV, et au Québec depuis le 27 septembre 2021 sur AddikTV. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones. (fr)
- 《배트우먼》(영어: Batwoman)는 The CW에서 2019년부터 2022년까지 방영된 미국의 슈퍼히어로 드라마이다. DC 코믹스의 동명 캐릭터 "케이트 케인"(배트우먼)을 주인공으로 하며, 배우 루비 로즈가 케이트 역을 맡았다. (ko)
- Batwoman is een Amerikaanse superhelden televisieserie bedacht door . De serie werd voor het eerst uitgezonden op 6 oktober 2019 op The CW. (nl)
- Batwoman är en amerikansk TV-serie utvecklad av , baserad på DC Comics karaktär med samma namn. Serien hade premiär på The CW den 6 oktober 2019. (sv)
- 《蝙蝠女俠》（英語：Batwoman）是一部美國超級英雄動作冒險電視劇，由電視製作人與綠箭宇宙創始者葛瑞格·貝蘭提合作開發。劇集由DC漫畫英雄蝙蝠女俠所改編，角色由傑夫·強斯、、、和共同創立。背景設定在綠箭宇宙中，與《綠箭俠》、《閃電俠》等其他一些劇集共享同一個世界觀。首播集於2019年10月6日首播，主要在不列顛哥倫比亞省溫哥華拍攝，而大多數背景則在伊利諾州芝加哥取景。劇集講述凱特·凱恩克服心魔與過去陰霾，接替表兄的使命成為高譚市新的希望象征。 2018年5月時，The CW宣佈蝙蝠女俠將會在綠箭宇宙2018年三劇連動集《》中首次亮相，由露比·蘿絲飾演。而兩個月後，The CW宣佈將會推出一部以蝙蝠女俠為主角的電視劇，並在2019年1月時獲得試播集預定，計劃在2019年秋季期間首播，最後於同年5月時正式預定本劇，並在同年10月時獲得全季22集預定。後期製作工作受2019冠状病毒病疫情影響而延期，首季集數縮短至20集收尾。2020年1月，本劇獲得第二季續訂，定於2021年1月開播。 2020年5月，露比·蘿絲因為特殊原因而宣佈辭演，消息稱她的蝙蝠女俠一角在未來的季度中會被換角。而製作團隊最終決定在未來季度中更換全新主演繼承，同時在兩個月後宣佈加盟劇集，以全新原創角色延續蝙蝠女俠的冒險旅程。2022年4月，本劇在第三季後被取消。 (zh)
- Batwoman is an American superhero television series developed by Caroline Dries for The CW. Based on the DC Comics character of the same name, it is part of the Arrowverse continuity. The series premiered on October 6, 2019, and ran for three seasons until March 2, 2022, before its cancellation on April 29. The first season follows Kate Kane, the cousin of vigilante Bruce Wayne, who becomes Batwoman in his absence. The second and third seasons focus on former convict Ryan Wilder as she protects Gotham City in the role of Batwoman. (en)
- Batwoman ist eine 2019 auf The CW angelaufene Fernsehserie über die gleichnamige Comicfigur von DC Comics. Ruby Rose verkörperte in der ersten Staffel Bruce Waynes Cousine Kate Kane, die drei Jahre nach Batmans Verschwinden den vakanten Posten als vigilante Beschützerin von Gotham City einnahm. In der zweiten Staffel übernimmt Javicia Leslie nach dem Verschwinden Kates die Rolle Batwomans. Die Serie ist Teil des Arrowverse und spielt wie alle anderen Arrowverse-Serien seit dem Crossover Krise der Parallelerden auf Earth Prime. (de)
- Batwoman es una serie de televisión estadounidense de superhéroes desarrollada por Caroline Dries y Greg Berlanti. Está basada en el personaje de DC Comics Kate Kane / Batwoman, una luchadora contra el crimen creado por Geoff Johns, Grant Morrison, Greg Rucka, Mark Waid, y Keith Giffen. La serie está ambientada en el Arrowverso, compartiendo continuidad con otras series de televisión del universo. Se estrenó en The CW el 6 de octubre de 2019. (es)
- Batwoman adalah serial televisi pahlawan super Amerika Serikat yang dikembangkan oleh . Ini didasarkan pada karakter DC Comics dan berbagi kontinuitas dengan serial televisi lain di Arrowverse. Serial ini ditayangkan perdana di The CW pada 6 Oktober 2019, dan difilmkan terutama di Vancouver, British Columbia, Kanada, dengan lokasi pengambilan gambar di Chicago, Illinois. Di musim pertama, Batwoman mengikuti mengatasi iblis dan masa lalunya untuk menjadi simbol harapan baru Kota Gotham sebagai yang main hakim sendiri. (in)
- Batwoman è una serie televisiva statunitense creata da Caroline Dries in onda sul canale the CW, basata sul personaggio omonimo della DC Comics. Nella prima stagione la protagonista è Kate Kane, la giustiziera con una veste nera creata da Geoff Johns, Grant Morrison, Greg Rucka, Mark Waid e Keith Giffen, nella seconda è stata sostituita dal personaggio inedito di Ryan Wilder. La serie è ambientata nell'Arrowverse, condividendo alcune continuità con le altre serie televisive dell'universo. (it)
- 『BATWOMAN/バットウーマン』（原題：Batwoman）は、2019年10月6日にThe CWで放送が始まり、2022年3月2日に計3シーズンが放送された、DCコミックスの「バットウーマン」に基づくアメリカ合衆国の実写テレビシリーズ。シェアード・ユニバース「アローバース」の一作品。 2021年には『スーパーマン＆ロイス』とのクロスオーバーが予定されていたが、新型コロナウィルス感染症の世界的流行の影響を理由に中止となった。 2022年4月5日には外伝コミック『EARTH-PRIME #1: BATWOMAN』が発行された。同作では新型コロナウィルス感染症の世界的流行により実写ではできずにいた『SUPERGIRL/スーパーガール』とのクロスオーバーが実現している。 邦題は、シーズン2で主人公が交代した為か、シーズン2では『BATWOMAN/バットウーマン ザ・ニュー・パワー』、シーズン3では『BATWOMAN3/バットウーマン ニュー・ミッション』となっている (ja)
- Batwoman – amerykański serial science fiction wyprodukowany przez Warner Bros. Television, Berlanti Productions oraz DC Entertainment. Serial został stworzony przez na podstawie komiksów o tym samym tytule wydawanych przez DC Comics autorstwa Geoffa Johnsa, Granta Morrisona, Grega Rucka, Marka Waida oraz Keith Giffen. Serial jest emitowany od 6 października 2019 roku przez The CW. W Polsce serial jest dostępny od 15 października 2019 na HBO GO, a następnie od 22 grudnia 2019 roku przez HBO. (pl)
- Batwoman é uma série de televisão americana de super-herói desenvolvida por Caroline Dries para The CW. Baseado na personagem da DC Comics de mesmo nome, faz parte da continuidade do Arrowverse. A série estrou em 6 de outubro de 2019 e durou três temporadas até 2 de março de 2022. A primeira temporada segue Kate Kane, prima do vigilante Bruce Wayne, que se torna Batwoman em sua ausência. A segunda e terceira temporada focam na ex-presidiária Ryan Wilder enquanto ela protege Gotham City no papel de Batwoman. A série foi exibida pela FOX em 2020, sendo exibidos os primeiros 13 episódios, e depois no ABC sendo exibidos os episódios restantes 14-20. (pt)
- «Бэтвумен» (англ. Batwoman) — американский супергеройский телесериал, созданный и Грегом Берланти. Пятый проект Вселенной Стрелы. Основан на комиксах о вселенной Бэтмена, концентрируя сюжет на одноимённой супергероине, которая в данной интерпретации является его двоюродной сестрой. Дебют Бэтвумен ранее состоялся в кроссовере Иные миры, действие которого происходит позднее начала событий данного сериала. Премьера телесериала состоялась 6 октября 2019 года на канале CW. 7 января 2020 года сериал был продлён на второй сезон. (ru)
- «Бетвумен» (англ. Batwoman) — американський супергеройський телесеріал, створений Керолайн Дріс і Грегом Берланті . П'ятий проект Всесвіту «Стріла». Заснований на коміксах про всесвіт Бетмена, концентруючи сюжет на однойменній супергероїні, яка в даній інтерпретації є його двоюрідною сестрою. Дебют Бетвумен раніше відбувся в кросовері Інші світи, дія якого відбувається пізніше початку подій даного серіалу. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)