| rdfs:comment
| - Bavó de Gant, en francès Bavon i en neerlandès Baaf (Haspengouw ca. 589 - Gant, ca. 654), fou un monjo benedictí i eremita. És venerat com a sant per l'Esglésica catòlica i l'ortodoxa. (ca)
- Svatý , známý též jako Allowin, Bavonius, Baaf († kolem roku 655), je světec 7. století uctívaný ve Flandrech a především v Gentu. Dochovaly se čtyři texty o jeho životě, většinou legendy; nejstarší pochází patrně z doby opata Eginarda, zemřelého v roce 844. (cs)
- Bavo († um 655) (niederländisch: Sint Bavo, zuweilen auch: Sint Baaf) war ein Heiliger des 7. Jahrhunderts, der in Teilen der Niederlande und in Flandern, besonders in Gent verehrt wird. (de)
- Bavo (mortis ĉirkaŭ la jaro 655, nederlande: Sint Bavo, foje ankaŭ Sint Baaf) estis kristana sanktulo de la 7-a jarcento. Li estas adorata precipe en iuj partoj de Nederlando kaj Flandrio, plej forte en la urbo Gento. La sanktulo Bavo estas la patrono de la katedralo de Sankta Bavo en Gento, kaj de la kirko de Sankta Bavo kaj katedralo de Sankta Bavo en Haarlem. (eo)
- Saint Bavo of Ghent (also known as Bavon, Allowin, Bavonius, Baaf; AD 622–659) is a Roman Catholic and Eastern Orthodox saint. He was the son of Pepin of Landen and the brother of saints Begga and Gertrude of Nivelles. (en)
- Bavón de Gante, también conocido como Bavo, Allowin, Bavonius y Baaf (Lieja, 622 – Gante, 659) fue un caballero franco y, tras su conversión, venerado como santo de la Iglesia católica y la ortodoxa. (es)
- Santo Bavo (meninggal sekitar tahun 655) adalah seorang pertapa dan juga misionaris di Belgia. Bavo berasal dari dan pernah menikah sebelum menjadi pertapa. Ketika istrinya meninggal dunia, ia memeluk agama Kristen karena mendengar khotbah dari . Kemudian ia meninggalkan harta kekayaannya dan bergabung ke sebuah biara di Ghent. Setelah mengikuti Amandus dalam beberapa perjalanan pekabaran Injil di Prancis, ia memutuskan hidup sebagai pertapa. Ia kemudian kembali ke Ghent dan hidup sebagai pertapa di sebuah biara hingga akhir hidupnya. Ia dihormati sebagai santo pelindung dari keuskupan Ghent dan Haarlem (di Belanda). Peringatan terhadap Santo Bavo dilakukan setiap tanggal 1 Oktober. (in)
- Saint Bavon de Gand (nom de naissance Allowyn, en latin : Allowinus), est né vers 589 en Hesbaye et mort le 1er octobre 659 à Gand (actuelle Belgique). Saint patron des villes de Gand, de Haarlem et de Wilrijk, il est liturgiquement commémoré le 1er octobre. (fr)
- Bavone di Gand, in olandese Baaf (... – Gand, 1º ottobre 659 circa), è stato un monaco cristiano belga dell'VIII secolo, venerato come santo dalla Chiesa cattolica e il cui culto è particolarmente praticato in parte del Paesi Bassi e nelle Fiandre. Di questo santo sono state scritte quattro Vite, in gran parte leggendarie: la più antica fu scritta circa due secoli dopo la morte di Bavone, e fu posta in versi intorno alla fine del primo millennio. (it)
- Bavo van Gent, geboren als Allowin of Adlowinus (Haspengouw, ong. 589 – Gent, ong. 654), is een christelijke heilige. Zijn naamdag op 1 oktober wordt wel aangeduid als Bamis. (nl)
- Święty Bawo(n) (ur. ok. 589 w Hesbaye, zm. 1 października 654 w Gandawie) – belgijski święty Kościoła katolickiego i prawosławnego. (pl)
- Ба́вон Гентский, также Ба́во (Bavo, Baaf; умер не позднее 659 г.) — святой, почитаемый как в католической, так и в православной церкви (в лике преподобного). Память совершается 1/14 октября. (ru)
- Bavo var ett katolskt helgon, död omkring 655. Enligt en otillförlitlig legend var Bavo först greve av Haspengau, sedan benediktinmunk. Bavo dog som reklus vid Sankt Peter i Gent. Hans festdag firas 1 oktober och 1 augusti. Bavos attribut är en urholkad bokstam och en falk. (sv)
- Ο Άγιος Μπάβο της Γάνδης (Λιέγη, 622 - 659) Άγιος που εορτάζεται από την Καθολική Εκκλησία και την Ορθόδοξη Εκκλησία ήταν δεύτερος γιος του Πεπίνου του Λάντεν και της συζύγου του Αγίας Ίττας. Τα αδέλφια του ήταν η Αγία Μπέγκα, ο Γκρίμοαλντ ο Πρεσβύτερος και η Γερτρούδη της Νιβέλ. Την εποχή που ήταν νεαρός αριστοκράτης ζούσε με μεγάλη ασωτία, παντρεύτηκε και απέκτησε μιά κόρη. Αμέσως μετά τον θάνατο της συζύγου του άκουσε ένα κήρυγμα του Αγίου Αμάντους σχετικά με τη ματαιότητα της υλικής ζωής και εντυπωσιάστηκε. Με την επιστροφή του απαρνήθηκε τα πλούτη του και ζήτησε να κουρευτεί από τον ίδιο τον Άγιο Αμάντους. Τα επόμενα χρόνια ο Μπάβο συνόδευσε τον Άγιο Αμάντους σε όλες τις ιεραποστολές του στη Γαλλία και τη Φλάνδρα. Σε μια αποστολή συνάντησε έναν άντρα που είχε πουλήσει μερικά χρόνια πρ (el)
- São Bavão é um santo da Igreja Católica. Nasceu em 622, próximo de Liège, e faleceu em 659, em Gand. Era filho de Pepino de Landen, também conhecido como Pepino I ou Pepino o Velho, mordomo do palácio da Austrásia sob os reis merovíngios Clotário II, Dagoberto I e Sigeberto III. Foi amigo e discípulo de Santo Amândio, que o inspirou a doar todos os bens aos pobres e a tornar-se monge. Levou desde então uma vida santa, num mosteiro situado no local onde se viria a erguer posteriormente a cidade belga de Gand. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)